You signed in with another tab or window. Reload to refresh your session.You signed out in another tab or window. Reload to refresh your session.You switched accounts on another tab or window. Reload to refresh your session.Dismiss alert
msgid"This scraper collects information from the following supported sites: MusicBrainz, last.fm, allmusic.com and amazon.de, while grabs artwork from: fanart.tv, last.fm and allmusic.com. It can be set field by field that from which site you want that specific information.[CR][CR]The initial search is always done on MusicBrainz. In case allmusic and/or amazon.de links are not added on the MusicBrainz site, fields from allmusic.com and/or amazon.de cannot be fetched (very easy to add those missing links though)."
25
-
msgstr"Esti scraper recueye información de les siguientes webs: MusicBrainz, last.fm, allmusic.com y amazon.de, mentanto obtién les imáxenes de fanart.tv, last.fm y allmusic.com. Permite especificar de qué web se quier obtener la información pa cada campu. ⏎ ⏎ La gueta inicial faise siempre en MusicBrainz. En casu de que los enllaces a allmusic y/o amazon.de nun tean amestaos na web de MusicBrainz, nun van poder obtenese los campos d'información d' estos dos sitios (magar que ye mui fácil amestar esos enllaces que falten)"
msgid"This scraper collects information from the following supported sites: MusicBrainz, last.fm, allmusic.com and amazon.de, while grabs artwork from: fanart.tv, last.fm and allmusic.com. It can be set field by field that from which site you want that specific information.[CR][CR]The initial search is always done on MusicBrainz. In case allmusic and/or amazon.de links are not added on the MusicBrainz site, fields from allmusic.com and/or amazon.de cannot be fetched (very easy to add those missing links though)."
26
-
msgstr"Este scraper recolecta información de las siguientes webs: MusicBrainz, last.fm, allmusic.com y amazon.de, mientras obtiene las imágenes de fanart.tv, last.fm y allmusic.com. Permite especificar de qué web se quiere obtener la información para cada campo. ⏎ ⏎ La búsqueda inicial se realiza siempre en MusicBrainz. En caso de que los enlaces a allmusic y/o amazon.de no estén añadidos en la web de MusicBrainz, no se podrán obtener los campos de información de estos dos sitios (aunque es muy fácil añadir esos enlaces que faltan)."
26
+
msgstr"Este scraper recopila información de las siguientes webs: MusicBrainz, last.fm, allmusic.com y amazon.de, mientras obtiene las imágenes de fanart.tv, last.fm y allmusic.com. Permite especificar de qué web se quiere obtener la información para cada campo. ⏎ ⏎ La búsqueda inicial se realiza siempre en MusicBrainz. En caso de que los enlaces a allmusic y/o amazon.de no estén añadidos en la web de MusicBrainz, no se podrán obtener los campos de información de estos dos sitios (aunque es muy fácil añadir esos enlaces que faltan)."
27
27
28
28
msgctxt"#30000"
29
29
msgid"Grab Album Thumbs from fanart.tv"
30
-
msgstr"Obtener miniaturas de álbum de fanart.tv"
30
+
msgstr"Obtener miniaturas del álbum de fanart.tv"
31
31
32
32
msgctxt"#30001"
33
33
msgid"Grab Album Thumbs from Last.fm"
34
-
msgstr"Obtener miniaturas de álbum de Last.fm"
34
+
msgstr"Obtener miniaturas del álbum de Last.fm"
35
35
36
36
msgctxt"#30002"
37
37
msgid"Get Album Review from"
@@ -43,7 +43,7 @@ msgstr " Idioma preferido"
43
43
44
44
msgctxt"#30004"
45
45
msgid"Get Album Rating from"
46
-
msgstr"Obtener calificación del álbum de"
46
+
msgstr"Obtener valoración del álbum de"
47
47
48
48
msgctxt"#30005"
49
49
msgid"Get Album Styles from"
@@ -59,15 +59,15 @@ msgstr "Obtener temas del álbum de"
59
59
60
60
msgctxt"#30008"
61
61
msgid"Grab Album Thumbs from allmusic.com"
62
-
msgstr"Conseguir miniaturas de álbum de allmusic.com"
62
+
msgstr"Obtener miniaturas del álbum de allmusic.com"
63
63
64
64
msgctxt"#30009"
65
65
msgid"Artwork"
66
66
msgstr"Artwork"
67
67
68
68
msgctxt"#30010"
69
69
msgid"Grab Album Thumbs from theaudiodb.com"
70
-
msgstr"Descargar miniaturas de álbum desde theaudiodb.com"
70
+
msgstr"Obtener miniaturas del álbum de theaudiodb.com"
71
71
72
72
msgctxt"#30011"
73
73
msgid"MB Mirror"
@@ -79,16 +79,16 @@ msgstr "Espejo MusicBrainz"
79
79
80
80
msgctxt"#30013"
81
81
msgid"Grab Album Discart from fanart.tv"
82
-
msgstr"Coger la foto del Disco del Álbum de fanart.tv"
82
+
msgstr"Obtener discart del álbum de fanart.tv"
83
83
84
84
msgctxt"#30014"
85
85
msgid"Grab Album Back Cover from theaudiodb.com"
86
-
msgstr"Coger la Portada Trasera del Álbum de theaudiodb.com"
86
+
msgstr"Obtener contraportada del álbum de theaudiodb.com"
87
87
88
88
msgctxt"#30015"
89
89
msgid"Grab Album Discart from theaudiodb.com"
90
-
msgstr"Coger la foto del Disco del Álbum de theaudiodb.com"
90
+
msgstr"Obtener discart del álbum de theaudiodb.com"
msgid"This scraper collects information from the following supported sites: MusicBrainz, last.fm, allmusic.com and amazon.de, while grabs artwork from: fanart.tv, last.fm and allmusic.com. It can be set field by field that from which site you want that specific information.[CR][CR]The initial search is always done on MusicBrainz. In case allmusic and/or amazon.de links are not added on the MusicBrainz site, fields from allmusic.com and/or amazon.de cannot be fetched (very easy to add those missing links though)."
26
-
msgstr"Deze scraper verzamelt informatie van de volgende ondersteunde sites: MusicBrainz, Last.fm, allmusic.com en amazon.de. Afbeeldingen worden verzameld van de volgende sites: fanart.tv, Last.fm en allmusic.com. Per veld kan aangegeven worden van welke site je de specifieke informatie wil halen. De initiële zoekopdracht wordt altijd gedaan van MusicBrainz.[CR][CR]In het geval dat links naar allmusic en/of amazon.de niet zijn toegevoegd op de MusicBrainz site, kunnen velden niet worden opgehaald bij deze sites. (Het is niet moeilijk om de ontbrekende links toe te voegen.)"
26
+
msgstr"Deze scraper verzamelt informatie van de volgende ondersteunde sites: MusicBrainz, Last.fm, allmusic.com en amazon.de. Afbeeldingen worden verzameld van de volgende sites: fanart.tv, Last.fm en allmusic.com. Per veld kan aangegeven worden van welke site je de specifieke informatie wil halen. De initiële zoekopdracht wordt altijd gedaan van MusicBrainz.[CR][CR]In het geval dat links naar allmusic en/of amazon.de niet zijn toegevoegd op de MusicBrainz site, kunnen velden niet worden opgehaald bij deze sites (Het is niet moeilijk om de ontbrekende links toe te voegen)."
27
27
28
28
msgctxt"#30000"
29
29
msgid"Grab Album Thumbs from fanart.tv"
30
-
msgstr"Haal Albumminiaturen van fanart.tv"
30
+
msgstr"Haal albumminiaturen van fanart.tv"
31
31
32
32
msgctxt"#30001"
33
33
msgid"Grab Album Thumbs from Last.fm"
34
-
msgstr"Haal Albumminiaturen van Last.fm"
34
+
msgstr"Haal albumminiaturen van Last.fm"
35
35
36
36
msgctxt"#30002"
37
37
msgid"Get Album Review from"
38
-
msgstr"Haal Albumreview van"
38
+
msgstr"Haal albumreview van"
39
39
40
40
msgctxt"#30003"
41
41
msgid" Preferred Language"
@@ -67,28 +67,28 @@ msgstr "Artwork"
67
67
68
68
msgctxt"#30010"
69
69
msgid"Grab Album Thumbs from theaudiodb.com"
70
-
msgstr"Haal Albumminiaturen van theaudiodb.com"
70
+
msgstr"Haal albumminiaturen van theaudiodb.com"
71
71
72
72
msgctxt"#30011"
73
73
msgid"MB Mirror"
74
-
msgstr"MB spiegel"
74
+
msgstr"MB mirror-site"
75
75
76
76
msgctxt"#30012"
77
77
msgid"MusicBrainz Mirror"
78
-
msgstr"MusicBrainz Mirror"
78
+
msgstr"MusicBrainz mirror-site"
79
79
80
80
msgctxt"#30013"
81
81
msgid"Grab Album Discart from fanart.tv"
82
-
msgstr""
82
+
msgstr"Haal albumdiscart van fanart.tv"
83
83
84
84
msgctxt"#30014"
85
85
msgid"Grab Album Back Cover from theaudiodb.com"
86
-
msgstr""
86
+
msgstr"Haal album achterkant cover van theaudiodb.com"
0 commit comments