Update translations from Transifex

python · Feb 21, 2025 · 2ca9bbe · 2ca9bbe
1 parent 3e1a0be
commit 2ca9bbe
Show file tree

Hide file tree

Showing 41 changed files with 15,068 additions and 14,997 deletions.
diff --git a/c-api/dict.po b/c-api/dict.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Python 3.13\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-02-07 14:17+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-02-21 14:16+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-06-28 00:48+0000\n"
 "Last-Translator: tomo, 2024\n"
 "Language-Team: Japanese (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/"
@@ -211,9 +211,8 @@ msgstr ""
 
 #: ../../c-api/dict.rst:159
 msgid ""
-"Similar than :c:func:`PyDict_GetItemRef`, but *key* is specified as a :c:"
-"expr:`const char*` UTF-8 encoded bytes string, rather than a :c:expr:"
-"`PyObject*`."
+"Similar to :c:func:`PyDict_GetItemRef`, but *key* is specified as a :c:expr:"
+"`const char*` UTF-8 encoded bytes string, rather than a :c:expr:`PyObject*`."
 msgstr ""
 
 #: ../../c-api/dict.rst:168
@@ -271,8 +270,8 @@ msgstr ""
 
 #: ../../c-api/dict.rst:209
 msgid ""
-"This is similar to :meth:`dict.pop`, but without the default value and not "
-"raising :exc:`KeyError` if the key missing."
+"Similar to :meth:`dict.pop`, but without the default value and not raising :"
+"exc:`KeyError` if the key missing."
 msgstr ""
 
 #: ../../c-api/dict.rst:217

diff --git a/c-api/function.po b/c-api/function.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Python 3.13\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-02-14 14:17+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-02-21 14:16+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-06-28 00:48+0000\n"
 "Last-Translator: Taichi Haradaguchi, 2024\n"
 "Language-Team: Japanese (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/"
@@ -192,32 +192,48 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: ../../c-api/function.rst:148
-msgid ""
-"Enumeration of possible function watcher events: - "
-"``PyFunction_EVENT_CREATE`` - ``PyFunction_EVENT_DESTROY`` - "
-"``PyFunction_EVENT_MODIFY_CODE`` - ``PyFunction_EVENT_MODIFY_DEFAULTS`` - "
-"``PyFunction_EVENT_MODIFY_KWDEFAULTS``"
+msgid "Enumeration of possible function watcher events:"
+msgstr ""
+
+#: ../../c-api/function.rst:150
+msgid "``PyFunction_EVENT_CREATE``"
+msgstr ""
+
+#: ../../c-api/function.rst:151
+msgid "``PyFunction_EVENT_DESTROY``"
+msgstr ""
+
+#: ../../c-api/function.rst:152
+msgid "``PyFunction_EVENT_MODIFY_CODE``"
+msgstr ""
+
+#: ../../c-api/function.rst:153
+msgid "``PyFunction_EVENT_MODIFY_DEFAULTS``"
+msgstr ""
+
+#: ../../c-api/function.rst:154
+msgid "``PyFunction_EVENT_MODIFY_KWDEFAULTS``"
 msgstr ""
 
-#: ../../c-api/function.rst:160
+#: ../../c-api/function.rst:161
 msgid "Type of a function watcher callback function."
 msgstr ""
 
-#: ../../c-api/function.rst:162
+#: ../../c-api/function.rst:163
 msgid ""
 "If *event* is ``PyFunction_EVENT_CREATE`` or ``PyFunction_EVENT_DESTROY`` "
 "then *new_value* will be ``NULL``. Otherwise, *new_value* will hold a :term:"
 "`borrowed reference` to the new value that is about to be stored in *func* "
 "for the attribute that is being modified."
 msgstr ""
 
-#: ../../c-api/function.rst:167
+#: ../../c-api/function.rst:168
 msgid ""
 "The callback may inspect but must not modify *func*; doing so could have "
 "unpredictable effects, including infinite recursion."
 msgstr ""
 
-#: ../../c-api/function.rst:170
+#: ../../c-api/function.rst:171
 msgid ""
 "If *event* is ``PyFunction_EVENT_CREATE``, then the callback is invoked "
 "after `func` has been fully initialized. Otherwise, the callback is invoked "
@@ -229,22 +245,22 @@ msgid ""
 "semantics of the Python code being executed."
 msgstr ""
 
-#: ../../c-api/function.rst:179
+#: ../../c-api/function.rst:180
 msgid ""
 "If *event* is ``PyFunction_EVENT_DESTROY``,  Taking a reference in the "
 "callback to the about-to-be-destroyed function will resurrect it, preventing "
 "it from being freed at this time. When the resurrected object is destroyed "
 "later, any watcher callbacks active at that time will be called again."
 msgstr ""
 
-#: ../../c-api/function.rst:184
+#: ../../c-api/function.rst:185
 msgid ""
 "If the callback sets an exception, it must return ``-1``; this exception "
 "will be printed as an unraisable exception using :c:func:"
 "`PyErr_WriteUnraisable`. Otherwise it should return ``0``."
 msgstr ""
 
-#: ../../c-api/function.rst:188
+#: ../../c-api/function.rst:189
 msgid ""
 "There may already be a pending exception set on entry to the callback. In "
 "this case, the callback should return ``0`` with the same exception still "

diff --git a/c-api/slice.po b/c-api/slice.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Python 3.13\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-02-07 14:17+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-02-21 14:16+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-06-28 00:50+0000\n"
 "Last-Translator: 石井明久, 2024\n"
 "Language-Team: Japanese (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/"
@@ -176,13 +176,19 @@ msgstr "Ellipsis オブジェクト"
 
 #: ../../c-api/slice.rst:123
 msgid ""
+"The type of Python :const:`Ellipsis` object.  Same as :class:`types."
+"EllipsisType` in the Python layer."
+msgstr ""
+
+#: ../../c-api/slice.rst:129
+msgid ""
 "The Python ``Ellipsis`` object.  This object has no methods.  Like :c:data:"
 "`Py_None`, it is an :term:`immortal` singleton object."
 msgstr ""
 "Python の ``Ellipsis`` オブジェクト。このオブジェクトにはメソッドがありませ"
 "ん。 :c:data:`Py_None` と同様、これは :term:`immortal` でシングルトンなオブ"
 "ジェクトです。"
 
-#: ../../c-api/slice.rst:126
+#: ../../c-api/slice.rst:132
 msgid ":c:data:`Py_Ellipsis` is immortal."
 msgstr ":c:data:`Py_Ellipsis` は immortal です。"