Merge pull request #554 from weblate/weblate-kodi-add-ons-information-providers-metadata-album-universal

Translations update from Kodi Weblate

Author: romanvm

metadata.universal/resources/language/resource.language.af_za/strings.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: XBMC Addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: [email protected]\n"
 "POT-Creation-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-01-07 23:55+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-01-24 16:09+0000\n"
 "Last-Translator: Heiko Berner <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Afrikaans (South Africa) <https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-add-ons-information-providers/metadata-universal/af_za/>\n"
 "Language: af_za\n"
@@ -21,6 +21,7 @@ msgctxt "Addon Summary"
 msgid "Universal Movie Scraper"
 msgstr "Universele Fliek Skraper"
 
+#, fuzzy
 msgctxt "Addon Description"
 msgid "Universal Scraper is currently the most customizable scraper by collecting information from the following supported sites: IMDb, themoviedb.org, Rotten Tomatoes, OFDb.de, fanart.tv, port.hu. This scraper is currently the flagship of the Team-Kodi scrapers. The initial search can be done either on TMDb or IMDb (according to the settings), but following that it can be set field by field that from which site you want that specific information."
 msgstr "Hierdie skraper kollekteer inligting van die volgende ondersteunde werwe: IMDb, themoviedb.org, Rotten Tomatoes, OFDb.de, fanart.tv. Dit doen altyd die aanvanklike soektog op TMDb, maar daarna kan dit veld vir veld gestel word vanaf watter werf jy die spesifieke inligting wil hê."
@@ -122,7 +123,7 @@ msgstr "Gradering Bronne"
 
 msgctxt "#30031"
 msgid "Certification Settings"
-msgstr "Sertifikasie Verstellings"
+msgstr "Sertifikasie Instellings"
 
 msgctxt "#30032"
 msgid "Get Certification From"