Reverse order of updating the information pane: 1st content, 2nd toolbar

When the toolbar buttons are updated first, the adjust range method in
the chart within the pane content initially receives an incorrect pixel#
width.

Issue: #3969

name.abuchen.portfolio.ui/src/name/abuchen/portfolio/ui/editor/InformationPane.java

@@ -184,21 +184,19 @@ private void selectPage(InformationPanePage page, DropDown dropdown)
             return c;
         });
 
-        // update toolbar with pane controls
+        // important: refresh input when showing the page b/c pages
+        // currently not visible are not updated if data changes
+        page.setInput(currentInput);
+        pagebook.showPage(control);
 
+        // update toolbar with pane controls
         if (!toolBarPaneControls.getControl().isDisposed())
         {
             toolBarPaneControls.removeAll();
             page.addButtons(toolBarPaneControls);
             toolBarPaneControls.update(true);
         }
 
-        // important: refresh input when showing the page b/c pages
-        // currently not visible are not updated if data changes
-
-        page.setInput(currentInput);
-        pagebook.showPage(control);
-
         for (IContributionItem item : toolBarPaneSelection.getItems())
         {
             if (item == dropdown)