Update s3-client.js

[mifi]

fixes #5066 (comment)

[github-actions]

Diff output files

diff --git a/packages/@uppy/companion/lib/server/s3-client.js b/packages/@uppy/companion/lib/server/s3-client.js
index 9d6827e..b513b45 100644
--- a/packages/@uppy/companion/lib/server/s3-client.js
+++ b/packages/@uppy/companion/lib/server/s3-client.js
@@ -30,7 +30,7 @@ module.exports = (companionOptions, createPresignedPostMode = false) => {
     /** @type {import('@aws-sdk/client-s3').S3ClientConfig} */
     let s3ClientOptions = {
       region: s3.region,
-      forcePathStyle: Boolean(s3.forcePathStyle),
+      forcePathStyle: s3.forcePathStyle,
     };
     if (s3.useAccelerateEndpoint) {
       // https://github.com/transloadit/uppy/issues/4809#issuecomment-1847320742