Translated to Spanish

Currently translated at 100.0% (102 of 102 strings)

Translation: GoofCord/GoofCord
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/goofcord/goofcord/es/

assets/lang/es.json

@@ -2,10 +2,10 @@
     "menu-edit-copy": "Copiar",
     "opt-locale": "Idioma 🌍",
     "goofcord-restart": "Reiniciar",
-    "settings-encryption-unavailable": "GoofCord no pudo detectar un administrador de contraseñas. La configuración cifrada se almacenará en texto sin formato. Si está en Linux, instale gnome-libsecret o kwallet",
-    "opt-discordUrl-desc": "URL que GoofCord cargará al iniciarse. Agregue \"canary\" o \"ptb.\" antes de \"discord.com\" para las respectivas instancias.",
+    "settings-encryption-unavailable": "GoofCord no pudo detectar un administrador de contraseñas. La configuración cifrada se almacenará en texto sin formato. Si estás en Linux, instala gnome-libsecret o kwallet",
+    "opt-discordUrl-desc": "URL que GoofCord cargará al iniciarse. Agrega \"canary\" o \"ptb.\" antes de \"discord.com\" para las respectivas instancias.",
     "opt-updateNotification-desc": "Recibir notificaciones sobre el lanzamiento de nuevas versiones.",
-    "opt-button-deleteCloud": "Eliminar datos de lEliminar datos de la nubea nube",
+    "opt-button-deleteCloud": "Eliminar datos en la nube",
     "opt-customCssBundle-desc": "Un enlace sin formato al paquete JS y al paquete CSS de un mod de cliente que deseas utilizar.",
     "opt-firewall": "Firewall",
     "opt-launchWithOsBoot-desc": "Inicia GoofCord automáticamente al iniciar el sistema. Es posible que no funcione en algunos entornos Linux.",
@@ -14,7 +14,7 @@
     "goofcord-about": "Acerca de GoofCord",
     "goofcord-quit": "Salir",
     "goofcord-open": "Abrir GoofCord",
-    "goofcord-settings": "Abrir configuración",
+    "goofcord-settings": "Abrir Configuración",
     "goofcord-reload": "Recargar",
     "menu-goofcord-cyclePasswords": "Recorrer las contraseñas",
     "menu-edit": "Editar",
@@ -23,8 +23,8 @@
     "menu-edit-cut": "Cortar",
     "menu-edit-paste": "Pegar",
     "menu-zoom": "Zoom",
-    "menu-zoom-in": "Aumentar",
-    "menu-zoom-out": "Disminuir",
+    "menu-zoom-in": "Acercar",
+    "menu-zoom-out": "Alejar",
     "menu-development": "Desarrollo",
     "menu-development-devtools": "Abrir herramientas de desarrollo",
     "menu-development-gpuDebug": "Abrir chrome://gpu",
@@ -99,6 +99,6 @@
     "opt-encryptionCover": "Cobertura de cifrado",
     "opt-encryptionCover-desc": "Mensaje que verá un usuario sin contraseña. Al menos dos palabras o vacío.",
     "opt-blockedStrings-desc": "Si alguna de las cadenas especificadas está en la URL, se bloqueará.",
-    "opt-autoscroll-desc": "Permite el desplazamiento automático con el botón central del mouse.",
+    "opt-autoscroll-desc": "Permite el desplazamiento automático con el botón central del ratón.",
     "opt-arrpc-desc": "Permite usar una reimplementación de código abierto de la presencia enriquecida de Discord\nllamada <a target=\"_blank\" href=\"https://github.com/OpenAsar/arrpc\">arRPC</a>.\nSe necesita una <a target=\"_blank\" href=\"https://github.com/flathub/io.github.milkshiift.GoofCord?tab=readme-ov-file#discord-rich-presence\">solución alternativa</a> para que arRPC funcione en Flatpak"
 }