Skip to content
This repository has been archived by the owner on Nov 9, 2018. It is now read-only.

Commit

Permalink
Revert "Run translation tool."
Browse files Browse the repository at this point in the history 
This reverts commit 2baeffa.

Reverting for braking non-existant plural forms.
  • Loading branch information
@KevinGrandon
KevinGrandon committed Sep 21, 2015
1 parent fe6228c commit 1025e6f
Show file tree
Hide file tree
Showing 33 changed files with 3,910 additions and 3,976 deletions.
594 changes: 297 additions & 297 deletions Application/LinkBubble/src/main/res/values-af-rZA/strings.xml
View file

Large diffs are not rendered by default.

160 changes: 80 additions & 80 deletions Application/LinkBubble/src/main/res/values-ar/strings.xml
View file

Large diffs are not rendered by default.

118 changes: 59 additions & 59 deletions Application/LinkBubble/src/main/res/values-ca/strings.xml
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -159,7 +159,7 @@ poden gestionar una URL, pots configurar l\'aplicació per defecte per carregar
<string name="preference_my_other_apps_summary">T\'agrada Link Bubble? Per què no proves les nostres altres aplicacions?</string>

<string name="remove_default_title">Esborra predeterminat?</string>

<!-- untranslated string: remove_default_message -->
<string name="long_press_unsupported_default_browser">No es pot mostrat aquest element. Obrir enllaç amb %1$s?</string>
<string name="long_press_unsupported_no_default_browser">No es pot mostrat aquest element. Obrir enllaç en un navegador?</string>
<string name="unsupported_scheme_default_browser">Tipus d\'enllaç actualment incompatible. Obrir pàgina amb %1$s?</string>
Expand Down Expand Up @@ -195,7 +195,7 @@ poden gestionar una URL, pots configurar l\'aplicació per defecte per carregar
<string name="link_loaded_with_app">Carregat amb %1$s</string>
<string name="link_redirected">Redirigint a %1$s</string>


<!-- untranslated string: tampered_apk -->

<string name="bubble_link_copied_to_clipboard">Enllaç de la bombolla copiat al porta-retalls.</string>
<string name="link_copied_to_clipboard">Enllaç copiat al porta-retalls.</string>
Expand All @@ -215,43 +215,43 @@ poden gestionar una URL, pots configurar l\'aplicació per defecte per carregar
<string name="title_changelog">Registre de canvis</string>
<string name="changelog_close">Tanca</string>






































<!-- untranslated string: faq_close_tab_question -->
<!-- untranslated string: faq_close_tab_answer -->
<!-- untranslated string: faq_back_button_minimize_question -->
<!-- untranslated string: faq_back_button_minimize_answer -->
<!-- untranslated string: faq_app_internal_browser_question -->
<!-- untranslated string: faq_app_internal_browser_answer -->
<!-- untranslated string: faq_article_mode_question -->
<!-- untranslated string: faq_article_mode_answer -->
<!-- untranslated string: faq_future_features_question -->
<!-- untranslated string: faq_future_features_answer -->
<!-- untranslated string: faq_translations_question -->
<!-- untranslated string: faq_translations_answer -->
<!-- untranslated string: faq_roadmap_question -->
<!-- untranslated string: faq_roadmap_answer -->
<!-- untranslated string: faq_alternate_payment_answer -->
<!-- untranslated string: faq_cant_type_url_question -->
<!-- untranslated string: faq_cant_type_url_answer -->
<!-- untranslated string: faq_copy_text_question -->
<!-- untranslated string: faq_copy_text_answer -->
<!-- untranslated string: faq_translucent_status_bar_question -->
<!-- untranslated string: faq_translucent_status_bar_answer -->
<!-- untranslated string: faq_beta_programme_question -->
<!-- untranslated string: faq_beta_programme_answer -->
<!-- untranslated string: faq_low_spec_performance_question -->
<!-- untranslated string: faq_low_spec_performance_answer -->
<!-- untranslated string: faq_crap_webview_question -->
<!-- untranslated string: faq_crap_webview_answer -->
<!-- untranslated string: faq_ongoing_notificaion_question -->
<!-- untranslated string: faq_ongoing_notificaion_answer -->
<!-- untranslated string: faq_next_update_eta_question -->
<!-- untranslated string: faq_next_update_eta_answer -->
<!-- untranslated string: faq_close_quickly_question -->
<!-- untranslated string: faq_close_quickly_answer -->
<!-- untranslated string: faq_change_default_browser_question -->
<!-- untranslated string: faq_change_default_browser_answer -->
<!-- untranslated string: faq_report_bug_question -->
<!-- untranslated string: faq_report_bug_answer -->

<string name="faq_title">Preguntes freqüents</string>
<string name="preference_faq_summary">Preguntes sobre la app? Prova aquí</string>
Expand All @@ -264,51 +264,51 @@ poden gestionar una URL, pots configurar l\'aplicació per defecte per carregar

<string name="credits_title">Crèdits de Link Bubble</string>
<string name="credits_name">Link Bubble</string>


<!-- untranslated string: credits_credit -->
<!-- untranslated string: credits_app_copyright -->


<!-- untranslated string: restore_tabs_from_previous_session -->
<plurals name="restore_tabs_from_previous_session">
<item quantity="one">Restaura pestanya de la sessió anterior?</item>
<item quantity="other">Restaura %d pestanyes de la sessió anterior?</item>
</plurals>

<string name="content_description_button">Botó</string>

<!-- untranslated string: content_description_target_icon -->
<string name="content_description_close_bubble_icon">Tanca la icona de la bombolla</string>
<string name="content_description_link_bubble_logo">Logo de Link Bubble</string>
<string name="content_description_app_icon">Icona de l\'aplicació</string>

<!-- untranslated string: content_description_youtube_video_thumbnail -->
<string name="content_description_history">Historial</string>
<string name="content_description_settings">Configuració</string>

<!-- untranslated string: content_description_can_go_back -->

<string name="requesting_location_message">%1$s està demanat la teva ubicació. Permetre?</string>


<!-- untranslated string: accept_terms_and_privacy -->


<!-- untranslated string: service_name -->
<string name="notification_title">Link Bubble</string>

<string name="store_listing_title">Link Bubble</string>
<string name="store_listing_promo_text">Navegació mòbil com hauria de ser.</string>
<string name="store_listing_description_title">Link Bubble és un navegador nou pensat i dissenyat completament per mòbils.</string>


<!-- untranslated string: store_listing_description_features -->
<!-- untranslated string: store_listing_description_location_permission -->

<string name="welcome_page_title">Benvingut/da a Link Bubble!</string>
<string name="welcome_page_intro_title">Com funciona?</string>
<string name="welcome_page_intro_point_1">Prem en un enllaç dins l\'app.</string>










<!-- untranslated string: welcome_page_intro_point_2 -->
<!-- untranslated string: welcome_page_intro_end -->
<!-- untranslated string: welcome_page_more_title -->
<!-- untranslated string: welcome_page_more_pocket_start -->
<!-- untranslated string: welcome_page_more_pocket_end -->
<!-- untranslated string: welcome_page_more_also -->
<!-- untranslated string: welcome_page_more_point_1 -->
<!-- untranslated string: welcome_page_more_point_2 -->
<!-- untranslated string: welcome_page_more_point_3 -->
<!-- untranslated string: welcome_page_more_point_4 -->
<string name="welcome_page_ps">PD: Per tancar aquesta bombolla, premi el botó d\'endarrera o premi la bombolla i arrossegui-la a la bombolla te tancar.</string>

<string name="duplicate_link_will_not_be_loaded">Enllaç ja carregat. Ignorant...</string>
Expand Down
66 changes: 33 additions & 33 deletions Application/LinkBubble/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -15,7 +15,7 @@
<string name="cancel">Zrušit</string>

<string name="action_ok">OK</string>

<!-- untranslated string: action_open -->
<string name="action_remove">Odstranit</string>
<string name="action_cancel">Zrušit</string>
<string name="action_clear_data">Smazat data</string>
Expand All @@ -27,7 +27,7 @@
<string name="action_request_desktop_site">Vyžádat verzi webu pro PC</string>
<string name="action_open_in_new_bubble">Otevřít v nové bublině</string>
<string name="action_copy_to_clipboard">Zkopírovat odkaz</string>

<!-- untranslated string: action_save_image -->
<string name="action_share">Sdílet</string>
<string name="action_close_all">Zavřít vše</string>
<string name="action_close_tab">Zavřít bublinu</string>
Expand All @@ -38,9 +38,9 @@
<string name="share_via">Sdílet přes…</string>
<string name="not_set">Nenastaven</string>




<!-- untranslated string: error_saving_image -->
<!-- untranslated string: image_saved -->
<!-- untranslated string: notice_download_started -->

<string name="warning">Varování!</string>
<string name="untrusted_certificate">Certifikát na %1$s není důvěryhodný. Přesto pokračovat?</string>
Expand All @@ -64,7 +64,7 @@

<string name="preference_category_general">Obecné</string>
<string name="preference_category_configuration">Ovládání aplikace</string>

<!-- untranslated string: preference_category_configuration2 -->
<string name="preference_category_browser">Prohlížeč</string>
<string name="preference_enabled_title">Povoleno</string>
<string name="preference_auto_content_display_link_loaded_title">Automatické otevření</string>
Expand All @@ -88,10 +88,10 @@ jakmile přes Link Bubble načtete odkazy.</string>
<string name="preference_google_account_redirect_title">Přesměrování na účet Googlu</string>
<string name="preference_google_account_redirect_summary">Přesměruje odkazy accounts.google.com do zvoleného sekundárního prohlížeče</string>
<string name="preference_set_default_browser_title">Nastavit výchozí systémový prohlížeč</string>

<!-- untranslated string: preference_set_default_browser_summary -->
<string name="preference_more">Více…</string>
<string name="preference_intercept_links_from_title">Zpracovat odkazy z</string>

<!-- untranslated string: preference_intercept_links_from_disabled_for_L -->
<string name="preference_scan_for_youtube_embeds_title">Zkontrolovat náhledy z YouTube</string>
<string name="preference_scan_for_youtube_embeds_summary">Zobrazit zkratky pro načítání vložených videí v aplikaci YouTube.</string>
<string name="preference_webview_battery_save_title">Úsporný režim (beta)</string>
Expand All @@ -106,9 +106,9 @@ jakmile přes Link Bubble načtete odkazy.</string>
<string name="preference_theme_light_no_color">Světlý (neutrální barva)</string>
<string name="preference_theme_dark_color">Tmavý (barva podle ikonky)</string>
<string name="preference_theme_dark_no_color">Tmavý (neutrální barva)</string>



<!-- untranslated string: preference_theme_toolbar_title -->
<!-- untranslated string: preference_theme_toolbar_summary -->
<!-- untranslated string: preference_article_mode_title -->
<string name="preference_reading_mode_on_wear_title">Čtečka na chytrých hodinkách</string>
<string name="preference_article_mode_summary">Zapíná se tlačítkem na hlavním panelu</string>
<string name="preference_webview_text_zoom_title">Velikost textu</string>
Expand All @@ -132,13 +132,13 @@ jakmile přes Link Bubble načtete odkazy.</string>
<item>Chrome na desktopu</item>
</string-array>








<!-- untranslated string: preference_domains_title -->
<!-- untranslated string: preference_domains_summary -->
<!-- untranslated string: preference_redirects_title -->
<!-- untranslated string: preference_add_domain_title -->
<!-- untranslated string: add_domain_hint -->
<!-- untranslated string: add_domain_detail -->
<!-- untranslated string: add_domain_error -->

<string name="preference_help_title">Nápověda</string>
<string name="preference_show_welcome_message_title">Ukázat uvítací stránku</string>
Expand All @@ -153,19 +153,19 @@ jakmile přes Link Bubble načtete odkazy.</string>
<string name="preference_more_title">Více&#8230;</string>
<string name="preference_show_undo_close_tab_title">Dotaz pro vrácení zavřené záložky</string>



<!-- untranslated string: preference_my_other_apps_title -->
<!-- untranslated string: preference_my_other_apps_summary -->

<string name="remove_default_title">Vymazat výchozí?</string>
<string name="remove_default_message">Vymazat %1$s jako výchozí aplikaci pro načítání odkazů %2$s?\n\nPoznámka: novou výchozí aplikaci můžete nastavit,
až příště načtete odkaz z %2$s.</string>


<!-- untranslated string: long_press_unsupported_default_browser -->
<!-- untranslated string: long_press_unsupported_no_default_browser -->
<string name="unsupported_scheme_default_browser">Tento typ odkazu zatím není podporován. Otevřít stránku v %1$s?</string>
<string name="unsupported_scheme_no_default_browser">Tento typ odkazu zatím není podporován. Otevřít stránku v prohlížeči.</string>
<string name="unsupported_scheme">Tento typ odkazu zatím není podporován.</string>


<!-- untranslated string: unsupported_drop_down_default_browser -->
<!-- untranslated string: unsupported_drop_down_no_default_browser -->

<string name="consume_category_view">Prohlédnout odkaz</string>
<string name="consume_category_share">Odeslat/sdílet odkaz</string>
Expand All @@ -189,7 +189,7 @@ až příště načtete odkaz z %2$s.</string>
<string name="private_data_cleared">Osobní data smazána</string>
<string name="private_data_cleared_reloading_current">Osobní data smazána. Aktualizace stávajících bublin…</string>
<string name="user_agent_changed_reloading_current">User Agent změněn. Aktualizace stávajících bublin…</string>

<!-- untranslated string: theme_toolbar_reloading_current -->
<string name="article_mode_changed_reloading_current">Nastavení Čtečky změněno. Aktualizuji současné bubliny…</string>
<string name="link_loaded_with_app">Načteno s %1$s</string>
<string name="link_redirected">Přesměrováno do %1$s</string>
Expand Down Expand Up @@ -238,12 +238,12 @@ Link Bubble se tímto standardem také řídí.]]></string>
a proto Link Bubble nemůže zpracovat odkazy, na které klikneš v jiných prohlížečích.
]]></string>
<string name="faq_article_mode_question">Jak mám použít Čtečku? Proč některé odkazy nefungují?</string>

<!-- untranslated string: faq_article_mode_answer -->
<string name="faq_future_features_question">Přidáte podporu pro záložky, oblíbené položky, rozšíření apod.?</string>
<string name="faq_future_features_answer">Nikdy neříkej nikdy, ale zatím se Link Bubble soustřeďuje pouze na to,
aby co nejlépe načítal a zobrazoval odkazy z jiných aplikací.</string>
<string name="faq_translations_question">Můžu pomoci s překladem aplikace?</string>

<!-- untranslated string: faq_translations_answer -->
<string name="faq_roadmap_question">Zveřejníte roadmapu s chystanými funkcemi? Můžu o nových vychytávkách hlasovat?</string>
<string name="faq_roadmap_answer">Z konkurenčních důvodů se bojím, že odpověď na obě otázky je \'no\'.<br/><br/></string>
<string name="faq_alternate_payment_answer"><![CDATA[V tuto chvíli je Link Bubble dostupný jen přes Google Play.<br/><br/>
Expand All @@ -259,7 +259,7 @@ mi přijdou nejlepší widgety z Google Chrome.]]></string>
<string name="faq_translucent_status_bar_question">Proč se aplikace nepřekresluje přes průsvitný stavový řádek?</string>
<string name="faq_translucent_status_bar_answer">Je to bohužel omezení samotného systému Android.</string>
<string name="faq_beta_programme_question">Existuje nějaký beta program? Jak se do něj můžu zapojit?</string>

<!-- untranslated string: faq_beta_programme_answer -->
<string name="faq_low_spec_performance_question">Proč Link Bubble běží pomalu na zařízeních jako Nexus S, Galaxy S nebo Moto G?</string>
<string name="faq_low_spec_performance_answer"><![CDATA[Link Bubble je velmi náročný na systémové prostředky, v důsledku toho nemohou zařízení se slabšími specifikacemi
běžet stejně rychle jako výkonná zařízení. Chystané aktualizace zlepší výkon Link Bubble,
Expand Down Expand Up @@ -295,11 +295,11 @@ Pravděpodobně vyzkouším alternativní renderovací metody jako GeckoView ve
<string name="activity_resolver_use_once">Pouze jednou</string>

<string name="credits_title">Autoři Link Bubble</string>

<!-- untranslated string: credits_name -->
<string name="credits_credit">Koncept, design a programování</string>

<!-- untranslated string: credits_app_copyright -->


<!-- untranslated string: restore_tabs_from_previous_session -->
<plurals name="restore_tabs_from_previous_session">
<item quantity="one">Obnovit naposledy otevřené záložky?</item>
<item quantity="other">Obnovit %d naposledy otevřených záložek?</item>
Expand All @@ -326,7 +326,7 @@ Pravděpodobně vyzkouším alternativní renderovací metody jako GeckoView ve
<string name="store_listing_title">Link Bubble</string>
<string name="store_listing_promo_text">Prohlížení na mobilu, jak má být.</string>
<string name="store_listing_description_title">Link Bubble je zcela nový prohlížeč navržený a vytvořený pouze s ohledem na mobilní zařízení.</string>

<!-- untranslated string: store_listing_description_features -->
<string name="store_listing_description_location_permission">K oprávnění týkající se Vaší polohy: Je to vyžadováno kvůli webům, které chtějí vědět, kde se nacházíte (např. kvůli vložené mapě.). Samotný Link Bubble vaši polohu nikdy nesleduje.</string>

<string name="welcome_page_title">Vítejte v Link Bubble!</string>
Expand All @@ -340,7 +340,7 @@ Pravděpodobně vyzkouším alternativní renderovací metody jako GeckoView ve
<string name="welcome_page_more_also">Link Bubble umí také:</string>
<string name="welcome_page_more_point_1">Přesměrovat odkazy do zvláštní aplikace (např. Instagram).</string>
<string name="welcome_page_more_point_2">Najít na webu vložená videa a nechat je jednoduše otevřít v aplikaci YouTube.</string>

<!-- untranslated string: welcome_page_more_point_3 -->
<string name="welcome_page_more_point_4">Zpracovávat odkazy ze všech aplikací.</string>
<string name="welcome_page_ps">PS: Chcete-li zavřít tuto bublinu, dlouze podržte tlačítko Zpět nebo chyťte bublinu a přetáhněte ji na tlačítko Zavřít.</string>

Expand Down
Loading

0 comments on commit 1025e6f

Please sign in to comment.