Skip to content
This repository has been archived by the owner on Nov 9, 2018. It is now read-only.

Commit

Permalink
Run translation tool.
Browse files Browse the repository at this point in the history 
Running this now in order to see if we can get any translations for the new strings for a release next week.
  • Loading branch information
@KevinGrandon
KevinGrandon committed Sep 18, 2015
1 parent 293a938 commit 66bd143
Show file tree
Hide file tree
Showing 32 changed files with 3,974 additions and 3,908 deletions.
594 changes: 297 additions & 297 deletions Application/LinkBubble/src/main/res/values-af-rZA/strings.xml
View file

Large diffs are not rendered by default.

160 changes: 80 additions & 80 deletions Application/LinkBubble/src/main/res/values-ar/strings.xml
View file

Large diffs are not rendered by default.

118 changes: 59 additions & 59 deletions Application/LinkBubble/src/main/res/values-ca/strings.xml
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -159,7 +159,7 @@ poden gestionar una URL, pots configurar l\'aplicació per defecte per carregar
<string name="preference_my_other_apps_summary">T\'agrada Link Bubble? Per què no proves les nostres altres aplicacions?</string>

<string name="remove_default_title">Esborra predeterminat?</string>
<!-- untranslated string: remove_default_message -->

<string name="long_press_unsupported_default_browser">No es pot mostrat aquest element. Obrir enllaç amb %1$s?</string>
<string name="long_press_unsupported_no_default_browser">No es pot mostrat aquest element. Obrir enllaç en un navegador?</string>
<string name="unsupported_scheme_default_browser">Tipus d\'enllaç actualment incompatible. Obrir pàgina amb %1$s?</string>
Expand Down Expand Up @@ -195,7 +195,7 @@ poden gestionar una URL, pots configurar l\'aplicació per defecte per carregar
<string name="link_loaded_with_app">Carregat amb %1$s</string>
<string name="link_redirected">Redirigint a %1$s</string>

<!-- untranslated string: tampered_apk -->


<string name="bubble_link_copied_to_clipboard">Enllaç de la bombolla copiat al porta-retalls.</string>
<string name="link_copied_to_clipboard">Enllaç copiat al porta-retalls.</string>
Expand All @@ -215,43 +215,43 @@ poden gestionar una URL, pots configurar l\'aplicació per defecte per carregar
<string name="title_changelog">Registre de canvis</string>
<string name="changelog_close">Tanca</string>

<!-- untranslated string: faq_close_tab_question -->
<!-- untranslated string: faq_close_tab_answer -->
<!-- untranslated string: faq_back_button_minimize_question -->
<!-- untranslated string: faq_back_button_minimize_answer -->
<!-- untranslated string: faq_app_internal_browser_question -->
<!-- untranslated string: faq_app_internal_browser_answer -->
<!-- untranslated string: faq_article_mode_question -->
<!-- untranslated string: faq_article_mode_answer -->
<!-- untranslated string: faq_future_features_question -->
<!-- untranslated string: faq_future_features_answer -->
<!-- untranslated string: faq_translations_question -->
<!-- untranslated string: faq_translations_answer -->
<!-- untranslated string: faq_roadmap_question -->
<!-- untranslated string: faq_roadmap_answer -->
<!-- untranslated string: faq_alternate_payment_answer -->
<!-- untranslated string: faq_cant_type_url_question -->
<!-- untranslated string: faq_cant_type_url_answer -->
<!-- untranslated string: faq_copy_text_question -->
<!-- untranslated string: faq_copy_text_answer -->
<!-- untranslated string: faq_translucent_status_bar_question -->
<!-- untranslated string: faq_translucent_status_bar_answer -->
<!-- untranslated string: faq_beta_programme_question -->
<!-- untranslated string: faq_beta_programme_answer -->
<!-- untranslated string: faq_low_spec_performance_question -->
<!-- untranslated string: faq_low_spec_performance_answer -->
<!-- untranslated string: faq_crap_webview_question -->
<!-- untranslated string: faq_crap_webview_answer -->
<!-- untranslated string: faq_ongoing_notificaion_question -->
<!-- untranslated string: faq_ongoing_notificaion_answer -->
<!-- untranslated string: faq_next_update_eta_question -->
<!-- untranslated string: faq_next_update_eta_answer -->
<!-- untranslated string: faq_close_quickly_question -->
<!-- untranslated string: faq_close_quickly_answer -->
<!-- untranslated string: faq_change_default_browser_question -->
<!-- untranslated string: faq_change_default_browser_answer -->
<!-- untranslated string: faq_report_bug_question -->
<!-- untranslated string: faq_report_bug_answer -->






































<string name="faq_title">Preguntes freqüents</string>
<string name="preference_faq_summary">Preguntes sobre la app? Prova aquí</string>
Expand All @@ -264,51 +264,51 @@ poden gestionar una URL, pots configurar l\'aplicació per defecte per carregar

<string name="credits_title">Crèdits de Link Bubble</string>
<string name="credits_name">Link Bubble</string>
<!-- untranslated string: credits_credit -->
<!-- untranslated string: credits_app_copyright -->



<!-- untranslated string: restore_tabs_from_previous_session -->

<plurals name="restore_tabs_from_previous_session">
<item quantity="one">Restaura pestanya de la sessió anterior?</item>
<item quantity="other">Restaura %d pestanyes de la sessió anterior?</item>
</plurals>

<string name="content_description_button">Botó</string>
<!-- untranslated string: content_description_target_icon -->

<string name="content_description_close_bubble_icon">Tanca la icona de la bombolla</string>
<string name="content_description_link_bubble_logo">Logo de Link Bubble</string>
<string name="content_description_app_icon">Icona de l\'aplicació</string>
<!-- untranslated string: content_description_youtube_video_thumbnail -->

<string name="content_description_history">Historial</string>
<string name="content_description_settings">Configuració</string>
<!-- untranslated string: content_description_can_go_back -->


<string name="requesting_location_message">%1$s està demanat la teva ubicació. Permetre?</string>

<!-- untranslated string: accept_terms_and_privacy -->


<!-- untranslated string: service_name -->

<string name="notification_title">Link Bubble</string>

<string name="store_listing_title">Link Bubble</string>
<string name="store_listing_promo_text">Navegació mòbil com hauria de ser.</string>
<string name="store_listing_description_title">Link Bubble és un navegador nou pensat i dissenyat completament per mòbils.</string>
<!-- untranslated string: store_listing_description_features -->
<!-- untranslated string: store_listing_description_location_permission -->



<string name="welcome_page_title">Benvingut/da a Link Bubble!</string>
<string name="welcome_page_intro_title">Com funciona?</string>
<string name="welcome_page_intro_point_1">Prem en un enllaç dins l\'app.</string>
<!-- untranslated string: welcome_page_intro_point_2 -->
<!-- untranslated string: welcome_page_intro_end -->
<!-- untranslated string: welcome_page_more_title -->
<!-- untranslated string: welcome_page_more_pocket_start -->
<!-- untranslated string: welcome_page_more_pocket_end -->
<!-- untranslated string: welcome_page_more_also -->
<!-- untranslated string: welcome_page_more_point_1 -->
<!-- untranslated string: welcome_page_more_point_2 -->
<!-- untranslated string: welcome_page_more_point_3 -->
<!-- untranslated string: welcome_page_more_point_4 -->










<string name="welcome_page_ps">PD: Per tancar aquesta bombolla, premi el botó d\'endarrera o premi la bombolla i arrossegui-la a la bombolla te tancar.</string>

<string name="duplicate_link_will_not_be_loaded">Enllaç ja carregat. Ignorant...</string>
Expand Down
66 changes: 33 additions & 33 deletions Application/LinkBubble/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -15,7 +15,7 @@
<string name="cancel">Zrušit</string>

<string name="action_ok">OK</string>
<!-- untranslated string: action_open -->

<string name="action_remove">Odstranit</string>
<string name="action_cancel">Zrušit</string>
<string name="action_clear_data">Smazat data</string>
Expand All @@ -27,7 +27,7 @@
<string name="action_request_desktop_site">Vyžádat verzi webu pro PC</string>
<string name="action_open_in_new_bubble">Otevřít v nové bublině</string>
<string name="action_copy_to_clipboard">Zkopírovat odkaz</string>
<!-- untranslated string: action_save_image -->

<string name="action_share">Sdílet</string>
<string name="action_close_all">Zavřít vše</string>
<string name="action_close_tab">Zavřít bublinu</string>
Expand All @@ -38,9 +38,9 @@
<string name="share_via">Sdílet přes…</string>
<string name="not_set">Nenastaven</string>

<!-- untranslated string: error_saving_image -->
<!-- untranslated string: image_saved -->
<!-- untranslated string: notice_download_started -->




<string name="warning">Varování!</string>
<string name="untrusted_certificate">Certifikát na %1$s není důvěryhodný. Přesto pokračovat?</string>
Expand All @@ -64,7 +64,7 @@

<string name="preference_category_general">Obecné</string>
<string name="preference_category_configuration">Ovládání aplikace</string>
<!-- untranslated string: preference_category_configuration2 -->

<string name="preference_category_browser">Prohlížeč</string>
<string name="preference_enabled_title">Povoleno</string>
<string name="preference_auto_content_display_link_loaded_title">Automatické otevření</string>
Expand All @@ -88,10 +88,10 @@ jakmile přes Link Bubble načtete odkazy.</string>
<string name="preference_google_account_redirect_title">Přesměrování na účet Googlu</string>
<string name="preference_google_account_redirect_summary">Přesměruje odkazy accounts.google.com do zvoleného sekundárního prohlížeče</string>
<string name="preference_set_default_browser_title">Nastavit výchozí systémový prohlížeč</string>
<!-- untranslated string: preference_set_default_browser_summary -->

<string name="preference_more">Více…</string>
<string name="preference_intercept_links_from_title">Zpracovat odkazy z</string>
<!-- untranslated string: preference_intercept_links_from_disabled_for_L -->

<string name="preference_scan_for_youtube_embeds_title">Zkontrolovat náhledy z YouTube</string>
<string name="preference_scan_for_youtube_embeds_summary">Zobrazit zkratky pro načítání vložených videí v aplikaci YouTube.</string>
<string name="preference_webview_battery_save_title">Úsporný režim (beta)</string>
Expand All @@ -106,9 +106,9 @@ jakmile přes Link Bubble načtete odkazy.</string>
<string name="preference_theme_light_no_color">Světlý (neutrální barva)</string>
<string name="preference_theme_dark_color">Tmavý (barva podle ikonky)</string>
<string name="preference_theme_dark_no_color">Tmavý (neutrální barva)</string>
<!-- untranslated string: preference_theme_toolbar_title -->
<!-- untranslated string: preference_theme_toolbar_summary -->
<!-- untranslated string: preference_article_mode_title -->



<string name="preference_reading_mode_on_wear_title">Čtečka na chytrých hodinkách</string>
<string name="preference_article_mode_summary">Zapíná se tlačítkem na hlavním panelu</string>
<string name="preference_webview_text_zoom_title">Velikost textu</string>
Expand All @@ -132,13 +132,13 @@ jakmile přes Link Bubble načtete odkazy.</string>
<item>Chrome na desktopu</item>
</string-array>

<!-- untranslated string: preference_domains_title -->
<!-- untranslated string: preference_domains_summary -->
<!-- untranslated string: preference_redirects_title -->
<!-- untranslated string: preference_add_domain_title -->
<!-- untranslated string: add_domain_hint -->
<!-- untranslated string: add_domain_detail -->
<!-- untranslated string: add_domain_error -->








<string name="preference_help_title">Nápověda</string>
<string name="preference_show_welcome_message_title">Ukázat uvítací stránku</string>
Expand All @@ -153,19 +153,19 @@ jakmile přes Link Bubble načtete odkazy.</string>
<string name="preference_more_title">Více&#8230;</string>
<string name="preference_show_undo_close_tab_title">Dotaz pro vrácení zavřené záložky</string>

<!-- untranslated string: preference_my_other_apps_title -->
<!-- untranslated string: preference_my_other_apps_summary -->



<string name="remove_default_title">Vymazat výchozí?</string>
<string name="remove_default_message">Vymazat %1$s jako výchozí aplikaci pro načítání odkazů %2$s?\n\nPoznámka: novou výchozí aplikaci můžete nastavit,
až příště načtete odkaz z %2$s.</string>
<!-- untranslated string: long_press_unsupported_default_browser -->
<!-- untranslated string: long_press_unsupported_no_default_browser -->


<string name="unsupported_scheme_default_browser">Tento typ odkazu zatím není podporován. Otevřít stránku v %1$s?</string>
<string name="unsupported_scheme_no_default_browser">Tento typ odkazu zatím není podporován. Otevřít stránku v prohlížeči.</string>
<string name="unsupported_scheme">Tento typ odkazu zatím není podporován.</string>
<!-- untranslated string: unsupported_drop_down_default_browser -->
<!-- untranslated string: unsupported_drop_down_no_default_browser -->



<string name="consume_category_view">Prohlédnout odkaz</string>
<string name="consume_category_share">Odeslat/sdílet odkaz</string>
Expand All @@ -189,7 +189,7 @@ až příště načtete odkaz z %2$s.</string>
<string name="private_data_cleared">Osobní data smazána</string>
<string name="private_data_cleared_reloading_current">Osobní data smazána. Aktualizace stávajících bublin…</string>
<string name="user_agent_changed_reloading_current">User Agent změněn. Aktualizace stávajících bublin…</string>
<!-- untranslated string: theme_toolbar_reloading_current -->

<string name="article_mode_changed_reloading_current">Nastavení Čtečky změněno. Aktualizuji současné bubliny…</string>
<string name="link_loaded_with_app">Načteno s %1$s</string>
<string name="link_redirected">Přesměrováno do %1$s</string>
Expand Down Expand Up @@ -238,12 +238,12 @@ Link Bubble se tímto standardem také řídí.]]></string>
a proto Link Bubble nemůže zpracovat odkazy, na které klikneš v jiných prohlížečích.
]]></string>
<string name="faq_article_mode_question">Jak mám použít Čtečku? Proč některé odkazy nefungují?</string>
<!-- untranslated string: faq_article_mode_answer -->

<string name="faq_future_features_question">Přidáte podporu pro záložky, oblíbené položky, rozšíření apod.?</string>
<string name="faq_future_features_answer">Nikdy neříkej nikdy, ale zatím se Link Bubble soustřeďuje pouze na to,
aby co nejlépe načítal a zobrazoval odkazy z jiných aplikací.</string>
<string name="faq_translations_question">Můžu pomoci s překladem aplikace?</string>
<!-- untranslated string: faq_translations_answer -->

<string name="faq_roadmap_question">Zveřejníte roadmapu s chystanými funkcemi? Můžu o nových vychytávkách hlasovat?</string>
<string name="faq_roadmap_answer">Z konkurenčních důvodů se bojím, že odpověď na obě otázky je \'no\'.<br/><br/></string>
<string name="faq_alternate_payment_answer"><![CDATA[V tuto chvíli je Link Bubble dostupný jen přes Google Play.<br/><br/>
Expand All @@ -259,7 +259,7 @@ mi přijdou nejlepší widgety z Google Chrome.]]></string>
<string name="faq_translucent_status_bar_question">Proč se aplikace nepřekresluje přes průsvitný stavový řádek?</string>
<string name="faq_translucent_status_bar_answer">Je to bohužel omezení samotného systému Android.</string>
<string name="faq_beta_programme_question">Existuje nějaký beta program? Jak se do něj můžu zapojit?</string>
<!-- untranslated string: faq_beta_programme_answer -->

<string name="faq_low_spec_performance_question">Proč Link Bubble běží pomalu na zařízeních jako Nexus S, Galaxy S nebo Moto G?</string>
<string name="faq_low_spec_performance_answer"><![CDATA[Link Bubble je velmi náročný na systémové prostředky, v důsledku toho nemohou zařízení se slabšími specifikacemi
běžet stejně rychle jako výkonná zařízení. Chystané aktualizace zlepší výkon Link Bubble,
Expand Down Expand Up @@ -295,11 +295,11 @@ Pravděpodobně vyzkouším alternativní renderovací metody jako GeckoView ve
<string name="activity_resolver_use_once">Pouze jednou</string>

<string name="credits_title">Autoři Link Bubble</string>
<!-- untranslated string: credits_name -->

<string name="credits_credit">Koncept, design a programování</string>
<!-- untranslated string: credits_app_copyright -->


<!-- untranslated string: restore_tabs_from_previous_session -->

<plurals name="restore_tabs_from_previous_session">
<item quantity="one">Obnovit naposledy otevřené záložky?</item>
<item quantity="other">Obnovit %d naposledy otevřených záložek?</item>
Expand All @@ -326,7 +326,7 @@ Pravděpodobně vyzkouším alternativní renderovací metody jako GeckoView ve
<string name="store_listing_title">Link Bubble</string>
<string name="store_listing_promo_text">Prohlížení na mobilu, jak má být.</string>
<string name="store_listing_description_title">Link Bubble je zcela nový prohlížeč navržený a vytvořený pouze s ohledem na mobilní zařízení.</string>
<!-- untranslated string: store_listing_description_features -->

<string name="store_listing_description_location_permission">K oprávnění týkající se Vaší polohy: Je to vyžadováno kvůli webům, které chtějí vědět, kde se nacházíte (např. kvůli vložené mapě.). Samotný Link Bubble vaši polohu nikdy nesleduje.</string>

<string name="welcome_page_title">Vítejte v Link Bubble!</string>
Expand All @@ -340,7 +340,7 @@ Pravděpodobně vyzkouším alternativní renderovací metody jako GeckoView ve
<string name="welcome_page_more_also">Link Bubble umí také:</string>
<string name="welcome_page_more_point_1">Přesměrovat odkazy do zvláštní aplikace (např. Instagram).</string>
<string name="welcome_page_more_point_2">Najít na webu vložená videa a nechat je jednoduše otevřít v aplikaci YouTube.</string>
<!-- untranslated string: welcome_page_more_point_3 -->

<string name="welcome_page_more_point_4">Zpracovávat odkazy ze všech aplikací.</string>
<string name="welcome_page_ps">PS: Chcete-li zavřít tuto bublinu, dlouze podržte tlačítko Zpět nebo chyťte bublinu a přetáhněte ji na tlačítko Zavřít.</string>

Expand Down
Loading

0 comments on commit 66bd143

Please sign in to comment.