Task AB#1355841: [LevelDB] - Add ZlibRaw Compression Support

[yabmek-msft]

https://dev-mc.visualstudio.com/Minecraft/_workitems/edit/1355841

The compression, know as inflate in leveldb-mcpe, and decompression implementation was moved from leveldb-mcpe https://github.com/Mojang/leveldb-mcpe/blob/0382f10e9d295896eecfb729f2e852d6fdb4bb07/db/zlib_compressor.cc with a few minor modifications to match the native compression and decompression functions in leveldb(snappy and zstd):

• both compression and decompression function now return a bool
• asserts in compression function replaced with a return false for failure and true for success.
• logic that returned error code number in decompression function now returns true for success or false for failure
• raw parameter was added to both compression and decompression functions to allow for raw compression as needed (excludes zlib headers and trailers)
• level parameter was added to compression function which allows for adjustment of compression level
• output parameter of compression and decompression functions was changed from string reference to a string pointer

The calling of the compression and decompression functions done in table_builder.cc and format.cc respectively was moved from leveldb-mcpe https://github.com/Mojang/leveldb-mcpe/blob/0382f10e9d295896eecfb729f2e852d6fdb4bb07/table/format.cc and https://github.com/Mojang/leveldb-mcpe/blob/0382f10e9d295896eecfb729f2e852d6fdb4bb07/table/table_builder.cc. The use of the custom compressor system is excluded.