Update splitting-a-subfolder-out-into-a-new-repository.md

Update splitting-a-subfolder-out-into-a-new-repository.md #9822