Add documentation for v9 Menu / Popper content lazy loading

[jurokapsiar]

Library

React Components / v9 (@fluentui/react-components)

Describe the feature that you would like added

To reduce the cost of loading UX code during initial render, consumers can consider lazy loading contents of the Menu / Popups.

Document the best way to achieve lazy loading / rendering of content.

Have you discussed this feature with our team

No response

Additional context

No response

Validations

• Check that there isn't already an issue that request the same feature to avoid creating a duplicate.

[layershifter]

Check https://www.npmjs.com/package/use-sidecar

[msft-fluent-ui-bot]

Because this issue has not had activity for over 150 days, we're automatically closing it for house-keeping purposes.

Still require assistance? Please, create a new issue with up-to date details.

[bsunderhus]

I guess you can include every single modal in this issue also @jurokapsiar ? (Tooltip and Dialog)

[ling1726]

I guess you can include every single modal in this issue also @jurokapsiar ? (Tooltip and Dialog)

I think it makes sense for Dialog... not sure about tooltip

[msft-fluent-ui-bot]

Because this issue has not had activity for over 150 days, we're automatically closing it for house-keeping purposes.

Still require assistance? Please, create a new issue with up-to date details.

[microsoft-github-policy-service]

Because this issue has not had activity for over 150 days, we're automatically closing it for house-keeping purposes.

Still require assistance? Please, create a new issue with up-to date details.

[microsoft-github-policy-service]

Because this issue has not had activity for over 150 days, we're automatically closing it for house-keeping purposes.

Still require assistance? Please, create a new issue with up-to date details.

[microsoft-github-policy-service]

This issue has not had activity for over 180 days! We're adding Soft close label and will close it soon for house-keeping purposes.
Still require assistance? Please add comment - "keep open".

[layershifter]

keep open