feat: Added PR title checker GitHub Actions workflow

[Prasanjeet-Microsoft]

Purpose

• The goal of this workflow is to ensure consistency in how pull requests are titled in a repository. It can check that the PR titles follow a standard naming convention or contain specific keywords (e.g., fix, feat, chore, etc.).
• This helps maintain a clean and organized repository where it's easy to identify the purpose of a pull request just by looking at its title.

Does this introduce a breaking change?

• Yes
• No

Deployment Validation

• I have validated the deployment process successfully and all services are running as expected with this change.

What to Check

Verify that the following are valid

1. Prefix: Ensure the title starts with a valid semantic type (e.g., feat:, fix:, docs:, chore:).
2. Description: Follow the prefix with a clear and concise description of the change.
3. Consistency: Check that the format is consistent across PRs (e.g., always using the same semantic types and structure).

Copilot reviewed 1 out of 1 changed files in this pull request and generated no comments.