API: selectors.md

docs/en/api/selectors.md

@@ -1,29 +1,29 @@
-# Selectors
+# Sélecteurs
 
-A lot of methods take a selector as an argument. A selector can either be a CSS selector, or a Vue component.
+De nombreuses méthodes prennent un sélecteur en paramètre. Il peut soit être un sélecteur CSS ou un composant Vue.
 
-## CSS Selectors
+## Sélecteurs CSS
 
-mount handles any valid CSS selector:
+`mount` gère tout type de sélecteurs CSS :
 
-- tag selectors (div, foo, bar)
-- class selectors (.foo, .bar)
-- attribute selectors ([foo], [foo="bar"])
-- id selectors (#foo, #bar)
-- pseudo selectors (div:first-of-type)
+- les balises (div, foo, bar)
+- les classes (.foo, .bar)
+- les attributs ([foo], [foo="bar"])
+- les identifiants (#foo, #bar)
+- les pseudos (div:first-of-type)
 
-You can also use combinators:
+Vous pouvez aussi utiliser des combinaisons de sélecteurs :
 
-- direct descendant combinator (div > #bar > .foo)
-- general descendant combinator (div #bar .foo)
-- adjacent sibling selector (div + .foo)
-- general sibling selector (div ~ .foo)
+- enfants (div > #bar > .foo)
+- descendants (div #bar .foo)
+- de voisins directs (div + .foo)
+- de voisins généraux (div ~ .foo)
 
-## Vue Components
+## Composants Vue
 
-Vue components are also valid selectors.
+Les composants Vue sont aussi des sélecteurs valides.
 
-vue-test-utils uses the `name` property to search the instance tree for matching Vue components.
+`vue-test-utils` utilise la propriété `name` pour rechercher dans l'arbre des instances des composants Vue correspondants.
 
 ```js
 // Foo.vue