feat: update operator day

[Lukewh]

Done

Update operator day pages

QA

• Visit the demo
• Check the operator day pages match the copy doc: https://docs.google.com/document/d/1ZFRGkZ4vvvMVOgq4MIsBuebHsA7Y0rTyiZ76qjQpOAg/edit#heading=h.se0ejigxdrtm

Issue / Card

Fixes https://warthogs.atlassian.net/browse/WD-8227

[webteam-app]

Demo starting at https://juju-is-517.demos.haus

[codecov]

Codecov Report

All modified and coverable lines are covered by tests ✅

Comparison is base (2bcd595) 58.51% compared to head (f7f26bd) 58.51%.
Report is 2 commits behind head on main.

Additional details and impacted files

@@           Coverage Diff           @@
##             main     #517   +/-   ##
=======================================
  Coverage   58.51%   58.51%           
=======================================
  Files           6        6           
  Lines         188      188           
=======================================
  Hits          110      110           
  Misses         78       78           

Flag	Coverage Δ
python	58.51% <ø> (ø)

Flags with carried forward coverage won't be shown. Click here to find out more.

☔ View full report in Codecov by Sentry.
📢 Have feedback on the report? Share it here.

[steverydz]

LGTM 👍