(italian) fixed

Co-authored-by: Stefano Pigozzi <[email protected]>

resource/reactivedrop_italian.txt

@@ -2406,7 +2406,7 @@
 "[english]asw_reserved_tt"		"Marine currently reserved for previous commander."
 "asw_reserved_tt"		"Soldato attualmente riservato al precedente comandante."
 "[english]asw_wdesc_rifle"		"The 22A3-1 is the standard issue combat weapon given to an Interstellar Armed Forces marine. Offering high rate of fire and high velocity explosive rounds for the underslung grenade launcher, this weapon offers significant versatility in the field, capable of taking down both small and large targets. Standard clip size is 98 rounds."
-"asw_wdesc_rifle"		"Il 22A3-1 è l'arma di combattimento standard in dotazione ai soldati delle Forze Armate Interstellari (IAF). Grazie all'elevata cadenza di fuoco, ai proiettili esplosivi ad alta velocità e al lanciagranate sottocanna, quest'arma offre una notevole versatilità sul campo, in grado di abbattere bersagli piccoli e grandi. La dimensione standard del caricatore è di 98 colpi."
+"asw_wdesc_rifle"		"Il 22A3-1 è l'arma di combattimento standard in dotazione ai soldati delle Forze Armate Interstellari (IAF). Grazie all'elevata cadenza di fuoco, ai proiettili esplosivi ad alta velocità e al lanciagranate sottocanna, quest'arma offre una notevole versatilità sul campo, essendo in grado di abbattere bersagli piccoli e grandi. La dimensione standard del caricatore è di 98 colpi."
 "[english]asw_wdesc_prifle"		"The 22A7-Z is a prototype version of the standard 22A3 Assault Rifle, designed for use in urban environments, specializing in crowd control and fire situations around civilian targets. Still in testing stages, a number of models have been given to the IAF for evaluation. The A7-Z is fitted with an assisted aim firing chamber and a series of stun grenades. Due to the complicated calibration required for the Prototype's auto-aim, this rifle is only usable by technically trained marines."
 "asw_wdesc_prifle"		"Il 22A7-Z è un prototipo del Fucile d'Assalto 22A3 standard, progettato per l'utilizzo in scenari urbani e specializzato nel controllo della folla e nell'uso in situazioni in cui sono coinvolti bersagli civili. Ancora in fase di test, un certo numero di modelli è stato assegnato alla IAF per valutazione. L'A7-Z è equipaggiato con una camera a scoppio a mira assistita e una serie di granate stordenti. A causa della complessa calibrazione necessaria per la mira-automatica del Prototipo, questo fucile può essere utilizzato soltanto da soldati tecnicamente preparati."
 "[english]asw_wdesc_sniper_rifle"		"The AVK-36 Marksman Rifle is a semi-automatic rifle, firing 7.62x51mm rounds capable of destroying a Swarm drone in a single shot. The AVK-36 is a modified version of the classic AVK-32, fitted for marine combat suits and meant for firing on the move."