Update zh-CN localization

zh-CN/developer.json

@@ -1,68 +1,169 @@
 {
   "tabs/server": "本地服务器",
-  "tabs/extensions": "LM 运行环境",
+  "tabs/extensions": "LM运行环境",
   "loadSettings/title": "加载设置",
-  "modelSettings/placeholder": "选择一个模型进行配置",
-  
-  "loadedModels/noModels": "没有已加载的模型",
-  
+  "modelSettings/placeholder": "选择一个模型以进行配置",
+
+  "loadedModels/noModels": "没有加载的模型",
+
   "serverOptions/title": "服务器选项",
   "serverOptions/configurableTitle": "可配置选项",
-  "serverOptions/port/hint": "设置本地服务器将使用的网络端口。默认情况下，LM Studio 使用端口 1234。如果该端口已被占用，您可能需要更改此设置。",
+  "serverOptions/port/hint": "设置本地服务器将使用的网络端口。默认情况下，LM Studio使用1234端口。如果该端口已被占用，则可能需要更改此设置。",
   "serverOptions/port/subtitle": "监听的端口",
   "serverOptions/autostart/title": "自动启动服务器",
-  "serverOptions/autostart/hint": "当加载模型时自动启动本地服务器",
+  "serverOptions/autostart/hint": "在应用程序或服务启动时自动开启LM Studio的本地LLM服务器。",
   "serverOptions/port/integerWarning": "端口号必须是整数",
-  "serverOptions/port/invalidPortWarning": "端口号必须介于 1 到 65535 之间",
-  "serverOptions/cors/title": "启用 CORS",
-  "serverOptions/cors/hint1": "启用 CORS (跨源资源共享) 允许您访问的网站向 LM Studio 服务器发起请求。",
-  "serverOptions/cors/hint2": "当从网页或 VS Code / 其他扩展发起请求时，可能需要启用 CORS。",
-  "serverOptions/cors/subtitle": "允许跨源请求",
-  "serverOptions/network/title": "在网络中提供服务",
-  "serverOptions/network/subtitle": "向网络中的设备开放服务器",
+  "serverOptions/port/invalidPortWarning": "端口必须在1到65535之间",
+  "serverOptions/cors/title": "启用CORS",
+  "serverOptions/cors/hint1": "启用CORS（跨域资源共享）将允许您访问的网站向LM Studio服务器发送请求。",
+  "serverOptions/cors/hint2": "当从网页或VS Code/其他扩展发出请求时，可能需要启用CORS。",
+  "serverOptions/cors/subtitle": "允许跨域请求",
+  "serverOptions/network/title": "在局域网中提供服务",
+  "serverOptions/network/subtitle": "将服务器暴露给网络中的其他设备",
   "serverOptions/network/hint1": "是否允许来自网络中其他设备的连接。",
-  "serverOptions/network/hint2": "如果未选中，服务器将仅监听本地主机。",
+  "serverOptions/network/hint2": "如果不勾选，服务器将仅监听localhost。",
   "serverOptions/verboseLogging/title": "详细日志记录",
   "serverOptions/verboseLogging/subtitle": "为本地服务器启用详细日志记录",
   "serverOptions/contentLogging/title": "记录提示和响应",
-  "serverOptions/contentLogging/subtitle": "本地请求/响应日志记录设置",
+  "serverOptions/contentLogging/subtitle": "本地请求/响应日志设置",
   "serverOptions/contentLogging/hint": "是否在本地服务器日志文件中记录提示和/或响应。",
+  "serverOptions/fileLoggingMode/title": "文件日志模式",
+  "serverOptions/fileLoggingMode/off/title": "关闭",
+  "serverOptions/fileLoggingMode/off/hint": "不创建日志文件",
+  "serverOptions/fileLoggingMode/succinct/title": "简洁",
+  "serverOptions/fileLoggingMode/succinct/hint": "记录与控制台相同的内容。长请求将被截断。",
+  "serverOptions/fileLoggingMode/full/title": "完整",
+  "serverOptions/fileLoggingMode/full/hint": "不截断长请求。",
   "serverOptions/jitModelLoading/title": "即时模型加载",
-  "serverOptions/jitModelLoading/hint": "启用后，如果请求指定了一个未加载的模型，该模型将自动加载并使用。此外，\"/v1/models\" 端点还将包含尚未加载的模型。",
-  "serverOptions/loadModel/error": "加载模型失败",
-
+  "serverOptions/jitModelLoading/hint": "启用后，如果请求指定了未加载的模型，它将自动加载并使用。此外，“/v1/models”端点还将包含尚未加载的模型。",
+  "serverOptions/loadModel/error": "无法加载模型",
+  "serverOptions/jitModelLoadingTTL/title": "自动卸载未使用的JIT加载模型",
+  "serverOptions/jitModelLoadingTTL/hint": "通过即时加载（JIT）加载的模型，在一段时间（TTL）内未被使用后将被自动卸载。",
+  "serverOptions/jitModelLoadingTTL/ttl/label": "最大空闲TTL",
+  "serverOptions/jitModelLoadingTTL/ttl/unit": "分钟",
+  "serverOptions/unloadPreviousJITModelOnLoad/title": "仅保留最后的JIT加载模型",
+  "serverOptions/unloadPreviousJITModelOnLoad/hint": "确保在任何给定时间最多只有一个通过JIT加载的模型（卸载之前的模型）。",
+
   "serverLogs/scrollToBottom": "跳转到底部",
   "serverLogs/clearLogs": "清除日志 ({{shortcut}})",
   "serverLogs/openLogsFolder": "打开服务器日志文件夹",
-  
+
   "runtimeSettings/title": "运行环境设置",
-  "runtimeSettings/chooseRuntime/title": "配置运行环境",
-  "runtimeSettings/chooseRuntime/description": "为每个模型格式选择一个运行环境",
+  "runtimeSettings/chooseRuntime/title": "默认选择",
+  "runtimeSettings/chooseRuntime/description": "为每种模型格式选择默认的运行环境",
   "runtimeSettings/chooseRuntime/showAllVersions/label": "显示所有运行环境",
-  "runtimeSettings/chooseRuntime/showAllVersions/hint": "默认情况下，LM Studio 只显示每个兼容运行环境的最新版本。启用此选项可以查看所有可用的运行环境。",
+  "runtimeSettings/chooseRuntime/showAllVersions/hint": "默认情况下，LM Studio仅显示每个兼容运行环境的最新版本。启用此选项可以查看所有可用的运行环境。",
   "runtimeSettings/chooseRuntime/select/placeholder": "选择一个运行环境",
-  
+
   "runtimeOptions/uninstall": "卸载",
   "runtimeOptions/uninstallDialog/title": "卸载 {{runtimeName}}？",
-  "runtimeOptions/uninstallDialog/body": "卸载此运行环境将从系统中移除它。此操作不可逆。",
-  "runtimeOptions/uninstallDialog/body/caveats": "某些文件可能需要在重启 LM Studio 后才能被移除。",
-  "runtimeOptions/uninstallDialog/error": "卸载运行环境失败",
+  "runtimeOptions/uninstallDialog/body": "卸载此运行环境将将其从系统中移除。此操作不可逆。",
+  "runtimeOptions/uninstallDialog/body/caveats": "某些文件可能只有在LM Studio重新启动后才会被删除。",
+  "runtimeOptions/uninstallDialog/error": "无法卸载运行环境",
   "runtimeOptions/uninstallDialog/confirm": "继续并卸载",
   "runtimeOptions/uninstallDialog/cancel": "取消",
   "runtimeOptions/noCompatibleRuntimes": "未找到兼容的运行环境",
-  "runtimeOptions/downloadIncompatibleRuntime": "此运行环境被认为与您的机器不兼容。它很可能无法正常工作。",
+  "runtimeOptions/downloadIncompatibleRuntime": "此运行环境被确定为与您的机器不兼容。它很可能无法正常工作。",
   "runtimeOptions/noRuntimes": "未找到运行环境",
-
-  "inferenceParams/noParams": "此模型类型没有可配置的推理参数",
-
-  "endpoints/openaiCompatRest/title": "支持的端点 (类似 OpenAI 的)",
-  "endpoints/openaiCompatRest/getModels": "列出当前已加载的模型",
-  "endpoints/openaiCompatRest/postCompletions": "文本补全模式。给定一个提示，预测下一个词元（token）。注意：OpenAI 认为此端点已'弃用'。",
-  "endpoints/openaiCompatRest/postChatCompletions": "聊天补全。向模型发送聊天历史以预测下一个助手响应",
+
+  "runtimes": {
+    "manageLMRuntimes": "管理LM运行环境",
+    "includeOlderRuntimeVersions": "包括旧版运行环境",
+    "dismiss": "关闭",
+    "updateAvailableToast": {
+      "title": "LM运行环境更新可用！"
+    },
+    "updatedToast": {
+      "title": " ✅ LM运行环境已更新：{{runtime}} → v{{version}}",
+      "preferencesUpdated": "新加载的{{compatibilityTypes}}模型将使用更新后的运行环境。"
+    },
+    "noAvx2ErrorMessage": "所有LM运行环境当前都需要支持AVX2的CPU",
+    "downloadableRuntimes": {
+      "runtimeExtensionPacks": "运行环境扩展包",
+      "refresh": "刷新",
+      "refreshing": "正在刷新...",
+      "filterSegment": {
+        "compatibleOnly": "仅兼容",
+        "all": "全部"
+      },
+      "card": {
+        "releaseNotes": "发行说明",
+        "latestVersionInstalled": "已安装最新版本",
+        "updateAvailable": "有可用更新"
+      }
+    },
+    "installedRuntimes": {
+      "manage": {
+        "title": "管理活动运行环境"
+      },
+      "dropdownOptions": {
+        "installedVersions": "管理版本",
+        "close": "关闭"
+      },
+      "tabs": {
+        "all": "全部",
+        "frameworks": "我的框架",
+        "engines": "我的引擎"
+      },
+      "detailsModal": {
+        "installedVersions": "{{runtimeName}} 的已安装版本",
+        "manifestJsonTitle": "清单JSON（高级）",
+        "releaseNotesTitle": "发行说明",
+        "noReleaseNotes": "此版本没有可用的发行说明",
+        "back": "返回",
+        "close": "关闭"
+      },
+      "noEngines": "未安装引擎",
+      "noFrameworks": "未安装框架"
+    }
+  },
+
+  "inferenceParams/noParams": "此模型类型没有可用的可配置推理参数",
+
+  "quickDocs": {
+    "tabChipTitle": "快速文档",
+    "newToolUsePopover": "代码片段现在可以在“快速文档”中使用。点击这里开始使用工具！",
+    "newToolUsePopoverTitle": "📚 快速文档",
+    "learnMore": "ℹ️ 👾 要了解更多关于LM Studio本地服务器端点的信息，请访问[文档](https://lmstudio.ai/docs)。",
+    "helloWorld": {
+      "title": "你好，世界！"
+    },
+    "chat": {
+      "title": "聊天"
+    },
+    "structuredOutput": {
+      "title": "结构化输出"
+    },
+    "imageInput": {
+      "title": "图像输入"
+    },
+    "embeddings": {
+      "title": "嵌入"
+    },
+    "toolUse": {
+      "title": "工具使用",
+      "tab": {
+        "saveAsPythonFile": "保存为Python文件",
+        "runTheScript": "运行脚本：",
+        "savePythonFileCopyPaste": "保存为Python文件以便复制粘贴命令"
+      }
+    },
+    "newBadge": "新"
+  },
+
+  "endpoints/openaiCompatRest/title": "支持的端点（类似OpenAI）",
+  "endpoints/openaiCompatRest/getModels": "列出当前加载的模型",
+  "endpoints/openaiCompatRest/postCompletions": "文本补全模式。根据提示预测下一个令牌。注意：OpenAI认为此端点已‘弃用’。",
+  "endpoints/openaiCompatRest/postChatCompletions": "聊天补全。向模型发送聊天历史以预测下一个助手回复",
   "endpoints/openaiCompatRest/postEmbeddings": "文本嵌入。为给定的文本输入生成文本嵌入。接受字符串或字符串数组。",
+
+  "model.createVirtualModelFromInstance": "将设置保存为新的虚拟模型",
+  "model.createVirtualModelFromInstance/error": "无法将设置保存为新的虚拟模型",
+
+  "model": {
+    "toolUseSectionTitle": "工具使用",
+    "toolUseDescription": "检测到此模型已经过工具使用的训练\n\n打开<custom-link>快速文档</custom-link>获取更多信息"
+  },
 
-  "model.createVirtualModelFromInstance": "另存为新的虚拟模型",
-  "model.createVirtualModelFromInstance/error": "另存为新的虚拟模型失败",
-
-  "apiConfigOptions/title": "API 配置"
+  "apiConfigOptions/title": "API配置"
 }

zh-CN/discover.json

@@ -1,26 +1,26 @@
 {
   "collectionsColumn": "集合",
-  "collectionsColumn/collectionError": "加载集合详情时出错，请尝试上方的刷新按钮",
+  "collectionsColumn/collectionError": "加载集合详情时出错，请尝试刷新",
   "bookmarksColumn": "书签",
-  "searchBar/placeholder": "在 Hugging Face 上搜索模型...",
-  "searchBar/huggingFaceError": "从 Hugging Face 获取结果时出现错误，请稍后再试",
-  "sortBy": "排序依据",
+  "searchBar/placeholder": "在Hugging Face上搜索模型...",
+  "searchBar/huggingFaceError": "从Hugging Face获取结果时出错，请稍后再试",
+  "sortBy": "排序方式",
   "searchSortKey.default/title": "最佳匹配",
   "searchSortKey.likes/title": "最多点赞",
   "searchSortKey.downloads/title": "最多下载",
   "searchSortKey.lastModified/title": "最近更新",
   "searchSortKey.createdAt/title": "最近创建",
-  "download.option.willFitEstimation.caveat": "可能存在其他因素阻止其加载，例如模型架构、模型文件完整性或计算机上可用的内存量。",
-  "download.option.willFitEstimation.fullGPUOffload/title": "完全 GPU 加载可能",
-  "download.option.willFitEstimation.fullGPUOffload/description": "此模型可能完全适合您的 GPU 内存。这可能会显著加快推理速度。",
-  "download.option.willFitEstimation.partialGPUOffload/title": "部分 GPU 加载可能",
-  "download.option.willFitEstimation.partialGPUOffload/description": "此模型可能部分适合您的 GPU 内存。这通常会显著加快推理速度。",
+  "download.option.willFitEstimation.caveat": "可能还有其他因素会阻止其加载，例如模型的架构、模型文件完整性或计算机上可用的内存数量。",
+  "download.option.willFitEstimation.fullGPUOffload/title": "完全GPU卸载可能",
+  "download.option.willFitEstimation.fullGPUOffload/description": "该模型可能完全适合您的GPU内存。这可以显著加快推理速度。",
+  "download.option.willFitEstimation.partialGPUOffload/title": "部分GPU卸载可能",
+  "download.option.willFitEstimation.partialGPUOffload/description": "该模型可能部分适合您的GPU内存。这通常可以显著加快推理速度。",
   "download.option.willFitEstimation.fitWithoutGPU/title": "可能适合",
-  "download.option.willFitEstimation.fitWithoutGPU/description": "此模型可能适合您的机器内存。",
-  "download.option.willFitEstimation.willNotFit/title": "对于此机器可能过大",
-  "download.option.willFitEstimation.willNotFit/description": "成功使用此模型文件所需的内存可能超过您机器上的可用资源。下载此文件不推荐。",
+  "download.option.willFitEstimation.fitWithoutGPU/description": "该模型很可能适合您机器的内存。",
+  "download.option.willFitEstimation.willNotFit/title": "对本机来说可能过大",
+  "download.option.willFitEstimation.willNotFit/description": "成功使用此模型文件所需的内存可能超出您机器上的可用资源。不建议下载此文件。",
   "download.option.recommended/title": "推荐",
-  "download.option.recommended/description": "基于您的硬件，此选项被推荐。",
+  "download.option.recommended/description": "基于您的硬件，此选项是推荐的。",
   "download.option.downloaded/title": "已下载",
   "download.option.downloading/title": "正在下载 ({{progressPercentile}}%)",
 

zh-CN/download.json

@@ -1,23 +1,23 @@
 {
-  "postDownloadActionExecutor.zipExtraction/status": "解压中...",
-  "finalizing": "完成下载...（这可能需要几分钟）",
+  "postDownloadActionExecutor.zipExtraction/status": "正在解压...",
+  "finalizing": "正在完成下载...（这可能需要一些时间）",
   "noOptions": "没有可用的兼容下载选项",
-  
-  "deeplink/confirmation/title": "从 Hugging Face 下载模型 🤗",
+
+  "deeplink/confirmation/title": "从 Hugging Face 🤗 下载模型",
   "deeplink/confirmation/subtitle": "{{modelName}}",
   "deeplink/confirmation/selectRecommended": "选择推荐项",
   "deeplink/confirmation/selectOption": "选择下载选项",
-  "deeplink/confirmation/recommendedOption": "对大多数用户来说可能是最佳选项",
+  "deeplink/confirmation/recommendedOption": "可能是大多数用户的最佳选择",
   "deeplink/confirmation/downloadButton": "下载",
   "deeplink/confirmation/nevermindButton": "算了",
-  "deeplink/confirmation/modelPresent/title": "找到 Hugging Face 模型 ✅",
-  "deeplink/confirmation/modelPresent/body": "好消息！此模型文件已经在您的本地机器上可用。",
+  "deeplink/confirmation/modelPresent/title": "已找到 Hugging Face 模型 ✅",
+  "deeplink/confirmation/modelPresent/body": "好消息！该模型文件已经在您的本地机器上可用。",
   "deeplink/confirmation/loadInChat": "在新聊天中加载 {{ modelName }}",
-  "deeplink/error/modelNotFound/title": "哎呀，我们未能找到此模型",
-  "deeplink/error/modelNotFound/body": "请再次检查模型名称，并考虑尝试不同的下载选项。",
+  "deeplink/error/modelNotFound/title": "哎呀，我们无法找到该模型",
+  "deeplink/error/modelNotFound/body": "请仔细检查模型名称，并考虑尝试其他下载选项。",
   "deeplink/actions/trySearching": "尝试在 Hugging Face 上搜索 {{modelName}}",
 
   "downloadsPanel/title": "下载",
-  "downloadsPanel/sectionTitle/ongoing": "正在进行",
+  "downloadsPanel/sectionTitle/ongoing": "进行中",
   "downloadsPanel/sectionTitle/completed": "已完成"
 }