Update custom-tags.md

fixed latest comments on PR.

content/docs/tools/teddyCloud/usage/custom-tags.md

@@ -16,10 +16,7 @@ The Toniebox only accepts specific tags that meet the following criteria:
 - UID length: 16 characters
 - UID starts with: E0 04 03
 
-Note:
-
-- ESP32: NO other NFC tags will be accepted by the Toniebox.
-- Cc3200: Other NFC tags will also be accepted after applying patches.
+Note: Only a specially patched version of the CC3200 accepts other SLIX NFC tags.
 
 ## (OPTIONAL) 2. Read and save the tag ID
 
@@ -29,8 +26,6 @@ If you want to save the tag ID for later use, please use a common NFC tag reader
 
 ## 3. Place the new NFC tag on the Toniebox
 
-If the teddyCloud setup and Toniebox flashing are already complete, you can proceed with this step.  
-
 - Place the new custom NFC tag on your Toniebox for the first time. (The Toniebox will respond with an error code, but that's fine for now since no custom play has been assigned yet.)  
 - Check the teddyCloud GUI: You should now see a new custom tag:
 
@@ -43,19 +38,19 @@ Now you can assign content to the new custom tag:
 - Click on the "Edit" button.  
 - Choose a source from your library.  
 - Click on "Save".  
-- Press and hold one of the Toniebox's ears to perform a Freshnesscheck (2 „s“). After that, your new custom tag should work.  
+- Press and hold one of the Toniebox's ears for 3 seconds to perform a freshness check. After that, your new custom tag should work.  
 
 ## 5. Change the name and picture of the custom tag  
 
 If you want to change the name and picture of your custom tag, follow these steps:
 
 - Create a new "Model" as described in [tonies.custom.json config](../tecdoc/tonies-custom-json.md) and save it to your `tonies.custom.json` file.
-- Go to the teddyCloud GUI, click on "Settings," and then "Reload Tonies.json". Afterwards, the added entry will be available for selection.
+- Go to the teddyCloud GUI, click on "Settings" and then "Reload Tonies.json". Afterwards, the added entry will be available for selection.
 
 ![GUI](/img/gui-tonies-reload-config.png)
 
-- Edit your custom tag again, insert the unique ID you assigned to your new model, and click on "Save."
+- Edit your custom tag again, insert the unique ID you assigned to your new model, and click on "Save".
 
 ![GUI](/img/gui-tonies-edit-model.png)
 
-The name, description, and picture should now be updated.
+The name, description and picture should now be updated.