Skip to content

Commit ad3e0e4

Browse files
yankimaxyankimax
authored
Add Russian translations (#6971)
* color-picker@fmete * [email protected]@gmail.com
1 parent a475269 commit ad3e0e4

File tree

2 files changed

+316
-0
lines changed

2 files changed

+316
-0
lines changed

‎color-picker@fmete/files/color-picker@fmete/po/ru.po

+104
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -0,0 +1,104 @@
1+
# COLOR PICKER
2+
# This file is put in the public domain.
3+
# fmete, 2016
4+
#
5+
#, fuzzy
6+
msgid ""
7+
msgstr ""
8+
"Project-Id-Version: color-picker@fmete 1.0\n"
9+
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/linuxmint/cinnamon-spices-applets/"
10+
"issues\n"
11+
"POT-Creation-Date: 2025-03-12 00:03+0100\n"
12+
"PO-Revision-Date: \n"
13+
"Last-Translator: yankimax <[email protected]>\n"
14+
"Language-Team: \n"
15+
"Language: ru\n"
16+
"MIME-Version: 1.0\n"
17+
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
18+
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
19+
20+
#. applet.js:80
21+
msgid "Click here to pick a color"
22+
msgstr "Нажмите здесь чтобы выбрать цвет"
23+
24+
#. applet.js:136
25+
#, javascript-format
26+
msgid "Please install the '%s' package."
27+
msgstr "Пожалуйста установите пакет '%s'"
28+
29+
#. applet.js:155
30+
#, javascript-format
31+
msgid "Color code '%s' copied to clipboard."
32+
msgstr "Цвет с кодом '%s' скопирован в буфер."
33+
34+
#. metadata.json->description
35+
msgid ""
36+
"Use the color picker to select a color on the screen. The color value (HEX "
37+
"or RGB) will be copied to the clipboard."
38+
msgstr ""
39+
"Используй пипетку чтобы выбрать цвет на экране. Значение цвета (HEX "
40+
"или RGB) будет скопировано в буфер обмена."
41+
42+
#. metadata.json->name
43+
msgid "Color Picker"
44+
msgstr "Пипетка"
45+
46+
#. settings-schema.json->head->description
47+
msgid "Color Pick Settings"
48+
msgstr "Настройки пипетки"
49+
50+
#. settings-schema.json->combo-selection->description
51+
msgid "Color code format"
52+
msgstr "Формат кода цвета"
53+
54+
#. settings-schema.json->combo-selection->options
55+
msgid "HEX-Color: #xxxxxx"
56+
msgstr "HEX-Цвет: #xxxxxx"
57+
58+
#. settings-schema.json->combo-selection->options
59+
msgid "HEX-Color: #XXXXXX"
60+
msgstr "HEX-Цвет: #XXXXXX"
61+
62+
#. settings-schema.json->combo-selection->options
63+
msgid "RGB-Color: 250,250,250"
64+
msgstr "RGB-Цвет: 250,250,250"
65+
66+
#. settings-schema.json->combo-selection->options
67+
msgid "RGB-Color: (250,250,250)"
68+
msgstr "RGB-Цвет: (250,250,250)"
69+
70+
#. settings-schema.json->combo-selection->tooltip
71+
msgid ""
72+
"Select the format of the color code, which will be copied to the clipboard "
73+
"by the color picker."
74+
msgstr ""
75+
"Выберите формат кода цвета, который будет скопирован в буфер обмена"
76+
"пипеткой."
77+
78+
#. settings-schema.json->head1->description
79+
msgid "Applet Settings"
80+
msgstr "Настройки апплета"
81+
82+
#. settings-schema.json->pick-notification->description
83+
msgid "Show picked color code in a popup notification"
84+
msgstr "Показывать выбранный код цвета в всплывающем уведомлении"
85+
86+
#. settings-schema.json->pick-notification->tooltip
87+
msgid ""
88+
"Show the picked color code, which has been copied to the clipboard, in a "
89+
"popup notification."
90+
msgstr ""
91+
"Показывать выбранный код цвета, который был скопирован в буфер обмена в "
92+
"всплывающем уведомлении."
93+
94+
#. settings-schema.json->icon-name->description
95+
msgid "The icon to use in the panel"
96+
msgstr "Иконка в панели"
97+
98+
#. settings-schema.json->icon-name->tooltip
99+
msgid "Select an icon file, or you can type an icon name into the entry box"
100+
msgstr "Выберите файл иконки, или вы можете вписать название иконки в поле"
101+
102+
#. settings-schema.json->keybinding-test->description
103+
msgid "Keybinding, which activates the color picker"
104+
msgstr "Сочетание клавиш, которое активирует пипетку"

‎[email protected]@gmail.com/files/[email protected]@gmail.com/po/ru.po

+212
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -0,0 +1,212 @@
1+
# IP INDICATOR
2+
# This file is put in the public domain.
3+
# PrimaMateria, 2016
4+
#
5+
#, fuzzy
6+
msgid ""
7+
msgstr ""
8+
"Project-Id-Version: [email protected]@gmail.com 1.0\n"
9+
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/linuxmint/cinnamon-spices-applets/"
10+
"issues\n"
11+
"POT-Creation-Date: 2025-03-12 00:22+0100\n"
12+
"PO-Revision-Date: \n"
13+
"Last-Translator: yankimax <[email protected]>\n"
14+
"Language-Team: \n"
15+
"Language: ru\n"
16+
"MIME-Version: 1.0\n"
17+
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
18+
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
19+
20+
#. applet.js:22
21+
msgid "trying to fetch IP information"
22+
msgstr "Попытка извлечь информацию об IP"
23+
24+
#. metadata.json->name
25+
msgid "IP Indicator"
26+
msgstr "IP Индикатор"
27+
28+
#. metadata.json->description
29+
msgid ""
30+
"Applet shows different icon for different public IP addresses. Useful when "
31+
"often using VPN."
32+
msgstr ""
33+
"Апплет показывает разные иконки для разных IP адресов. Полезно когда"
34+
"часто используется VPN."
35+
36+
#. settings-schema.json->appearance->options
37+
msgid "Icon"
38+
msgstr "Иконка"
39+
40+
#. settings-schema.json->appearance->options
41+
msgid "IP"
42+
msgstr "IP"
43+
44+
#. settings-schema.json->appearance->options
45+
msgid "Icon and IP"
46+
msgstr "Иконка и IP"
47+
48+
#. settings-schema.json->appearance->description
49+
msgid "Appearance"
50+
msgstr "Внешний вид"
51+
52+
#. settings-schema.json->update_interval_ifconfig->units
53+
msgid "seconds"
54+
msgstr "секунды"
55+
56+
#. settings-schema.json->update_interval_ifconfig->description
57+
msgid "Interface check interval:"
58+
msgstr "Интервал проверки сетевого интерфейса:"
59+
60+
#. settings-schema.json->update_interval_ifconfig->tooltip
61+
msgid ""
62+
"Interval in which applet will check if there was change in network "
63+
"interfaces. Can be frequent."
64+
msgstr ""
65+
"Интервал, в течение которого апплет будет проверять, были ли изменения в сетевых "
66+
"интерфейсах. Может быть частым."
67+
68+
#. settings-schema.json->update_interval_service->units
69+
msgid "minutes"
70+
msgstr "минуты"
71+
72+
#. settings-schema.json->update_interval_service->description
73+
msgid "IP Service interval:"
74+
msgstr "Интервал опроса IP-службы"
75+
76+
#. settings-schema.json->update_interval_service->tooltip
77+
msgid ""
78+
"Интервал, в течение которого апплет будет посылать запрос на получение информации от IP-службы. Не "
79+
"делайте слишком часто, чтобы не перегружать сервисы."
80+
msgstr ""
81+
82+
#. settings-schema.json->debug_level->description
83+
msgid "Debug level:"
84+
msgstr "Уровень отладки:"
85+
86+
#. settings-schema.json->debug_level->tooltip
87+
msgid ""
88+
"For debugging purposes. Higher level means more detailed logs in ~/.cinnamon/"
89+
"glass.log"
90+
msgstr ""
91+
"Для нужд отладки. Влияет на детальность журналирования в ~/.cinnamon/"
92+
"glass.log"
93+
94+
#. settings-schema.json->head0->description
95+
msgid ""
96+
"To match ISP names, use isp value from the service http://ip-api.com/json"
97+
msgstr ""
98+
"Для сопоставления имен интернет-провайдера (ISP) используется сервис http://ip-api.com/json"
99+
100+
#. settings-schema.json->head1->description
101+
msgid "Home ISP"
102+
msgstr "Домашний ISP"
103+
104+
#. settings-schema.json->home_isp->description
105+
msgid "Home ISP:"
106+
msgstr "Домашний ISP"
107+
108+
#. settings-schema.json->home_isp->tooltip
109+
msgid ""
110+
"Fill out your home ISP. If the ISP from IP service will match with this "
111+
"value, home icon will be used instead of country flag."
112+
msgstr ""
113+
"Введите ISP вашего домашнего провайдера. Если ISP из сервиса поиска по IP совпадет с этим "
114+
"значением, то вместо флага страны будет использоваться иконка дома."
115+
116+
#. settings-schema.json->home_isp_icon-name->description
117+
msgid "The icon to used for home ISP:"
118+
msgstr "Иконка для домашнего ISP:"
119+
120+
#. settings-schema.json->home_isp_icon-name->tooltip
121+
#. settings-schema.json->other1_isp_icon-name->tooltip
122+
#. settings-schema.json->other2_isp_icon-name->tooltip
123+
#. settings-schema.json->other3_isp_icon-name->tooltip
124+
#. settings-schema.json->other4_isp_icon-name->tooltip
125+
#. settings-schema.json->other5_isp_icon-name->tooltip
126+
msgid "Select an icon file, or you can type an icon name into the entry box"
127+
msgstr "Выберите файл иконки, или вы можете вписать название иконки в поле"
128+
129+
#. settings-schema.json->home_isp_nickname->description
130+
#. settings-schema.json->other1_isp_nickname->description
131+
#. settings-schema.json->other2_isp_nickname->description
132+
#. settings-schema.json->other3_isp_nickname->description
133+
#. settings-schema.json->other4_isp_nickname->description
134+
#. settings-schema.json->other5_isp_nickname->description
135+
msgid "Nickname:"
136+
msgstr "Ник:"
137+
138+
#. settings-schema.json->home_isp_nickname->tooltip
139+
#. settings-schema.json->other1_isp_nickname->tooltip
140+
#. settings-schema.json->other2_isp_nickname->tooltip
141+
#. settings-schema.json->other3_isp_nickname->tooltip
142+
#. settings-schema.json->other4_isp_nickname->tooltip
143+
#. settings-schema.json->other5_isp_nickname->tooltip
144+
msgid "Text to show in tooltip when this ISP is active"
145+
msgstr "Текст который будет показываться при наведении, когда этот ISP активен"
146+
147+
#. settings-schema.json->head2->description
148+
msgid "Other ISP 1"
149+
msgstr "Другой ISP 1"
150+
151+
#. settings-schema.json->other1_isp->description
152+
msgid "Other ISP 1:"
153+
msgstr "Другой ISP 1:"
154+
155+
#. settings-schema.json->other1_isp->tooltip
156+
msgid ""
157+
"Fill out your other ISP. If the ISP from IP service will match with this "
158+
"value, home icon will be used instead of country flag."
159+
msgstr ""
160+
"Введите ISP другого провайдера. Если ISP из сервиса поиска по IP совпадет с этим "
161+
"значением, то вместо флага страны будет использоваться иконка дома."
162+
163+
#. settings-schema.json->other1_isp_icon-name->description
164+
#. settings-schema.json->other2_isp_icon-name->description
165+
#. settings-schema.json->other3_isp_icon-name->description
166+
#. settings-schema.json->other4_isp_icon-name->description
167+
#. settings-schema.json->other5_isp_icon-name->description
168+
msgid "The icon to use for other ISP:"
169+
msgstr "Иконка для другого ISP"
170+
171+
#. settings-schema.json->head3->description
172+
msgid "Other ISP 2"
173+
msgstr "Другой ISP 2"
174+
175+
#. settings-schema.json->other2_isp->description
176+
msgid "Other ISP 2:"
177+
msgstr "Другой ISP 2:"
178+
179+
#. settings-schema.json->other2_isp->tooltip
180+
#. settings-schema.json->other3_isp->tooltip
181+
#. settings-schema.json->other4_isp->tooltip
182+
#. settings-schema.json->other5_isp->tooltip
183+
msgid ""
184+
"Fill out your oher ISP. If the ISP from IP service will match with this "
185+
"value, home icon will be used instead of country flag."
186+
msgstr ""
187+
"Введите ISP другого провайдера. Если ISP из сервиса поиска по IP совпадет с этим "
188+
"значением, то вместо флага страны будет использоваться иконка дома."
189+
190+
#. settings-schema.json->head4->description
191+
msgid "Other ISP 3"
192+
msgstr "Другой ISP 3"
193+
194+
#. settings-schema.json->other3_isp->description
195+
msgid "Other ISP 3:"
196+
msgstr "Другой ISP 3:"
197+
198+
#. settings-schema.json->head5->description
199+
msgid "Other ISP 4"
200+
msgstr "Другой ISP 4"
201+
202+
#. settings-schema.json->other4_isp->description
203+
msgid "Other ISP 4:"
204+
msgstr "Другой ISP 4:"
205+
206+
#. settings-schema.json->head6->description
207+
msgid "Other ISP 5"
208+
msgstr "Другой ISP 5:"
209+
210+
#. settings-schema.json->other5_isp->description
211+
msgid "Other ISP 5:"
212+
msgstr "Другой ISP 5:"

0 commit comments

Comments
 (0)