Skip to content

Commit

Permalink
chore: Update translation
Browse files Browse the repository at this point in the history
  • Loading branch information
@Losses
Losses committed Dec 1, 2024
1 parent eb4c09c commit 577081d
Show file tree
Hide file tree
Showing 11 changed files with 3,337 additions and 909 deletions.
266 changes: 265 additions & 1 deletion lib/l10n/intl_de.arb
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -692,5 +692,269 @@
"description": "Aktionsknopftext in den Einstellungen, der anzeigt, dass die Sprache von Rune der des Betriebssystems folgen soll."
},
"followSystemLanguageSubtitle": "Folgen Sie Ihren Systemeinstellungen für die Sprache, ohne spezielle Einstellungen.",
"@followSystemLanguageSubtitle": {}
"@followSystemLanguageSubtitle": {},
"windowSize": "Fenstergröße",
"@windowSize": {
"description": "Prompt text for setting the window size in the theme page."
},
"windowSizeSubtitle": "Wählen Sie die bevorzugte Fenstergröße für die Anwendung.",
"@windowSizeSubtitle": {
"description": "Subtitle explaining the window size options."
},
"normalWindowSize": "Normal",
"@normalWindowSize": {
"description": "Option for a standard window size."
},
"slimWindowSize": "Schmal",
"@slimWindowSize": {
"description": "Option for a narrower window size."
},
"stockyWindowSize": "Breit",
"@stockyWindowSize": {
"description": "Option for a wider window size."
},
"log": "Protokoll",
"@log": {
"description": "Title of a the logging page in the settings section, this page contains errors and warning happened while the program is running."
},
"viewLogDetail": "Protokolldetails",
"@viewLogDetail": {
"description": "An entry in the context menu. Pressing this entry will show the log detail modal."
},
"removeLogTitle": "Protokoll löschen",
"@removeLogTitle": {
"description": "Modal title informing users they are about to delete a log."
},
"removeLogSubtitle": "Wenn Sie dieses Protokoll löschen, können Sie es nicht wiederherstellen. Möchten Sie es löschen?",
"@removeLogSubtitle": {},
"clearLogTitle": "Alle Protokolle löschen",
"@clearLogTitle": {
"description": "Modal title informing users they are about to delete all logs."
},
"clearLogSubtitle": "Wenn Sie alle Protokolle löschen, können Sie sie nicht wiederherstellen. Möchten Sie sie löschen?",
"@clearLogSubtitle": {},
"deleteAll": "Alles löschen",
"@deleteAll": {
"description": "An entry in the context menu. Pressing this entry will remove all items available."
},
"noLogsAvailable": "Keine Protokolle verfügbar",
"@noLogsAvailable": {
"description": "The title of empty state icon in the logs settings page."
},
"home": "Startseite",
"@home": {
"description": "Title of a the home settings page."
},
"newest": "Neueste",
"@newest": {
"description": "An entry in the library home setting dropdown."
},
"oldest": "Älteste",
"@oldest": {
"description": "An entry in the library home setting dropdown."
},
"random": "Zufällig",
"@random": {
"description": "An entry in the library home setting dropdown."
},
"mostPlayed": "Meist gespielt",
"@mostPlayed": {
"description": "Title of an library home group."
},
"personalize": "Personalisieren",
"@personalize": {
"description": "Entry in the context menu of the library home page."
},
"artistsLibraryHomeSubtitle": "Entdecken und erkunden Sie die Welt Ihrer Lieblingskünstler",
"@artistsLibraryHomeSubtitle": {
"description": "Subtitle for the artists section in the library home."
},
"albumsLibraryHomeSubtitle": "Tauchen Sie ein in Alben talentierter Künstler",
"@albumsLibraryHomeSubtitle": {
"description": "Subtitle for the albums section in the library home."
},
"playlistsLibraryHomeSubtitle": "Gestalten Sie Ihre eigene personalisierte Hörerfahrung",
"@playlistsLibraryHomeSubtitle": {
"description": "Subtitle for the playlists section in the library home."
},
"tracksLibraryHomeSubtitle": "Tauchen Sie ein in die Titel, die Sie kennen und lieben",
"@tracksLibraryHomeSubtitle": {
"description": "Subtitle for the tracks section in the library home."
},
"likedLibraryHomeSubtitle": "Erleben Sie Ihre Lieblingstitel noch einmal",
"@likedLibraryHomeSubtitle": {
"description": "Subtitle for the liked section in the library home."
},
"mostLibraryHomeSubtitle": "Hören Sie die Melodien, die Sie immer wieder fesseln",
"@mostLibraryHomeSubtitle": {
"description": "Subtitle for the most played section in the library home."
},
"showRune": "Rune anzeigen",
"@showRune": {
"description": "Entry in the tray menu."
},
"exit": "Beenden",
"@exit": {
"description": "Entry in the tray menu."
},
"back": "Zurück",
"@back": {
"description": "Tool tip for the top left icon of the Windows titlebar."
},
"exportTracks": "Exportieren als",
"@exportTracks": {
"description": "An entry in the context menu that allows users to export a Collection"
},
"exportM3u8": "Playlist-Datei",
"@exportM3u8": {
"description": "An entry in the context menu that allows users to export collection in the M3U8 format"
},
"exportCoverWall": "Cover-Wand",
"@exportCoverWall": {
"description": "An entry in the context menu that allows users to export a cover art wall"
},
"ratio": "Verhältnis",
"@ratio": {
"description": "Input field title of the cover art wall modal"
},
"frame": "Rahmen",
"@frame": {
"description": "Input field title of the cover art wall modal"
},
"background": "Hintergrund",
"@background": {
"description": "Input field title of the cover art wall modal"
},
"evaluationMode": "Evaluierungsmodus",
"@evaluationMode": {
"description": "Title of the evaluation mode modal"
},
"evaluationModeContent1": "Rune ist kein kostenloses Bier. Wir empfehlen Ihnen, eine echte Lizenz im App Store zu erwerben.",
"@evaluationModeContent1": {
"description": "Content of the evaluation mode modal"
},
"evaluationModeContent2": "Lizenzierte Benutzer profitieren von automatischen Updates durch den App Store und haben das Privileg, den Entwicklern direkt neue Funktionen vorzuschlagen.",
"@evaluationModeContent2": {
"description": "Content of the evaluation mode modal"
},
"evaluationModeContent3": "Sie können diese Erinnerung für 180 Tage ausblenden, und wir werden Sie später erneut erinnern.",
"@evaluationModeContent3": {
"description": "Content of the evaluation mode modal"
},
"remindMeLater": "Später erinnern",
"@remindMeLater": {
"description": "Action button of the evaluation mode modal"
},
"mysteriousButton": "Geheimnisvoller Knopf",
"@mysteriousButton": {
"description": "A context menu item"
},
"mysteriousModalTitle": "Knarren",
"@mysteriousModalTitle": {
"description": "The title of a modal"
},
"mysteriousModalContent": "Es scheint, Sie haben einen geheimnisvollen Mechanismus ausgelöst. Die Struktur des Raums scheint sich verändert zu haben und offenbart neue Bereiche zum Erkunden.",
"@mysteriousModalContent": {
"description": "The content of a modal"
},
"laboratory": "Labor",
"@laboratory": {
"description": "The title of a link title"
},
"libraryMode": "Bibliothek-Setup",
"@libraryMode": {
"description": "The title of a modal, which guides user to select where to store the database"
},
"libraryModeSubtitle": "Wir müssen etwas mehr über Ihre Bibliothek wissen. Wo sind Ihre Mediendateien gespeichert?",
"@libraryModeSubtitle": {
"description": "The subtitle of a modal, which guides user to select where to store the database"
},
"portableMode": "Lokale Festplatte",
"@portableMode": {
"description": "One candidate library mode for users"
},
"portableModeSubtitle": "Wir speichern Ihren Medienindex zusammen im Bibliotheksordner.",
"@portableModeSubtitle": {
"description": "The subtitle of the candidate library mode for users"
},
"localMode": "In der Cloud",
"@localMode": {
"description": "One candidate library mode for users"
},
"localModeSubtitle": "Wir speichern Ihren Medienindex im Konfigurationsverzeichnis von Rune.",
"@localModeSubtitle": {
"description": "The subtitle of the candidate library mode for users"
},
"rememberWindowSize": "Fenstergröße merken",
"@rememberWindowSize": {
"description": "Title of a setting option in the theme page"
},
"rememberWindowSizeSubtitle": "Speichern Sie Ihre Fenstergröße während der Anpassung und starten Sie das Programm beim nächsten Mal mit denselben Abmessungen.",
"@rememberWindowSizeSubtitle": {
"description": "The subtitle of a setting option in the theme page"
},
"closeNotification": "Rune läuft noch",
"@closeNotification": {
"description": "The notification is popped up while user closed the window"
},
"closeNotificationSubtitle": "Rune läuft derzeit im Hintergrund. Sie finden es im System-Tray.",
"@closeNotificationSubtitle": {
"description": ""
},
"register": "Registrieren",
"@register": {
"description": "Title of the register tile in the settings page"
},
"evaluationModeContent4": "Sie können eine Musikdatei als Registrierungsschlüssel im Store unten erwerben. Klicken Sie auf \"Registrieren\", um Ihren Original-Status zu überprüfen.",
"@evaluationModeContent4": {
"description": "Content of the evaluation mode modal"
},
"registerAction": "Registrieren",
"@registerAction": {
"description": "The label of the register button in a modal"
},
"registerFailed": "Fehlgeschlagen",
"@registerFailed": {
"description": "The title of the register failed modal"
},
"registerFailedSubtitle": "Während der Überprüfung ist ein Fehler aufgetreten.",
"@registerFailedSubtitle": {
"description": "The content of the register failed modal"
},
"registerSuccess": "Abgeschlossen",
"@registerSuccess": {
"description": "The title of the register success modal"
},
"registerSuccessSubtitle": "Glückwunsch! Ihre Software wurde erfolgreich registriert. Danke, dass Sie sich für Rune entschieden haben.",
"@registerSuccessSubtitle": {
"description": "The content of the register success modal"
},
"registerInvalid": "Ungültiger Schlüssel",
"@registerInvalid": {
"description": "The title of the invalid register key modal"
},
"registerInvalidSubtitle": "Die von Ihnen bereitgestellte Schlüsseldatei ist ungültig. Bitte überprüfen Sie die Datei und versuchen Sie es erneut.",
"@registerInvalidSubtitle": {
"description": "The content of the invalid register key modal"
},
"importM3u8Success": "Teilweise erfolgreich",
"@importM3u8Success": {
"description": "The title of the partially import success modal"
},
"importM3u8SuccessSubtitle": "Ihre Titel wurden importiert, aber einige wurden nicht gefunden.",
"@importM3u8SuccessSubtitle": {
"description": "The content of the partially import success modal"
},
"importM3u8Failed": "Import fehlgeschlagen",
"@importM3u8Failed": {
"description": "The title of the import failed modal"
},
"importM3u8FailedSubtitle": "Während des Importvorgangs ist ein Fehler aufgetreten.",
"@importM3u8FailedSubtitle": {
"description": "The content of the import failed modal"
},
"importM3u8": "Playlist importieren",
"@importM3u8": {
"description": "Context menu item guiding users to import a new playlist."
}
}
Loading

0 comments on commit 577081d

Please sign in to comment.