feat: useStickToBottom

[epavanello]

Added a scroll-to-bottom utility for chat interfaces,
taking inspiration from StackBlitz React implementation https://github.com/stackblitz-labs/use-stick-to-bottom
This provides smooth scrolling behavior for chat message containers, particularly useful for AI chat applications

[changeset-bot]

⚠️ No Changeset found

Latest commit: 4d56f9c

Merging this PR will not cause a version bump for any packages. If these changes should not result in a new version, you're good to go. If these changes should result in a version bump, you need to add a changeset.

This PR includes no changesets

When changesets are added to this PR, you'll see the packages that this PR includes changesets for and the associated semver types

Click here to learn what changesets are, and how to add one.

Click here if you're a maintainer who wants to add a changeset to this PR

[huntabyte]

Hey @epavanello thanks for the contribution and sorry for the delay in getting to this! We'll review this shortly!

[huntabyte]

Would you mind reopening this in a branch that isn't your main branch so we're able to make edits as needed? Thank you!

[github-actions]

built with Refined Cloudflare Pages Action

⚡ Cloudflare Pages Deployment

Name	Status	Preview	Last Commit
runed	✅ Ready (View Log)	Visit Preview	7655f44

[epavanello]

Replaced by #232