Reproducibility enhancements

Additional live scripts were added to a directory documentation/figures_from_paper containing live scripts that generate a few figures in the paper.

Every nontrivial figure in the paper generated by QGLAB is now generated in a live script listed in a "Reproducibility" section of the readme file.