Fix new wiener_lpdfs evaluating arguments twice #4398

Job	Run time
fwd tests and non-fun mix tests	1h 1m 33s
mix/fun tests 1	2h 16m 12s
mix/fun tests 2	1h 33m 54s
prim and rev tests	2h 57m 55s
	7h 49m 34s

Provide feedback