translation invitations

Author: vincent-peugnet

README.md

@@ -253,6 +253,17 @@ Development
 
     bin/console doctrine:migrations:diff --db-configuration sqlite
 
+### Translation
+
+Translation checking tools CLI.
+
+```bash
+bin/console translation:missing       # check missing strings for fallback locale (en)
+bin/console translation:missing --all # check missing strings for all locales
+bin/console translation:extract       # extract missing string for fallback locale (en)
+bin/console translation:extract --all # extract missing string for all locales
+```
+
 <!-- long url references -->
 [build-badge]:https://img.shields.io/github/workflow/status/vincent-peugnet/antilope/build/main
 [build-url]:https://github.com/vincent-peugnet/antilope/actions?query=branch%3Amain++workflow%3Abuild

src/Entity/Contact.php

@@ -225,7 +225,7 @@ public function validateContent(ExecutionContextInterface $context, $payload)
                     $message = 'Matrix ID should use the form @username:server.net';
                 }
                 break;
-        
+
 
             case self::FACEBOOK:
                 if (!preg_match('#^https?:\/\/(www.)?facebook.com\/\S+#', $this->content)) {

src/Form/ChangePasswordFormType.php

@@ -54,7 +54,7 @@ public function buildForm(FormBuilderInterface $builder, array $options): void
                             'max' => 4096,
                         ]),
                     ],
-                    'label' => new TranslatableMessage('New password'),
+                    'label' => new TranslatableMessage('new password'),
                 ],
                 'second_options' => [
                     'label' => new TranslatableMessage('Repeat Password'),

templates/account/invitation.html.twig

@@ -5,21 +5,21 @@
 
 
 
-{% block title %}Invitations{% endblock %}
+{% block title %}{% endblock %}
 
 {% block content %}
 
 {{ breadcrumbs.render([
-    {'text': 'Account'},
-    {'text': 'Invitations'},
+    {'text': 'account'|trans|capitalize},
+    {'text': 'invitations'|trans|capitalize},
 ]) }}
 
-<h1>Invitations</h1>
+<h1>{{ 'invitations'|trans|capitalize }}</h1>
 
 
 {% if app.user.userClass.canInvite %}
 
-<h2>Used Invitations</h2>
+<h2>{{ 'Used Invitations'|trans }}</h2>
 
 <ul class="list-group list-group-flush">
     {% for invitation in usedInvitations %}
@@ -30,21 +30,21 @@
     {% endfor %}
 </ul>
 
-<h2>Actives Invitations</h2>
+<h2>{{ 'actives invitations'|trans|capitalize }}</h2>
 
 <ul class="list-group list-group-flush">
     {% for invitation in activeInvitations %}
     <li class="list-group-item">
-        code : <code>{{ invitation.code }}</code>
-        <i>expire in {{ invitation.createdAt|date_modify(invitationDuration|date("+ %h hours")).diff(date("now"))|date("%d days %Hh %Imin %Ss") }}</i>
+        {{ 'code'|trans }} : <code>{{ invitation.code }}</code>
+        <i>{{ 'expire in'|trans }} {{ invitation.createdAt|date_modify(invitationDuration|date("+ %h hours")).diff(date("now"))|date("%d days %Hh %Imin %Ss") }}</i>
         <small>{{ invitation.createdAt|ago }}</small>
     </li>
     {% endfor %}
 </ul>
 
-<a class="btn btn-success" href="{{ path('account_invitation_new') }}">new invitation</a>
+<a class="btn btn-success" href="{{ path('account_invitation_new') }}">{{ 'new invitation'|trans }}</a>
 {% else %}
-<div class="alert alert-warning">You cannot invite people yet. Checkout <a href="{{ path('userclass') }}">User Classes permissions</a></div>
+<div class="alert alert-warning">{{ 'You cannot invite people yet. Checkout'|trans }} <a href="{{ path('userclass') }}">{{ 'User Classes permissions'|trans }}</a></div>
 {% endif %}
 
 

templates/account/invitation_new.html.twig

@@ -1,18 +1,18 @@
 {% extends 'base.html.twig' %}
 {% import 'macros/breadcrumbs.html.twig' as breadcrumbs %}
 
-{% block title %}{{ 'New invitation'|trans }}{% endblock %}
+{% block title %}{{ 'new invitation'|trans|capitalize }}{% endblock %}
 
 {% block content %}
 
 {{ breadcrumbs.render([
-    {'text': 'Account'|trans},
-    {'url': url('account_invitation'), 'text': 'Invitations'|trans},
-    {'text': 'New'|trans},
+    {'text': 'account'|trans|capitalize},
+    {'url': url('account_invitation'), 'text': 'invitations'|trans|capitalize},
+    {'text': 'new'|trans|capitalize},
 ]) }}
 
 
-<h1>{{ 'New invitation'|trans }}n</h1>
+<h1>{{ 'new invitation'|trans|capitalize }}</h1>
 
 {% if openRegistration %}
 <div class="alert alert-light">{{ 'Registrations are open, no more need for invitation.'|trans }}</div>

translations/messages+intl-icu.en.php

@@ -2,8 +2,10 @@
 
 return array(
     '<i class="fas fa-search"></i> Search' => '<i class="fas fa-search"></i> Search',
+    'account' => 'account',
     'Account' => 'Account',
     'Account Age Requirement' => 'Account Age Requirement',
+    'actives invitations' => 'Actives Invitations',
     'Avatar' => 'Avatar',
     'Avatar picture requirement' => 'Avatar picture requirement',
     'Beware ! as your actual Email is verified, you will loose your status by changing it. Be sure to verify the new one as soon as possible.' => 'Beware ! as your actual Email is verified, you will loose your status by changing it. Be sure to verify the new one as soon as possible.',
@@ -13,25 +15,28 @@
     'can create sharables' => 'can create {s}s',
     'can invite users' => 'can invite users',
     'can set visibleBy parameter' => 'can set visibleBy parameter',
+    'code' => 'code',
     'cover' => 'cover',
     'delete user class' => 'delete user class',
     'Description' => 'Description',
     'disabled <span class="badge badge-danger"><i class="fas fa-ban"></i></span>' => 'disabled <span class="badge badge-danger"><i class="fas fa-ban"></i></span>',
     'Email' => 'Email',
     'Email verification Requirement' => 'Email verification Requirement',
+    'expire in' => 'expire in',
     'How contact infos are exchanged' => 'How contact infos are exchanged',
     'I\'m interested' => 'I\'m interested',
+    'invitation' => 'invitation',
     'Invitation code' => 'Invitation code',
-    'Invitations' => 'Invitations',
+    'invitations' => 'invitations',
     'Invitations are valid for a {hours} hours period.' => 'Invitations are valid for a {hours} hours period.',
     'Is interested' => 'Is interested',
     'Last invitation send too recently, impossible to invite new users.' => 'Last invitation send too recently, impossible to invite new users.',
     'Managed by' => 'Managed by',
     'Managed sharables Requirement' => 'Managed {s}s Requirement',
     'Message' => 'Message',
-    'New' => 'New',
-    'New invitation' => 'New invitation',
-    'New password' => 'New password',
+    'new' => 'new',
+    'new invitation' => 'new invitation',
+    'new password' => 'new password',
     'Next user class' => 'Next user class',
     'Paranoïa level' => 'Paranoïa level',
     'Password' => 'Password',
@@ -43,10 +48,13 @@
     'Share Score Requirement' => 'Share Score Requirement',
     'Target user class for sharables' => 'Target user class for {s}s',
     'Update' => 'Update',
+    'Used Invitations' => 'Used Invitations',
+    'User Classes permissions' => 'User Classes permissions',
     'User limit reached, impossible to invite new users.' => 'User limit reached, impossible to invite new users.',
     'User limit reached, impossible to sign up.' => 'User limit reached, impossible to sign up.',
     'Validated by' => 'Validated by',
     'Validation given Requirement' => 'Validation given Requirement',
     'Visible By' => 'Visible By',
+    'You cannot invite people yet. Checkout' => 'You cannot invite people yet. Checkout',
     'You can send an invitation every {days} days' => 'You can send an invitation every {days} days',
 );

translations/messages+intl-icu.fr.php

@@ -3,47 +3,56 @@
 return array(
     '<i class="fas fa-search"></i> Search' => '<i class="fas fa-search"></i> Rechercher',
     'Account' => 'Compte',
+    'account' => 'account',
     'Account Age Requirement' => 'Age du compte',
+    'actives invitations' => 'Invitations actives',
     'Avatar' => 'Avatar',
+    'Avatar picture requirement' => 'Nécessité de l\'avatar',
     'Beware ! as your actual Email is verified, you will loose your status by changing it. Be sure to verify the new one as soon as possible.' => 'Attention ! comme votre adresse email est vérifiée, vous allez perdre ce status en la changeant. Soyez sûr de pouvoir vérifier la nouvelle rapidement.',
     'Bookmarked by' => 'Bookmarked by',
     'can access sharables' => 'Peut accèder aux {s}s',
     'can ask questions' => 'Peut poser des questions',
     'can create sharables' => 'Peut créer des {s}s',
     'can invite users' => 'Peut inviter des utilisateurs',
     'can set visibleBy parameter' => 'Peut définir la visibilitée d\'un {s}s',
+    'code' => 'code',
     'cover' => 'couverture',
     'delete user class' => 'supprimer la classe d\'utilisateur',
     'Description' => 'Description',
     'disabled <span class="badge badge-danger"><i class="fas fa-ban"></i></span>' => 'désactivé <span class="badge badge-danger"><i class="fas fa-ban"></i></span>',
     'Email' => 'Email',
     'Email verification Requirement' => 'vérification de l\'adresse email nécessaire',
+    'expire in' => 'expire dans',
     'How contact infos are exchanged' => 'Comment les informations de contact sont échangés',
     'I\'m interested' => 'Je suis intéressé',
     'Invitation code' => 'Code d\'invitation',
-    'Invitations' => 'Invitations',
+    'invitations' => 'invitations',
     'Invitations are valid for a {hours} hours period.' => 'Les invitations sont valides pour une période de {hours} heures.',
     'Is interested' => 'Est intéressé',
     'Last invitation send too recently, impossible to invite new users.' => 'Dernière invitation envoyée trop récemment, impossible d\'en envoyer une maintenant.',
     'Managed by' => 'Géré par',
     'Managed sharables Requirement' => 'Nombre minimal de {s}s gérés',
     'Message' => 'Message',
-    'New' => 'Créer',
-    'New invitation' => 'Nouvelle invitation',
-    'New password' => 'New password',
+    'new' => 'créer',
+    'new invitation' => 'nouvelle invitation',
+    'new password' => 'nouveau mot de passe',
     'Next user class' => 'Prochaine classe utilisateur',
     'Paranoïa level' => 'Niveau de Paranoïa',
     'Password' => 'Mot de passe',
+    'Picture' => 'Image',
     'Question' => 'Question',
     'Registrations are open, no more need for invitation.' => 'Inscriptions ouvertes, pas besoin d\'invitations.',
     'Repeat Password' => 'Répéter le mot de passe',
     'Settings' => 'Réglages',
     'Share Score Requirement' => 'Share Score minimal',
     'Target user class for sharables' => 'classe d\'utilisateurs cible pour les {s}s',
     'Update' => 'Mise à jour',
+    'Used Invitations' => 'Invitations utilisés',
+    'User Classes permissions' => 'Les permissions de classes d\'utilisateurs',
     'User limit reached, impossible to invite new users.' => 'Limite du nombre d\'utilisateurs atteinte, impossible d\'en inviter de nouveaux.',
     'Validated by' => 'Validé par',
     'Validation given Requirement' => 'Nombre minimal de validations envoyés',
     'Visible By' => 'Visible par',
+    'You cannot invite people yet. Checkout' => 'Vous ne pouvez pas encore inviter de nouveaux membres. Vérifiez',
     'You can send an invitation every {days} days' => 'Vous pouvez envoyer une invitation tout les {days} jours',
 );