Merge pull request #2336 from microsoft/locfiles/682a7e73-201b-4d35-8…

…fcd-6b39613c5340 Localized file check-in by OneLocBuild Task: Build definition ID 1218: Build ID 2378450
microsoft · Feb 14, 2024 · 043e4cb · 043e4cb
2 parents 3e0174d + 69fddb3
commit 043e4cb
Show file tree

Hide file tree

Showing 13 changed files with 21 additions and 21 deletions.
diff --git a/src/Analyzers/MSTest.Analyzers/xlf/Resources.cs.xlf b/src/Analyzers/MSTest.Analyzers/xlf/Resources.cs.xlf
@@ -240,7 +240,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="TestInitializeShouldBeValidTitle">
         <source>Test methods should have valid layout</source>
-        <target state="new">Test methods should have valid layout</target>
+        <target state="translated">Testovací metody by měly mít platné rozložení.</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="TestMethodShouldBeValidDescription">

diff --git a/src/Analyzers/MSTest.Analyzers/xlf/Resources.de.xlf b/src/Analyzers/MSTest.Analyzers/xlf/Resources.de.xlf
@@ -240,7 +240,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="TestInitializeShouldBeValidTitle">
         <source>Test methods should have valid layout</source>
-        <target state="new">Test methods should have valid layout</target>
+        <target state="translated">Testmethoden müssen über ein gültiges Layout verfügen.</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="TestMethodShouldBeValidDescription">

diff --git a/src/Analyzers/MSTest.Analyzers/xlf/Resources.es.xlf b/src/Analyzers/MSTest.Analyzers/xlf/Resources.es.xlf
@@ -240,7 +240,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="TestInitializeShouldBeValidTitle">
         <source>Test methods should have valid layout</source>
-        <target state="new">Test methods should have valid layout</target>
+        <target state="translated">Los métodos de prueba deben tener un diseño válido</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="TestMethodShouldBeValidDescription">

diff --git a/src/Analyzers/MSTest.Analyzers/xlf/Resources.fr.xlf b/src/Analyzers/MSTest.Analyzers/xlf/Resources.fr.xlf
@@ -240,7 +240,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="TestInitializeShouldBeValidTitle">
         <source>Test methods should have valid layout</source>
-        <target state="new">Test methods should have valid layout</target>
+        <target state="translated">Les méthodes de test doivent avoir une disposition valide</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="TestMethodShouldBeValidDescription">

diff --git a/src/Analyzers/MSTest.Analyzers/xlf/Resources.it.xlf b/src/Analyzers/MSTest.Analyzers/xlf/Resources.it.xlf
@@ -240,7 +240,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="TestInitializeShouldBeValidTitle">
         <source>Test methods should have valid layout</source>
-        <target state="new">Test methods should have valid layout</target>
+        <target state="translated">I metodi di test dovrebbero avere un layout valido</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="TestMethodShouldBeValidDescription">

diff --git a/src/Analyzers/MSTest.Analyzers/xlf/Resources.ko.xlf b/src/Analyzers/MSTest.Analyzers/xlf/Resources.ko.xlf
@@ -241,7 +241,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="TestInitializeShouldBeValidTitle">
         <source>Test methods should have valid layout</source>
-        <target state="new">Test methods should have valid layout</target>
+        <target state="translated">테스트 메서드에는 유효한 레이아웃이 있어야 합니다.</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="TestMethodShouldBeValidDescription">

diff --git a/src/Analyzers/MSTest.Analyzers/xlf/Resources.pl.xlf b/src/Analyzers/MSTest.Analyzers/xlf/Resources.pl.xlf
@@ -240,7 +240,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="TestInitializeShouldBeValidTitle">
         <source>Test methods should have valid layout</source>
-        <target state="new">Test methods should have valid layout</target>
+        <target state="translated">Metody testowe powinny mieć prawidłowy układ</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="TestMethodShouldBeValidDescription">
@@ -252,14 +252,14 @@
 - return type should be 'void', 'Task' or 'ValueTask'
 - it should not be 'async void'
 - it should not be a special method (finalizer, operator...).</source>
-        <target state="new">Test methods, methods marked with the '[TestMethod]' attribute, should respect the following layout to be considered valid by MSTest:
-- it should be 'public' (or 'internal' if '[assembly: DiscoverInternals]' attribute is set)
-- it should not be 'static'
-- it should not be generic
-- it should not be 'abstract'
-- return type should be 'void', 'Task' or 'ValueTask'
-- it should not be 'async void'
-- it should not be a special method (finalizer, operator...).</target>
+        <target state="translated">Metody testowe, czyli metody oznaczone atrybutem „[TestMethod]”, powinny uwzględniać następujący układ, aby platforma MSTest uznała je za prawidłowe:
+— powinna to być wartość „public” (lub „internal”, jeśli ustawiono atrybut „[assembly: DiscoverInternals]”)
+— nie powinna to być wartość „static”
+— nie powinna to być wartość ogólna
+— nie powinna to być wartość „abstract”
+— zwracany typ powinien mieć wartość „void”, „Task” lub „ValueTask”
+— nie powinna to być wartość „async void”
+— nie powinna to być metoda specjalna (finalizator, operator...).</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="TestMethodShouldBeValidMessageFormat_NotAbstract">

diff --git a/src/Analyzers/MSTest.Analyzers/xlf/Resources.pt-BR.xlf b/src/Analyzers/MSTest.Analyzers/xlf/Resources.pt-BR.xlf
@@ -240,7 +240,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="TestInitializeShouldBeValidTitle">
         <source>Test methods should have valid layout</source>
-        <target state="new">Test methods should have valid layout</target>
+        <target state="translated">Os métodos de teste devem ter um layout válido</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="TestMethodShouldBeValidDescription">

diff --git a/src/Analyzers/MSTest.Analyzers/xlf/Resources.ru.xlf b/src/Analyzers/MSTest.Analyzers/xlf/Resources.ru.xlf
@@ -240,7 +240,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="TestInitializeShouldBeValidTitle">
         <source>Test methods should have valid layout</source>
-        <target state="new">Test methods should have valid layout</target>
+        <target state="translated">Методы теста должны использовать допустимую структуру</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="TestMethodShouldBeValidDescription">

diff --git a/src/Analyzers/MSTest.Analyzers/xlf/Resources.tr.xlf b/src/Analyzers/MSTest.Analyzers/xlf/Resources.tr.xlf
@@ -241,7 +241,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="TestInitializeShouldBeValidTitle">
         <source>Test methods should have valid layout</source>
-        <target state="new">Test methods should have valid layout</target>
+        <target state="translated">Test yöntemleri geçerli bir düzene sahip olmalıdır</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="TestMethodShouldBeValidDescription">

diff --git a/src/Analyzers/MSTest.Analyzers/xlf/Resources.zh-Hans.xlf b/src/Analyzers/MSTest.Analyzers/xlf/Resources.zh-Hans.xlf
@@ -240,7 +240,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="TestInitializeShouldBeValidTitle">
         <source>Test methods should have valid layout</source>
-        <target state="new">Test methods should have valid layout</target>
+        <target state="translated">测试方法应具有有效的布局</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="TestMethodShouldBeValidDescription">

diff --git a/src/Analyzers/MSTest.Analyzers/xlf/Resources.zh-Hant.xlf b/src/Analyzers/MSTest.Analyzers/xlf/Resources.zh-Hant.xlf
@@ -240,7 +240,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="TestInitializeShouldBeValidTitle">
         <source>Test methods should have valid layout</source>
-        <target state="new">Test methods should have valid layout</target>
+        <target state="translated">測試方法應具備有效的配置</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="TestMethodShouldBeValidDescription">

diff --git a/src/Platform/Microsoft.Testing.Platform/Resources/xlf/PlatformResources.pl.xlf b/src/Platform/Microsoft.Testing.Platform/Resources/xlf/PlatformResources.pl.xlf
@@ -501,7 +501,7 @@ Więcej informacji o telemetrii platformy testowej firmy Microsoft: https://aka.
       </trans-unit>
       <trans-unit id="TestApplicationBuilderTestFrameworkNotRegistered">
         <source>The test framework adapter has not been registered. Use 'ITestApplicationBuilder.RegisterTestFramework' to register it</source>
-        <target state="new">The test framework adapter has not been registered. Use 'ITestApplicationBuilder.RegisterTestFramework' to register it</target>
+        <target state="translated">Adapter struktury testowej nie został zarejestrowany. Użyj polecenia „ITestApplicationBuilder.RegisterTestFramework”, aby go zarejestrować</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="TestApplicationResultDescription">