diff --git a/android/assets/jsons/translations/Croatian.properties b/android/assets/jsons/translations/Croatian.properties index 9807d96f98c0d..cfbe4e33575c0 100644 --- a/android/assets/jsons/translations/Croatian.properties +++ b/android/assets/jsons/translations/Croatian.properties @@ -114,9 +114,9 @@ Cannot be purchased = Ne može se kupiti Can only be purchased = Može se jedino kupiti See also = Vidi također # Requires translation! -Use default promotions = +Use default promotions = Koristi zadana promaknuća # Requires translation! -Default promotions for [unitType] = +Default promotions for [unitType] = Zadana pomaknuća za [unitType] Requires at least one of the following: = Zahtijeva barem jedno od sljedećeg: Requires all of the following: = Zahtijeva sve od sljedećeg: @@ -2368,7 +2368,7 @@ Great Improvement = Veliko Unaprjeđenje Provides a random bonus when entered = Pruža nasumični bonus kada se uđe Unpillagable = Ne može se opljačkati # Requires translation! -Destroyed when pillaged = +Destroyed when pillaged = Uništeno kada je opljačkano Irremovable = Ne može se ukloniti Will not be replaced by automated units = Neće biti zamijenjeni automatiziranim jedinicama Improves [resourceFilter] resource in this tile = Unaprjeđuje [resourceFilter] resurs na ovom polju @@ -7202,4 +7202,3 @@ Forest and Jungle Visibility\nIn Unciv, forests and jungles are visible 1 tile o Founding Cities\nThe Settler is a unit that can found a new city. You can build a Settler unit in a city with at least 2 population, and then move them to a good location to found a new city. This will usually be your main way of acquiring more cities. = Osnivanje gradova\nNaseljenik je jedinica koja može osnovati novi grad. Možete izgraditi jedinicu Naseljenika u gradu s najmanje 2 stanovnika, a zatim ih premjestiti na dobru lokaciju kako biste osnovali novi grad. To će obično biti vaš glavni način stjecanja više gradova. Food conversion to Production\nDuring the construction of a Settler, the city will not grow. Instead, the 1st, 2nd, 4th, and from there on every 4th, excess Food (Growth) is converted into Production, with the rest of the excess Food being lost. = Pretvorba hrane u proizvodnju\nTijekom izgradnje Naseljenika, grad neće rasti. Umjesto toga, 1., 2., 4., a odatle svaki 4., višak Hrane (Rast) pretvara se u Proizvodnju, a ostatak viška Hrane se gubi. -