deps: bump k8s.io/metrics from 0.30.3 to 0.31.3

Bumps [k8s.io/metrics](https://github.com/kubernetes/metrics) from 0.30.3 to 0.31.3.
- [Commits](kubernetes/metrics@v0.30.3...v0.31.3)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: k8s.io/metrics
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <[email protected]>

go.mod

@@ -10,7 +10,7 @@ require (
 	github.com/prometheus/client_golang v1.20.5
 	github.com/spf13/cobra v1.8.1
 	go.uber.org/zap v1.27.0
-	k8s.io/client-go v0.30.3
+	k8s.io/client-go v0.31.3
 	sigs.k8s.io/cloud-provider-azure/pkg/azclient v0.0.49
 	sigs.k8s.io/cloud-provider-azure/pkg/azclient/configloader v0.0.20
 )
@@ -269,8 +269,8 @@ require (
 	google.golang.org/protobuf v1.35.2
 	gopkg.in/yaml.v2 v2.4.0 // indirect
 	gopkg.in/yaml.v3 v3.0.1 // indirect
-	k8s.io/api v0.30.3
-	k8s.io/apimachinery v0.30.3
+	k8s.io/api v0.31.3
+	k8s.io/apimachinery v0.31.3
 	k8s.io/klog/v2 v2.130.1 // indirect
 	k8s.io/kube-openapi v0.0.0-20240903163716-9e1beecbcb38 // indirect
 	k8s.io/utils v0.0.0-20240921022957-49e7df575cb6
@@ -335,12 +335,17 @@ require (
 	k8s.io/apiextensions-apiserver v0.30.3
 	k8s.io/cli-runtime v0.30.3
 	k8s.io/kubectl v0.30.3
-	k8s.io/metrics v0.30.3
+	k8s.io/metrics v0.31.3
 	k8s.io/perf-tests/network/benchmarks/netperf v0.0.0-00010101000000-000000000000
 	sigs.k8s.io/controller-runtime v0.18.5
 )
 
-require github.com/rogpeppe/go-internal v1.12.0 // indirect
+require (
+	github.com/fxamacker/cbor/v2 v2.7.0 // indirect
+	github.com/rogpeppe/go-internal v1.12.0 // indirect
+	github.com/x448/float16 v0.8.4 // indirect
+	gopkg.in/evanphx/json-patch.v4 v4.12.0 // indirect
+)
 
 replace github.com/vishvananda/netns => github.com/inspektor-gadget/netns v0.0.5-0.20230524185006-155d84c555d6
 

go.sum

@@ -318,6 +318,8 @@ github.com/fsnotify/fsnotify v1.7.0 h1:8JEhPFa5W2WU7YfeZzPNqzMP6Lwt7L2715Ggo0nos
 github.com/fsnotify/fsnotify v1.7.0/go.mod h1:40Bi/Hjc2AVfZrqy+aj+yEI+/bRxZnMJyTJwOpGvigM=
 github.com/fvbommel/sortorder v1.1.0 h1:fUmoe+HLsBTctBDoaBwpQo5N+nrCp8g/BjKb/6ZQmYw=
 github.com/fvbommel/sortorder v1.1.0/go.mod h1:uk88iVf1ovNn1iLfgUVU2F9o5eO30ui720w+kxuqRs0=
+github.com/fxamacker/cbor/v2 v2.7.0 h1:iM5WgngdRBanHcxugY4JySA0nk1wZorNOpTgCMedv5E=
+github.com/fxamacker/cbor/v2 v2.7.0/go.mod h1:pxXPTn3joSm21Gbwsv0w9OSA2y1HFR9qXEeXQVeNoDQ=
 github.com/ghodss/yaml v1.0.0/go.mod h1:4dBDuWmgqj2HViK6kFavaiC9ZROes6MMH2rRYeMEF04=
 github.com/go-chi/chi v4.1.2+incompatible h1:fGFk2Gmi/YKXk0OmGfBh0WgmN3XB8lVnEyNz34tQRec=
 github.com/go-chi/chi v4.1.2+incompatible/go.mod h1:eB3wogJHnLi3x/kFX2A+IbTBlXxmMeXJVKy9tTv1XzQ=
@@ -860,6 +862,8 @@ github.com/tidwall/sjson v1.2.5/go.mod h1:Fvgq9kS/6ociJEDnK0Fk1cpYF4FIW6ZF7LAe+6
 github.com/tv42/httpunix v0.0.0-20150427012821-b75d8614f926/go.mod h1:9ESjWnEqriFuLhtthL60Sar/7RFoluCcXsuvEwTV5KM=
 github.com/vishvananda/netlink v1.2.1-beta.2.0.20240524165444-4d4ba1473f21 h1:tcHUxOT8j/R+0S+A1j8D2InqguXFNxAiij+8QFOlX7Y=
 github.com/vishvananda/netlink v1.2.1-beta.2.0.20240524165444-4d4ba1473f21/go.mod h1:whJevzBpTrid75eZy99s3DqCmy05NfibNaF2Ol5Ox5A=
+github.com/x448/float16 v0.8.4 h1:qLwI1I70+NjRFUR3zs1JPUCgaCXSh3SW62uAKT1mSBM=
+github.com/x448/float16 v0.8.4/go.mod h1:14CWIYCyZA/cWjXOioeEpHeN/83MdbZDRQHoFcYsOfg=
 github.com/xeipuuv/gojsonpointer v0.0.0-20180127040702-4e3ac2762d5f/go.mod h1:N2zxlSyiKSe5eX1tZViRH5QA0qijqEDrYZiPEAiq3wU=
 github.com/xeipuuv/gojsonpointer v0.0.0-20190905194746-02993c407bfb h1:zGWFAtiMcyryUHoUjUJX0/lt1H2+i2Ka2n+D3DImSNo=
 github.com/xeipuuv/gojsonpointer v0.0.0-20190905194746-02993c407bfb/go.mod h1:N2zxlSyiKSe5eX1tZViRH5QA0qijqEDrYZiPEAiq3wU=
@@ -1155,6 +1159,8 @@ gopkg.in/check.v1 v1.0.0-20201130134442-10cb98267c6c/go.mod h1:JHkPIbrfpd72SG/EV
 gopkg.in/dnaeon/go-vcr.v3 v3.2.0 h1:Rltp0Vf+Aq0u4rQXgmXgtgoRDStTnFN83cWgSGSoRzM=
 gopkg.in/dnaeon/go-vcr.v3 v3.2.0/go.mod h1:2IMOnnlx9I6u9x+YBsM3tAMx6AlOxnJ0pWxQAzZ79Ag=
 gopkg.in/errgo.v2 v2.1.0/go.mod h1:hNsd1EY+bozCKY1Ytp96fpM3vjJbqLJn88ws8XvfDNI=
+gopkg.in/evanphx/json-patch.v4 v4.12.0 h1:n6jtcsulIzXPJaxegRbvFNNrZDjbij7ny3gmSPG+6V4=
+gopkg.in/evanphx/json-patch.v4 v4.12.0/go.mod h1:p8EYWUEYMpynmqDbY58zCKCFZw8pRWMG4EsWvDvM72M=
 gopkg.in/fsnotify.v1 v1.4.7/go.mod h1:Tz8NjZHkW78fSQdbUxIjBTcgA1z1m8ZHf0WmKUhAMys=
 gopkg.in/inf.v0 v0.9.1 h1:73M5CoZyi3ZLMOyDlQh031Cx6N9NDJ2Vvfl76EDAgDc=
 gopkg.in/inf.v0 v0.9.1/go.mod h1:cWUDdTG/fYaXco+Dcufb5Vnc6Gp2YChqWtbxRZE0mXw=
@@ -1183,18 +1189,18 @@ helm.sh/helm/v3 v3.15.4 h1:UFHd6oZ1IN3FsUZ7XNhOQDyQ2QYknBNWRHH57e9cbHY=
 helm.sh/helm/v3 v3.15.4/go.mod h1:phOwlxqGSgppCY/ysWBNRhG3MtnpsttOzxaTK+Mt40E=
 honnef.co/go/tools v0.0.0-20190102054323-c2f93a96b099/go.mod h1:rf3lG4BRIbNafJWhAfAdb/ePZxsR/4RtNHQocxwk9r4=
 honnef.co/go/tools v0.0.0-20190523083050-ea95bdfd59fc/go.mod h1:rf3lG4BRIbNafJWhAfAdb/ePZxsR/4RtNHQocxwk9r4=
-k8s.io/api v0.30.3 h1:ImHwK9DCsPA9uoU3rVh4QHAHHK5dTSv1nxJUapx8hoQ=
-k8s.io/api v0.30.3/go.mod h1:GPc8jlzoe5JG3pb0KJCSLX5oAFIW3/qNJITlDj8BH04=
+k8s.io/api v0.31.3 h1:umzm5o8lFbdN/hIXbrK9oRpOproJO62CV1zqxXrLgk8=
+k8s.io/api v0.31.3/go.mod h1:UJrkIp9pnMOI9K2nlL6vwpxRzzEX5sWgn8kGQe92kCE=
 k8s.io/apiextensions-apiserver v0.30.3 h1:oChu5li2vsZHx2IvnGP3ah8Nj3KyqG3kRSaKmijhB9U=
 k8s.io/apiextensions-apiserver v0.30.3/go.mod h1:uhXxYDkMAvl6CJw4lrDN4CPbONkF3+XL9cacCT44kV4=
-k8s.io/apimachinery v0.30.3 h1:q1laaWCmrszyQuSQCfNB8cFgCuDAoPszKY4ucAjDwHc=
-k8s.io/apimachinery v0.30.3/go.mod h1:iexa2somDaxdnj7bha06bhb43Zpa6eWH8N8dbqVjTUc=
+k8s.io/apimachinery v0.31.3 h1:6l0WhcYgasZ/wk9ktLq5vLaoXJJr5ts6lkaQzgeYPq4=
+k8s.io/apimachinery v0.31.3/go.mod h1:rsPdaZJfTfLsNJSQzNHQvYoTmxhoOEofxtOsF3rtsMo=
 k8s.io/apiserver v0.30.3 h1:QZJndA9k2MjFqpnyYv/PH+9PE0SHhx3hBho4X0vE65g=
 k8s.io/apiserver v0.30.3/go.mod h1:6Oa88y1CZqnzetd2JdepO0UXzQX4ZnOekx2/PtEjrOg=
 k8s.io/cli-runtime v0.30.3 h1:aG69oRzJuP2Q4o8dm+f5WJIX4ZBEwrvdID0+MXyUY6k=
 k8s.io/cli-runtime v0.30.3/go.mod h1:hwrrRdd9P84CXSKzhHxrOivAR9BRnkMt0OeP5mj7X30=
-k8s.io/client-go v0.30.3 h1:bHrJu3xQZNXIi8/MoxYtZBBWQQXwy16zqJwloXXfD3k=
-k8s.io/client-go v0.30.3/go.mod h1:8d4pf8vYu665/kUbsxWAQ/JDBNWqfFeZnvFiVdmx89U=
+k8s.io/client-go v0.31.3 h1:CAlZuM+PH2cm+86LOBemaJI/lQ5linJ6UFxKX/SoG+4=
+k8s.io/client-go v0.31.3/go.mod h1:2CgjPUTpv3fE5dNygAr2NcM8nhHzXvxB8KL5gYc3kJs=
 k8s.io/component-base v0.30.3 h1:Ci0UqKWf4oiwy8hr1+E3dsnliKnkMLZMVbWzeorlk7s=
 k8s.io/component-base v0.30.3/go.mod h1:C1SshT3rGPCuNtBs14RmVD2xW0EhRSeLvBh7AGk1quA=
 k8s.io/cri-api v0.30.1 h1:AUM78wiC56B1WJ2c795AS0IG5T57CkEdkn0IuC+miAE=
@@ -1205,8 +1211,8 @@ k8s.io/kube-openapi v0.0.0-20240903163716-9e1beecbcb38 h1:1dWzkmJrrprYvjGwh9kEUx
 k8s.io/kube-openapi v0.0.0-20240903163716-9e1beecbcb38/go.mod h1:coRQXBK9NxO98XUv3ZD6AK3xzHCxV6+b7lrquKwaKzA=
 k8s.io/kubectl v0.30.3 h1:YIBBvMdTW0xcDpmrOBzcpUVsn+zOgjMYIu7kAq+yqiI=
 k8s.io/kubectl v0.30.3/go.mod h1:IcR0I9RN2+zzTRUa1BzZCm4oM0NLOawE6RzlDvd1Fpo=
-k8s.io/metrics v0.30.3 h1:gKCpte5zykrOmQhZ8qmsxyJslMdiLN+sqbBfIWNpbGM=
-k8s.io/metrics v0.30.3/go.mod h1:W06L2nXRhOwPkFYDJYWdEIS3u6JcJy3ebIPYbndRs6A=
+k8s.io/metrics v0.31.3 h1:DkT9I3gFlb2/z+/4BMY7WrQ/PnbukuV4Yli82v/KBCM=
+k8s.io/metrics v0.31.3/go.mod h1:2w9gpd8z+13oJmaPR6p3kDyrDqnxSyoKpnOw2qLIdhI=
 k8s.io/utils v0.0.0-20240921022957-49e7df575cb6 h1:MDF6h2H/h4tbzmtIKTuctcwZmY0tY9mD9fNT47QO6HI=
 k8s.io/utils v0.0.0-20240921022957-49e7df575cb6/go.mod h1:OLgZIPagt7ERELqWJFomSt595RzquPNLL48iOWgYOg0=
 oras.land/oras-go v1.2.5 h1:XpYuAwAb0DfQsunIyMfeET92emK8km3W4yEzZvUbsTo=