Skip to content

Commit d3c9bc1

Browse files
yankimaxМаксим Янин
and
Максим Янин
authored
Add russian translation (#6973)
* sshlauncher@sumo: Add Russian language * color-picker@fmete: Add Russian Language * [email protected]@gmail.com: Add Russian translate * BgRadio@spacy01: Add Russian language * Cinnamenu@json: Update Russian translation --------- Co-authored-by: Максим Янин <[email protected]>
1 parent ad3e0e4 commit d3c9bc1

File tree

2 files changed

+517
-505
lines changed
  • BgRadio@spacy01/files/BgRadio@spacy01/po
  • Cinnamenu@json/files/Cinnamenu@json/po

2 files changed

+517
-505
lines changed

BgRadio@spacy01/files/BgRadio@spacy01/po/ru.po

+78-77
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -2,10 +2,11 @@
22
msgid ""
33
msgstr ""
44
"Project-Id-Version: \n"
5-
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
6-
"POT-Creation-Date: 2021-02-27 23:34+0100\n"
5+
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/linuxmint/cinnamon-spices-applets/"
6+
"issues\n"
7+
"POT-Creation-Date: 2025-03-13 01:33+0100\n"
78
"PO-Revision-Date: \n"
8-
"Last-Translator: blogdron\n"
9+
"Last-Translator: yankimax <[email protected]>\n"
910
"Language-Team: \n"
1011
"Language: ru\n"
1112
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,158 +15,158 @@ msgstr ""
1415
"X-Generator: Poedit 3.4.1\n"
1516

1617
#. metadata.json->name
17-
#: applet.js:29
18+
#. applet.js:29
1819
msgid "Bulgarian Radio and TV Streams"
1920
msgstr "Болгарское Радио и Телевидение (Bulgarian Radio and TV Streams)"
2021

21-
#: applet.js:45
22+
#. applet.js:45
2223
msgid "Radio stations"
2324
msgstr "Радио станции"
2425

25-
#: applet.js:49
26+
#. applet.js:48
2627
msgid "Bg Radio"
2728
msgstr ""
2829

29-
#: applet.js:53 applet.js:61 applet.js:69 applet.js:77 applet.js:85
30-
#: applet.js:93 applet.js:101 applet.js:109 applet.js:117 applet.js:125
31-
#: applet.js:133 applet.js:141 applet.js:149 applet.js:157 applet.js:165
32-
#: applet.js:173 applet.js:181 applet.js:189
30+
#. applet.js:52 applet.js:60 applet.js:68 applet.js:76 applet.js:84
31+
#. applet.js:92 applet.js:100 applet.js:108 applet.js:116 applet.js:124
32+
#. applet.js:132 applet.js:140 applet.js:148 applet.js:156 applet.js:164
33+
#. applet.js:172 applet.js:180 applet.js:188
3334
#, javascript-format
3435
msgid "Listening %s"
3536
msgstr "Проигрывается %s"
3637

37-
#: applet.js:57
38+
#. applet.js:56
3839
msgid "bTV Radio"
39-
msgstr ""
40+
msgstr "bTV Radio"
4041

41-
#: applet.js:65
42+
#. applet.js:64
4243
msgid "City Radio"
43-
msgstr ""
44+
msgstr "City Radio"
4445

45-
#: applet.js:73
46+
#. applet.js:72
4647
msgid "Classic FM"
47-
msgstr ""
48+
msgstr "Classic FM"
4849

49-
#: applet.js:81
50+
#. applet.js:80
5051
msgid "Darik"
51-
msgstr ""
52+
msgstr "Darik"
5253

53-
#: applet.js:89
54+
#. applet.js:88
5455
msgid "Darik Nostalgie"
55-
msgstr ""
56+
msgstr "Darik Nostalgie"
5657

57-
#: applet.js:97
58+
#. applet.js:96
5859
msgid "Energy"
59-
msgstr ""
60+
msgstr "Energy"
6061

61-
#: applet.js:105
62+
#. applet.js:104
6263
msgid "FM+"
63-
msgstr ""
64+
msgstr "FM+"
6465

65-
#: applet.js:113
66+
#. applet.js:112
6667
msgid "Fresh"
67-
msgstr ""
68+
msgstr "Fresh"
6869

69-
#: applet.js:121
70+
#. applet.js:120
7071
msgid "Jazz FM"
71-
msgstr ""
72+
msgstr "Jazz FM"
7273

73-
#: applet.js:129
74+
#. applet.js:128
7475
msgid "K2"
75-
msgstr ""
76+
msgstr "K2"
7677

77-
#: applet.js:137
78+
#. applet.js:136
7879
msgid "Melody"
79-
msgstr ""
80+
msgstr "Melody"
8081

81-
#: applet.js:145
82+
#. applet.js:144
8283
msgid "N-Joy"
83-
msgstr ""
84+
msgstr "N-Joy"
8485

85-
#: applet.js:153
86+
#. applet.js:152
8687
msgid "Nova Radio"
87-
msgstr ""
88+
msgstr "Nova Radio"
8889

89-
#: applet.js:161
90+
#. applet.js:160
9091
msgid "Radio 1"
91-
msgstr ""
92+
msgstr "Radio 1"
9293

93-
#: applet.js:169
94+
#. applet.js:168
9495
msgid "Radio 1 Rock"
95-
msgstr ""
96+
msgstr "Radio 1 Rock"
9697

97-
#: applet.js:177
98+
#. applet.js:176
9899
msgid "The Voice Radio"
99-
msgstr ""
100+
msgstr "The Voice Radio"
100101

101-
#: applet.js:185
102+
#. applet.js:184
102103
msgid "Z-Rock"
103-
msgstr ""
104+
msgstr "Z-Rock"
104105

105-
#: applet.js:197
106+
#. applet.js:196
106107
msgid "TV stations"
107108
msgstr "ТВ каналы"
108109

109-
#: applet.js:201
110+
#. applet.js:199
110111
msgid "BNT"
111-
msgstr ""
112+
msgstr "BNT"
112113

113-
#: applet.js:205 applet.js:213 applet.js:221 applet.js:229 applet.js:237
114-
#: applet.js:245 applet.js:253 applet.js:261 applet.js:269 applet.js:277
115-
#: applet.js:285 applet.js:293
114+
#. applet.js:203 applet.js:211 applet.js:219 applet.js:227 applet.js:235
115+
#. applet.js:243 applet.js:251 applet.js:259 applet.js:267 applet.js:275
116+
#. applet.js:283 applet.js:291
116117
#, javascript-format
117118
msgid "Watching %s"
118119
msgstr "Просматривается %s"
119120

120-
#: applet.js:209
121+
#. applet.js:207
121122
msgid "BNT 2"
122-
msgstr ""
123+
msgstr "BNT 2"
123124

124-
#: applet.js:217
125+
#. applet.js:215
125126
msgid "BNT HD"
126-
msgstr ""
127+
msgstr "BNT HD"
127128

128-
#: applet.js:225
129+
#. applet.js:223
129130
msgid "BNT World"
130-
msgstr ""
131+
msgstr "BNT World"
131132

132-
#: applet.js:233
133+
#. applet.js:231
133134
msgid "bTV"
134-
msgstr ""
135+
msgstr "bTV"
135136

136-
#: applet.js:241
137+
#. applet.js:239
137138
msgid "BIT"
138-
msgstr ""
139+
msgstr "BIT"
139140

140-
#: applet.js:249
141+
#. applet.js:247
141142
msgid "City"
142-
msgstr ""
143+
msgstr "City"
143144

144-
#: applet.js:257
145+
#. applet.js:255
145146
msgid "Kanal 3"
146-
msgstr ""
147+
msgstr "Kanal 3"
147148

148-
#: applet.js:265
149+
#. applet.js:263
149150
msgid "Nova"
150-
msgstr ""
151+
msgstr "Nova"
151152

152-
#: applet.js:273
153+
#. applet.js:271
153154
msgid "On Air"
154-
msgstr ""
155+
msgstr "On Air"
155156

156-
#: applet.js:281
157+
#. applet.js:279
157158
msgid "The Voice"
158-
msgstr ""
159+
msgstr "The Voice"
159160

160-
#: applet.js:289
161+
#. applet.js:287
161162
msgid "Magic TV"
162-
msgstr ""
163+
msgstr "Magic TV"
163164

164-
#: applet.js:300
165+
#. applet.js:298
165166
msgid "Stop"
166167
msgstr "Стоп"
167168

168-
#: applet.js:303
169+
#. applet.js:301
169170
msgid "All Stop"
170171
msgstr "Всё остановлено"
171172

@@ -175,6 +176,6 @@ msgid ""
175176
"available only from bulgaria. To watch a TVs, you'll need to install "
176177
"rtmpdump and mpv packages."
177178
msgstr ""
178-
"Самые известные болгарские радио и телеканалы. Некоторые каналы "
179-
"доступны только в болгарии. Для видеопотока вам нужно установить пакеты "
180-
"'rtmpdump' и 'mpv'."
179+
"Самые известные болгарские радио и телеканалы. Некоторые каналы доступны "
180+
"только в болгарии. Для видеопотока вам нужно установить пакеты 'rtmpdump' и "
181+
"'mpv'."

0 commit comments

Comments
 (0)