diff --git a/README.pt-br.md b/README.pt-br.md index 7c1ff85..df82066 100644 --- a/README.pt-br.md +++ b/README.pt-br.md @@ -6,7 +6,7 @@ - [简体中文](README.zh.md) - [Português Brasileiro](README.pt-br.md) -# Projeto todos-foram-presos-juntos +# Projeto vamos-ser-presos No Japão, uma aluna foi pega pela polícia por colocar um link para um site com um loop infinito de alerta em JavaScript assim: @@ -21,14 +21,14 @@ Notícias relacionadas ao incidente: - (Japonês) [https://www3.nhk.or.jp/lnews/kobe/20190304/2020003239.html](https://www3.nhk.or.jp/lnews/kobe/20190304/2020003239.html) - (Inglês) [https://www.zdnet.com/article/japanese-police-charge-13-year-old-for-sharing-unclosable-popup-prank-online/](https://www.zdnet.com/article/japanese-police-charge-13-year-old-for-sharing-unclosable-popup-prank-online/) -Então se isso é considerado um "crime" no Japão. Então vamos ser criminosos e presos! +Portanto, isso é considerado um "crime" no Japão. Então vamos ser criminosos e presos! Aproveite a sua vida do crime! ## Como ser preso -É muito simples. Faça um _fork_ do projeto com a _branch_ chamada `gh-pages` (Se não houver crie). Está tudo pronto. Seria mais eficaz compartilhar a URL "http://youraccount.github.io/lets-get-arrested" em mídias sociais. +É muito simples. Faça um _fork_ do projeto com a _branch_ chamada `gh-pages` (se não houver, crie). Pronto! Uma forma eficaz seria compartilhar a URL "http://{youraccount}.github.io/lets-get-arrested" em mídias sociais. -## Não há ninguem para prendê-lo ? +## Não foi preso? -Você pode se render à polícia. +Você pode se entregar à polícia.