update starlight and astro ecosystem pkgs

[vasfvitor]

was doing it on renovate pr but I guess it would be best if we had some eyes in it before merging

• check if starlight pnpm patch is working fine
• fix src\content\config.ts
• fix toc
• fix overrides
• fix Astro.props usage
• fix
• fix some more

https://docs.astro.build/en/guides/upgrade-to/v5/
https://github.com/tauri-apps/tauri-docs/pull/2519/files

[netlify]

❌ Deploy Preview for tauri-v2 failed.

Name	Link
🔨 Latest commit	080f54e
🔍 Latest deploy log	https://app.netlify.com/sites/tauri-v2/deploys/67c897dcd9c112000891b9c0

[socket-security]

New, updated, and removed dependencies detected. Learn more about Socket for GitHub ↗︎

Package	New capabilities	Transitives	Size	Publisher
npm/@astrojs/[email protected] ➜ 6.2.0	Transitive: filesystem	+119	7.48 MB	fredkschott
npm/@astrojs/[email protected] ➜ 0.32.2	Transitive: environment, filesystem, network, shell	+219	17.1 MB	fredkschott
npm/@lorenzo_lewis/[email protected] ➜ 0.3.1	Transitive: filesystem	+8	2.44 MB	lorenzo_lewis
npm/[email protected] ➜ 5.4.2	Transitive: environment, eval, filesystem, network, shell	+184	30.5 MB	fredkschott
npm/[email protected] ➜ 3.5.3	None	0	0 B
npm/[email protected] ➜ 1.85.1	Transitive: environment, filesystem	+4	6.7 MB	hcatlin, nex3, sassbot
npm/[email protected] ➜ 1.29.2	None	+43	13.4 MB	antfu, octref, orta, ...1 more
npm/[email protected] ➜ 0.18.0	Transitive: environment, filesystem, network	+166	8.9 MB	hideoo
npm/[email protected] ➜ 0.14.3	Transitive: environment	+74	3.38 MB	hideoo

View full report↗︎