Offline results page tidyup

[GarethCabournDavies]

I was doing the work from #5062 separately to Ian, and thought I'd apply the same logic/fixes to different parts of the results pages:

• the DQ, most of the singles and the workflow/(version and throughput) pages were all in "expand all", So I have fixed this by adding the command to make wells
• Added some things to the DQ summary page
• In the workflow section, dax, input_map, output_map and planning are all empty. I'm not sure how to add these, so am commenting out for now, but adding a FIXME (I will add an issue as well)
• I have tried to consolidate the injection and sensitivity pages, which were making the same plots multiple times.

Standard information about the request

This is a mix of bug fixes and new features
This change affects the offline search
This change changes result presentation / plotting
This change follows style guidelines (See e.g. PEP8), has been proposed using the contribution guidelines

Links to any issues or associated PRs

• The author of this pull request confirms they will adhere to the code of conduct

[GarethCabournDavies]

See #5065 for the workflow pages issue

[spxiwh]

Do you have an example of the test workflow's HTML page with this patch applied?