Migration to Grails 3.3.10 stabilization

Fixed minor issues and added some small features.

List of issues closed for this release: https://github.com/ppazos/cabolabs-ehrserver/milestone/22?closed=1