chore: Standardize the repo for release

CONTRIBUTING.md

@@ -0,0 +1,31 @@
+# Contributing
+
+To build and start a development version of LatenSee locally, run the following:
+
+```shell
+$ git clone https://github.com/loopholelabs/latensee.git
+$ cd latensee
+$ go generate ./...
+$ go run .
+```
+
+Note that you can also set `HYDRAPP_BACKEND_LADDR` to a fixed value, `HYDRAPP_TYPE` to `dummy` and serve the frontend yourself to develop in your browser of choice directly.
+
+LatenSee uses GitHub to manage reviews of pull requests.
+
+- If you have a trivial fix or improvement, go ahead and create a pull request,
+  addressing (with `@...`) the maintainer of this repository (see
+  [MAINTAINERS.md](MAINTAINERS.md)) in the description of the pull request.
+
+- If you plan to do something more involved, first discuss your ideas
+  on our [discord](https://loopholelabs.io/discord).
+  This will avoid unnecessary work and surely give you and us a good deal
+  of inspiration.
+
+- Relevant coding style guidelines are the [Go Code Review
+  Comments](https://code.google.com/p/go-wiki/wiki/CodeReviewComments)
+  and the _Formatting and style_ section of Peter Bourgon's [Go: Best
+  Practices for Production
+  Environments](http://peter.bourgon.org/go-in-production/#formatting-and-style).
+
+- Be sure to sign off on the [DCO](https://github.com/probot/dco#how-it-works)

MAINTAINERS.md

@@ -0,0 +1 @@
+- Felicitas Pojtinger <[email protected]> @pojntfx

README.md

@@ -5,6 +5,7 @@
 Redis latency visualizer.
 
 [![hydrapp CI](https://github.com/loopholelabs/latensee/actions/workflows/hydrapp.yaml/badge.svg)](https://github.com/loopholelabs/latensee/actions/workflows/hydrapp.yaml)
+[![License: Apache 2.0](https://img.shields.io/badge/License-Apache%202.0-brightgreen.svg)](https://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0)
 
 ## Overview
 
@@ -33,25 +34,25 @@ All arguments passed to the binary will be forwarded to the browser used to disp
 ## Acknowledgements
 
 - [pojntfx/hydrapp](https://github.com/pojntfx/hydrapp) provides the application framework.
-- [Font Awesome](https://fontawesome.com/) provides the assets used for the icon
+- [Font Awesome](https://fontawesome.com/) provides the assets used for the icon and logo.
+- [go-redis/redis](https://github.com/redis/go-redis) provides the Redis client.
 
 ## Contributing
 
-To contribute, please use the [GitHub flow](https://guides.github.com/introduction/flow/) and follow our [Code of Conduct](./CODE_OF_CONDUCT.md).
+Bug reports and pull requests are welcome on GitHub at [https://github.com/loopholelabs/latensee][gitrepo]. For more contribution information check out [the contribution guide](https://github.com/loopholelabs/latensee/blob/master/CONTRIBUTING.md).
 
-To build and start a development version of LatenSee locally, run the following:
+## License
 
-```shell
-$ git clone https://github.com/loopholelabs/latensee.git
-$ cd latensee
-$ go generate ./...
-$ go run .
-```
+The LatenSee project is available as open source under the terms of the [Apache License, Version 2.0](http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0).
 
-Note that you can also set `HYDRAPP_BACKEND_LADDR` to a fixed value, `HYDRAPP_TYPE` to `dummy` and serve the frontend yourself to develop in your browser of choice directly.
+## Code of Conduct
 
-## License
+Everyone interacting in the LatenSee project's codebases, issue trackers, chat rooms and mailing lists is expected to follow the [CNCF Code of Conduct](https://github.com/cncf/foundation/blob/master/code-of-conduct.md).
+
+## Project Managed By:
 
-LatenSee (c) 2023 Felicitas Pojtinger and contributors
+[![https://loopholelabs.io][loopholelabs]](https://loopholelabs.io)
 
-SPDX-License-Identifier: Apache-2.0
+[gitrepo]: https://github.com/loopholelabs/latensee
+[loopholelabs]: https://cdn.loopholelabs.io/loopholelabs/LoopholeLabsLogo.svg
+[loophomepage]: https://loopholelabs.io