Processing errors appear in the notifications for all groups instead of the group they should appear in

[taoeffect]

Problem

While logging in to an account that's part of 3 groups on testing, I noticed these same processing errors appearing for every group:

notifbug.mov

Solution

They should only appear on the relevant group's notifications.