chore(translation): Removing en.json in el

99% of minimum 100% translated source file: 'en.json'
on 'el'.

app/i18n/raw-i18n/translations/el.json

@@ -532,7 +532,7 @@
                         ],
                         "feedback": [
                             "Σωστά. Το δίκτυο που διασφαλίζει το νόμισμα είναι σημαντικός παράγοντας για τον καθορισμό της διάρκειάς του, ειδικά για ψηφιακά νομίσματα όπως το Bitcoin. Γνωρίζατε ότι το Bitcoin έχει επιδείξει υψηλό επίπεδο \"αντι-ευθραυστότητας\" παρά τις προσπάθειες ρύθμισής του και τις επιθέσεις από χάκερ; Αυτό είναι αρκετά εντυπωσιακό για ένα νόμισμα που βρίσκεται ακόμη στα αρχικά του στάδια.",
-                            "Όχι, λυπάμαι! Η φυσική εκδήλωση του νομίσματος δεν είναι στην πραγματικότητα τόσο σημαντική όσο ο θεσμός που το εκδίδει ή το δίκτυο που το διασφαλίζει.",
+                            "Όχι, λυπάμαι! Η φυσική εκδήλωση του νομίσματος δεν είναι στην πραγματικότητα τόσο σημαντική όσο ο θεσμός που το εκδίδει ή το δίκτυο που το διασφαλίζει. Μην ανησυχείτε όμως, δεν είστε οι μόνοι που κάνετε αυτό το λάθος. Ακόμα και οι Αρχαίοι Έλληνες έκοβαν τα νομίσματά τους από φθαρτά υλικά όπως το χαλκό και το μπρούτζο.",
                             "Κοντά, αλλά όχι ακριβώς! Ο θεσμός που εκδίδει το νόμισμα είναι στην πραγματικότητα ένας σημαντικός παράγοντας για τον καθορισμό της διάρκειάς του. Αλλά ε, τουλάχιστον δεν είστε οι μόνοι που κάνετε αυτό το λάθος. Υπήρξαν πολλές κυβερνήσεις και νομίσματα που ήρθαν και έφυγαν στο πέρασμα των αιώνων."
                         ],
                         "question": "Ποιος από τους ακόλουθους παράγοντες είναι σημαντικός για τον προσδιορισμό της διάρκειας ζωής ενός τύπου αποθήκευσης αξίας",
@@ -640,7 +640,7 @@
                             "Όχι. Στην πραγματικότητα, τα υλικά αγαθά συχνά απαιτούν άδεια για τη διέλευση των συνόρων και μπορούν εύκολα να κατασχεθούν. Καλή τύχη την επόμενη φορά.",
                             "Λυπάμαι, αλλά στην πραγματικότητα ισχύει το αντίθετο. Το τραπεζικό σύστημα των παραστατικών νομισμάτων, το οποίο ρυθμίζεται από τα κράτη, απαιτεί ανθρώπινη παρέμβαση για την αναφορά και την αποτροπή ορισμένων χρήσεων των νομισματικών αγαθών, καθιστώντας το επιρρεπές στη λογοκρισία. Δοκιμάστε ξανά!"
                         ],
-                        "question": "Ποιο από τα παρακάτω είναι ο λόγος για τον οποίο το Bitcoin θεωρείται αγαθό ανθεκτικό στη λογοκρισία",
+                        "question": "Ποιος από τους ακόλουθους λόγους ΔΕΝ αποτελεί λόγο που το Bitcoin θεωρείται αγαθό ανθεκτικό στη λογοκρισία;",
                         "text": "Η αντίσταση στη λογοκρισία είναι ένα χαρακτηριστικό που έχει αποκτήσει όλο και μεγαλύτερη σημασία στην ψηφιακή εποχή, καθώς αναφέρεται στη δυσκολία που έχουν εξωτερικά μέρη, όπως εταιρείες ή κυβερνήσεις, να εμποδίσουν ένα άτομο να χρησιμοποιήσει ένα συγκεκριμένο αγαθό.\n\nΑυτό το χαρακτηριστικό είναι ιδιαίτερα πολύτιμο για άτομα που ζουν υπό καθεστώτα που επιβάλλουν ελέγχους κεφαλαίων ή απαγορεύουν ορισμένες μορφές εμπορίου. Το Bitcoin αναφέρεται συχνά ως αγαθό ανθεκτικό στη λογοκρισία λόγω του αποκεντρωμένου, ομότιμου δικτύου του, το οποίο επιτρέπει την πραγματοποίηση συναλλαγών χωρίς ανθρώπινη παρέμβαση ή άδεια.\n\nΑντίθετα, το τραπεζικό σύστημα παραστατικών νομισμάτων ρυθμίζεται από τα κράτη και απαιτεί ανθρώπινη παρέμβαση για την αναφορά και την αποτροπή ορισμένων χρήσεων νομισματικών αγαθών, όπως οι έλεγχοι κεφαλαίου.\n\nΟ χρυσός, αν και δεν εκδίδεται από κράτη, είναι δύσκολο να μεταδοθεί από απόσταση και συνεπώς υπόκειται περισσότερο σε κρατική ρύθμιση.\n",
                         "title": "Δεν απαιτείται άδεια"
                     }
@@ -751,7 +751,7 @@
                             "Λυπάμαι που σας το λέω, αλλά το Bitcoin βρίσκεται ακόμα στη διαδικασία να γίνει ευρύτερα αποδεκτό ως χρήμα. Καλή τύχη την επόμενη φορά!"
                         ],
                         "question": "Ποιο είναι το τρέχον στάδιο της εξέλιξης του Bitcoin",
-                        "text": "Το Bitcoin χρησιμοποιείται ευρέως ως μέσο αποθήκευσης αξίας. Μπορεί να χρειαστούν αρκετά χρόνια για να χρησιμοποιηθεί το Bitcoin ως τρόπος ανταλλαγής αγαθών και υπηρεσιών, όπως τα άλλα νομίσματα.\n\nΗ διαδικασία της ευρύτερης αποδοχής του Bitcoin ως χρήμα είναι αβέβαιη, καθώς η ίδια διαδικασία για τον χρυσό χρειάστηκε πολύ χρόνο και κανείς εν ζωή δεν έχει δει ένα αγαθό να γίνεται χρήμα με τον ίδιο τρόπο που συμβαίνει με το Bitcoin. Δεν υπάρχει μεγάλη εμπειρία με αυτή τη διαδικασία, αλλά οι εξελίξεις σε όλο τον κόσμο είναι πολύ ελπιδοφόρες και συμβαίνουν ταχύτερα στη διασυνδεδεμένη ψηφιακή εποχή.\n",
+                        "text": "Το Bitcoin αλλάζει αυτή τη στιγμή από το πρώτο στάδιο που χρησιμοποιείται ως χρήμα στο δεύτερο στάδιο. Μπορεί να χρειαστούν αρκετά χρόνια για να χρησιμοποιηθεί το Bitcoin ως μέσο ανταλλαγής αγαθών και υπηρεσιών, όπως τα άλλα νομίσματα.\n\nΗ διαδικασία της ευρύτερης αποδοχής του Bitcoin ως χρήμα είναι αβέβαιη, καθώς η ίδια διαδικασία για τον χρυσό χρειάστηκε πολύ χρόνο και κανείς εν ζωή δεν έχει δει ένα αγαθό να γίνεται χρήμα με τον ίδιο τρόπο που συμβαίνει με το Bitcoin. Δεν υπάρχει μεγάλη εμπειρία με αυτή τη διαδικασία, αλλά οι εξελίξεις σε όλο τον κόσμο είναι πολύ ελπιδοφόρες και συμβαίνουν ταχύτερα στη διασυνδεδεμένη ψηφιακή εποχή.\n",
                         "title": "Το Bitcoin βρίσκεται στο στάδιο της νομισματοποίησης"
                     }
                 }
@@ -778,7 +778,7 @@
                         "answers": [
                             "Για την βελτίωση της λειτουργίας των μικρών δικτύων ανταλλαγής.",
                             "Για την διευκόλυνση των εμπορικών δικτύων μεγάλης κλίμακας.",
-                            "Εξάλειψη πίστωσης."
+                            "Για να μειωθεί η ανάγκη για πίστωση."
                         ],
                         "feedback": [
                             "Συγχαρητήρια! Είναι ενδιαφέρον να σκεφτεί κανείς πώς το χρήμα έχει εξελιχθεί με την πάροδο του χρόνου, από την πρώιμη χρήση του ως μέσο διευκόλυνσης του εμπορίου σε μικρές κοινότητες έως τον σημερινό του ρόλο ως μέσο ανταλλαγής στις σύγχρονες οικονομίες.",