|
64 | 64 | "up": "Up",
|
65 | 65 | "down": "INACTIF",
|
66 | 66 | "wait": "Veuillez patienter",
|
67 |
| - "empty_data": "Statut sous-système inconnu" |
| 67 | + "empty_data": "Statut du sous-système inconnu" |
68 | 68 | },
|
69 | 69 | "docker": {
|
70 | 70 | "rx": "Rx",
|
|
84 | 84 | },
|
85 | 85 | "ping": {
|
86 | 86 | "error": "Erreur",
|
87 |
| - "ping": "Ping", |
88 |
| - "down": "Down", |
89 |
| - "up": "Up", |
| 87 | + "ping": "Latence", |
| 88 | + "down": "Bas", |
| 89 | + "up": "Haut", |
90 | 90 | "not_available": "Non disponible"
|
91 | 91 | },
|
92 | 92 | "siteMonitor": {
|
93 | 93 | "http_status": "Statut HTTP",
|
94 | 94 | "error": "Erreur",
|
95 | 95 | "response": "Réponse",
|
96 |
| - "down": "Down", |
97 |
| - "up": "Up", |
| 96 | + "down": "Bas", |
| 97 | + "up": "Haut", |
98 | 98 | "not_available": "Non disponible"
|
99 | 99 | },
|
100 | 100 | "emby": {
|
|
144 | 144 | "uptime": "Démarré depuis",
|
145 | 145 | "maxDown": "Max. Bas",
|
146 | 146 | "maxUp": "Max. Haut",
|
147 |
| - "down": "Down", |
148 |
| - "up": "Up", |
| 147 | + "down": "Bas", |
| 148 | + "up": "Haut", |
149 | 149 | "received": "Reçu",
|
150 | 150 | "sent": "Envoyé",
|
151 | 151 | "externalIPAddress": "IP externe"
|
|
173 | 173 | "plex_connection_error": "Vérifier la connexion à Plex"
|
174 | 174 | },
|
175 | 175 | "omada": {
|
176 |
| - "connectedAp": "AP connectés", |
177 |
| - "activeUser": "Équipts actifs", |
| 176 | + "connectedAp": "APs connectées", |
| 177 | + "activeUser": "Périphériques actifs", |
178 | 178 | "alerts": "Alertes",
|
179 | 179 | "connectedGateway": "Passerelles connectées",
|
180 |
| - "connectedSwitches": "Switches connectés" |
| 180 | + "connectedSwitches": "Switchs connectés" |
181 | 181 | },
|
182 | 182 | "nzbget": {
|
183 | 183 | "rate": "Débit",
|
|
213 | 213 | "seed": "Seed"
|
214 | 214 | },
|
215 | 215 | "qnap": {
|
216 |
| - "cpuUsage": "Cpu", |
217 |
| - "memUsage": "Mém", |
218 |
| - "systemTempC": "Temp", |
219 |
| - "poolUsage": "Pool", |
220 |
| - "volumeUsage": "Volume", |
| 216 | + "cpuUsage": "Utilisation CPU", |
| 217 | + "memUsage": "Utilisation MÉM", |
| 218 | + "systemTempC": "Temp. système", |
| 219 | + "poolUsage": "Utilisation de la pool", |
| 220 | + "volumeUsage": "Utilisation du volume", |
221 | 221 | "invalid": "Invalide"
|
222 | 222 | },
|
223 | 223 | "deluge": {
|
|
302 | 302 | "speedtest": {
|
303 | 303 | "upload": "Envoi",
|
304 | 304 | "download": "Récep.",
|
305 |
| - "ping": "Ping" |
| 305 | + "ping": "Latence" |
306 | 306 | },
|
307 | 307 | "portainer": {
|
308 | 308 | "running": "Démarré",
|
|
349 | 349 | "tdarr": {
|
350 | 350 | "queue": "En attente",
|
351 | 351 | "processed": "Traité",
|
352 |
| - "errored": "En erreur", |
353 |
| - "saved": "Libéré" |
| 352 | + "errored": "Erroné", |
| 353 | + "saved": "Enregistré" |
354 | 354 | },
|
355 | 355 | "traefik": {
|
356 | 356 | "routers": "Routeurs",
|
|
376 | 376 | "gotify": {
|
377 | 377 | "apps": "Applis",
|
378 | 378 | "clients": "Clients",
|
379 |
| - "messages": "Msg" |
| 379 | + "messages": "Messages" |
380 | 380 | },
|
381 | 381 | "prowlarr": {
|
382 | 382 | "enableIndexers": "Indexeur",
|
|
387 | 387 | },
|
388 | 388 | "jackett": {
|
389 | 389 | "configured": "Configuré",
|
390 |
| - "errored": "En erreur" |
| 390 | + "errored": "Erroné" |
391 | 391 | },
|
392 | 392 | "strelaysrv": {
|
393 | 393 | "numActiveSessions": "Sessions",
|
|
461 | 461 | "0-night": "Ciel clair",
|
462 | 462 | "1-day": "Principalement ensoleillé",
|
463 | 463 | "1-night": "Principalement clair",
|
464 |
| - "2-day": "Partiellement couvert", |
465 |
| - "2-night": "Partiellement couvert", |
466 |
| - "3-day": "Couvert", |
467 |
| - "3-night": "Couvert", |
| 464 | + "2-day": "Partiellement nuageux", |
| 465 | + "2-night": "Partiellement nuageux", |
| 466 | + "3-day": "Nuageux", |
| 467 | + "3-night": "Nuageux", |
468 | 468 | "45-day": "Brumeux",
|
469 | 469 | "45-night": "Brumeux",
|
470 | 470 | "48-day": "Brumeux",
|
|
489 | 489 | "66-night": "Pluie verglaçante",
|
490 | 490 | "67-day": "Pluie verglaçante",
|
491 | 491 | "67-night": "Pluie verglaçante",
|
492 |
| - "71-day": "Neige légère", |
493 |
| - "71-night": "Neige légère", |
| 492 | + "71-day": "Légères chutes de neige", |
| 493 | + "71-night": "Légères chutes de neige", |
494 | 494 | "73-day": "Neige",
|
495 | 495 | "73-night": "Neige",
|
496 | 496 | "75-day": "Neige abondante",
|
|
521 | 521 | "up_to_date": "À jour",
|
522 | 522 | "child_bridges": "Child Bridges",
|
523 | 523 | "child_bridges_status": "{{ok}}/{{total}}",
|
524 |
| - "up": "Up", |
| 524 | + "up": "Haut", |
525 | 525 | "pending": "En attente",
|
526 |
| - "down": "Down" |
| 526 | + "down": "Bas" |
527 | 527 | },
|
528 | 528 | "healthchecks": {
|
529 | 529 | "new": "Nouveau",
|
530 |
| - "up": "Up", |
| 530 | + "up": "Haut", |
531 | 531 | "grace": "En Période de Grâce",
|
532 |
| - "down": "Down", |
| 532 | + "down": "Bas", |
533 | 533 | "paused": "En Pause",
|
534 | 534 | "status": "Statut",
|
535 | 535 | "last_ping": "Dernier Ping",
|
|
632 | 632 | },
|
633 | 633 | "octoprint": {
|
634 | 634 | "printer_state": "Statut",
|
635 |
| - "temp_tool": "Tool T°", |
636 |
| - "temp_bed": "Bed T°", |
| 635 | + "temp_tool": "Temp. de l'outil", |
| 636 | + "temp_bed": "Temp. du lit", |
637 | 637 | "job_completion": "Achèvement"
|
638 | 638 | },
|
639 | 639 | "cloudflared": {
|
|
644 | 644 | "load": "Charge moy.",
|
645 | 645 | "memory": "Util. Mém.",
|
646 | 646 | "wanStatus": "Statut WAN",
|
647 |
| - "up": "Up", |
648 |
| - "down": "Down", |
| 647 | + "up": "Haut", |
| 648 | + "down": "Bas", |
649 | 649 | "temp": "T°",
|
650 | 650 | "disk": "Util. Disque",
|
651 | 651 | "wanIP": "IP WAN"
|
|
754 | 754 | "booksDuration": "Durée"
|
755 | 755 | },
|
756 | 756 | "homeassistant": {
|
757 |
| - "people_home": "People Home", |
| 757 | + "people_home": "Personne à la maison", |
758 | 758 | "lights_on": "Lumières allumées",
|
759 |
| - "switches_on": "Commutateur On" |
| 759 | + "switches_on": "Interrupteurs allumés" |
760 | 760 | },
|
761 | 761 | "whatsupdocker": {
|
762 | 762 | "monitoring": "Conteneurs",
|
|
800 | 800 | "currentPlayers": "Joueurs actuels",
|
801 | 801 | "players": "Joueurs",
|
802 | 802 | "maxPlayers": "Joueurs max",
|
803 |
| - "bots": "Bots", |
804 |
| - "ping": "Ping" |
| 803 | + "bots": "Robots", |
| 804 | + "ping": "Latence" |
805 | 805 | },
|
806 | 806 | "urbackup": {
|
807 | 807 | "ok": "Ok",
|
|
826 | 826 | "openwrt": {
|
827 | 827 | "uptime": "Démarré depuis",
|
828 | 828 | "cpuLoad": "Charge moyenne CPU (5 min)",
|
829 |
| - "up": "Up", |
830 |
| - "down": "Down", |
| 829 | + "up": "Haut", |
| 830 | + "down": "Bas", |
831 | 831 | "bytesTx": "Transmis",
|
832 | 832 | "bytesRx": "Reçu"
|
833 | 833 | },
|
|
840 | 840 | "sitesDown": "Hors ligne",
|
841 | 841 | "paused": "En Pause",
|
842 | 842 | "notyetchecked": "Non vérifié",
|
843 |
| - "up": "Up", |
| 843 | + "up": "Haut", |
844 | 844 | "seemsdown": "Semble hors ligne",
|
845 |
| - "down": "Down", |
| 845 | + "down": "Bas", |
846 | 846 | "unknown": "Inconnu"
|
847 | 847 | },
|
848 | 848 | "calendar": {
|
|
912 | 912 | },
|
913 | 913 | "crowdsec": {
|
914 | 914 | "alerts": "Alertes",
|
915 |
| - "bans": "Exclusions" |
| 915 | + "bans": "Bannissements" |
916 | 916 | },
|
917 | 917 | "wgeasy": {
|
918 | 918 | "connected": "Connecté",
|
|
927 | 927 | "banned": "Banni"
|
928 | 928 | },
|
929 | 929 | "myspeed": {
|
930 |
| - "ping": "Ping", |
| 930 | + "ping": "Latence", |
931 | 931 | "download": "Récep.",
|
932 | 932 | "upload": "Envoi"
|
933 | 933 | },
|
934 | 934 | "stocks": {
|
935 |
| - "stocks": "Actions", |
| 935 | + "stocks": "Stocks", |
936 | 936 | "loading": "Chargement",
|
937 | 937 | "open": "Ouvert - Marché américain",
|
938 | 938 | "closed": "Fermé - marché américain",
|
|
981 | 981 | "beszel": {
|
982 | 982 | "name": "Nom",
|
983 | 983 | "systems": "Systèmes",
|
984 |
| - "up": "Up", |
985 |
| - "down": "Down", |
| 984 | + "up": "Haut", |
| 985 | + "down": "Bas", |
986 | 986 | "paused": "En Pause",
|
987 | 987 | "pending": "En attente",
|
988 | 988 | "status": "Statut",
|
|
0 commit comments