Skip to content

omnilingual/han-chem

Repository files navigation

漢鑒是王念一提出的項目企劃

它是一個開源漢字信息檢索庫,由數據包和面嚮瀏覽器的 web 介面共同組成。 數據包採用未經包裝的開放格式(JSON)儲存,以為開放。 用戶可以以多種方式方便地檢索漢字音韻信息,並且可以在相關項目之間快捷跳轉。

計劃功能

  • 字形而非字位(使用上相同的就認為是同一個字)收錄漢字條目,並給每個條目賦予單獨的(對用戶不可見並理論上可以替換的) ID。

  • /glyph/[字符或字形ID] 下查閲單字信息,包括:

    • 字形。
      • 此字形所屬的字形標準(如大陸簡體、二簡字、台灣正體、香港繁體、日本新字體等)。
      • 同一字位下的其他字形,並標出其他字形標準中的標準字形。

        什麼屁話……

    • 音韻(僅限傳承字與簡化字,即漢語裡本來有的字,不包括外國國字)。
      • 今世讀音(第一級只顯示大分支,如普通話、粵語、閩南語等)。
        • 以及各地方言(樹狀展開)。
        • 示範朗讀。

          (當然是 AI 生成的,如果有可能)

      • 中古讀音。
        • 《切韻》中的反切字。
        • 《廣韻》中的聲、攝、韻(、重鈕)、等、呼、調。
        • 各家擬音(表格)。
      • 上古讀音。
        • 各家擬音(表格)。
          • 如果可能,拆分並解釋漢藏組語繼承下來的語素。
        • 文獻中的例句。
    • 釋義。
      • 今世字典釋義(僅限字形標準中的標準字形)。
        • 例句。
        • 組詞。
      • 古韻書字典中的條目(僅限傳承字與簡化字)。
    • 域外方音。
      • 此字于日、韓、越、新加坡等地的域外音,包括音讀與訓讀。
  • / 作為主頁。

    廢話。

    • 正中間是一個大大的搜索條。
    • 上方是站點各大功能的入口。
    • 下方有去往其他漢字工具的友鏈。
  • 音韻對比浮窗。

    • 可以把任意漢字在任意方言裡的讀音添加到對比列表中。 隨後頁面右側會出現一個在頁面跳轉之間保持的浮窗,裡面是所有添加過的讀音項。 清空列表可以隱藏浮窗(不清空也可以折疊)。
  • 用戶可以設置 Unicode 中無有的字形的渲染方式(位圖/SVG/描述序列)。

  • 多語言支持(僅介面)。

怪癖

  • 作為一個 web app,嚴格區分 URL 路徑中的目錄與内容(區別在于末尾帶不帶 /)。

    好吧其實是懶得磨程序。