Generalize taxonomy class

[fungs]

The taxonomy class is currently split into two, one storage and one interface class. We need to clearly structure a single class that derives from both and which can be specialized for different taxonomies.

Implement with #41