fix(deps): update dependency to.wetransform.offline-resources:eu.esdihumboldt.util.resource.schemas.inspire to v2025

fix(deps): update dependency to.wetransform.offline-resources:eu.esdihumboldt.util.resource.schemas.inspire to v2025 #109