Facet checkbox unselected when advanced search form receives incoming f_inlcusive parameters

[mamrey]

We can pass existing parameters to the advanced search form to populate the form with our existing search context.

However, when the blacklight advanced search form component receives incoming f_inclusive facet parameters, the corresponding facet checkbox component remains unselected. Moreover, clicking "more" to reveal more facets, renders these incoming inclusive facets in the popup modal using the FacetFieldInclusiveConstraintComponent. Is this the expected behavior?

To address this we can update how we determine whether these checkboxes are selected when rendered in the FacetItemPresenter class.

To reproduce:

• Go to advanced search page with incoming f_inclusive parameters

• observe incoming "Book" format facet remains unselected

[mamrey]

closed with #3278