fix : Standardize 'E2EE password' text across translations

[NawazTalha]

TGhe text referring to "E2EE password" is inconsistent across different language files. This inconsistency can cause confusion for users and affect the clarity of the UI.

Steps to Reproduce:

Navigate to areas where "E2EE password" is displayed in different languages.
Observe inconsistencies in capitalization, wording, or format.

Expected Behavior:

The "E2EE password" text should be consistent across all translations to maintain clarity and uniformity.

Actual Behavior:
The text varies between different language files, leading to inconsistencies in the UI.

Proposed Solution:
Standardize the "E2EE password" text across all relevant translation files.
Ensure consistency in capitalization, spacing, and wording.

Additional Context:

This fix affects translation files and does not impact functionality.
Screenshots of inconsistencies will be attached in the PR.

I have raised the PR please do not work on this issue