[OpenVINO Backend] Support: Implemented numpy.diagonal for keras ov backend

[geeky33]

• 1. Implemented a diagonal function similar to diag, handling 2D+ tensors.
• 2. Extracted diagonals based on the given axis1, axis2, and offset (k).
• 3. Used OpenVINO ops like gather or gather_nd to fetch diagonal elements.

Ticket Id:

openvinotoolkit/openvino#29116

Concerned Authority:

CC: @rkazants

[google-cla]

Thanks for your pull request! It looks like this may be your first contribution to a Google open source project. Before we can look at your pull request, you'll need to sign a Contributor License Agreement (CLA).

View this failed invocation of the CLA check for more information.

For the most up to date status, view the checks section at the bottom of the pull request.

[geeky33]

Filled the CLA

Apologies
Didn't know I had to do it.

Thanks and Regards.

[codecov-commenter]

Codecov Report

Attention: Patch coverage is 3.22581% with 30 lines in your changes missing coverage. Please review.

Project coverage is 82.63%. Comparing base (8333ef4) to head (49e1c3e).

Files with missing lines	Patch %	Lines
keras/src/backend/openvino/numpy.py	3.22%	30 Missing ⚠️

Additional details and impacted files

@@            Coverage Diff             @@
##           master   #21028      +/-   ##
==========================================
- Coverage   82.68%   82.63%   -0.05%     
==========================================
  Files         564      564              
  Lines       54114    54144      +30     
  Branches     8410     8415       +5     
==========================================
  Hits        44743    44743              
- Misses       7293     7323      +30     
  Partials     2078     2078              

Flag	Coverage Δ
keras	82.44% <3.22%> (-0.05%)	⬇️
keras-jax	64.00% <0.00%> (-0.04%)	⬇️
keras-numpy	59.09% <0.00%> (-0.04%)	⬇️
keras-openvino	32.84% <3.22%> (-0.02%)	⬇️
keras-tensorflow	64.33% <0.00%> (-0.04%)	⬇️
keras-torch	64.05% <0.00%> (-0.04%)	⬇️

Flags with carried forward coverage won't be shown. Click here to find out more.

☔ View full report in Codecov by Sentry.
📢 Have feedback on the report? Share it here.

🚀 New features to boost your workflow:

• ❄️ Test Analytics: Detect flaky tests, report on failures, and find test suite problems.

[rkazants]

@geeky33, you have a lot of unneeded changes in PR:

do NOT merge!!!