Include debbuilders in collection view on Jenkins

[azeey]

It would be nice to have all the debbuilders associated with a collection to be listed in the view of the collection on Jenkins. This would be super useful when making releases of a number of libraries in a collection. Since there is no consolidated view of the debbuilders, it is currently cumbersome to have to search for each debbuilder by name and version.