Menu outside the canvas

[hoodie]

Since the hover menu can be problematic in touch devices we should perhaps add some (good looking) buttons next to the canvas that do the job. Those can be hidden easily depending on where we deploy the game.