Bump tstyche from 2.1.1 to 3.3.1 in /common

Bumps [tstyche](https://github.com/tstyche/tstyche) from 2.1.1 to 3.3.1.
- [Release notes](https://github.com/tstyche/tstyche/releases)
- [Changelog](https://github.com/tstyche/tstyche/blob/main/RELEASES.md)
- [Commits](tstyche/tstyche@v2.1.1...v3.3.1)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: tstyche
  dependency-type: direct:development
  update-type: version-update:semver-major
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <[email protected]>

Author: dependabot[bot]

common/package.json

@@ -26,7 +26,7 @@
     "expect": "^29.7.0",
     "jest": "^29.7.0",
     "prettier": "^3.3.3",
-    "tstyche": "^2.1.1",
+    "tstyche": "^3.3.1",
     "typescript": "~5.6.3",
     "typescript-eslint": "^8.10.0"
   },

common/yarn.lock

@@ -1487,7 +1487,7 @@ __metadata:
     expect: "npm:^29.7.0"
     jest: "npm:^29.7.0"
     prettier: "npm:^3.3.3"
-    tstyche: "npm:^2.1.1"
+    tstyche: "npm:^3.3.1"
     typescript: "npm:~5.6.3"
     typescript-eslint: "npm:^8.10.0"
   languageName: unknown
@@ -6032,17 +6032,17 @@ __metadata:
   languageName: node
   linkType: hard
 
-"tstyche@npm:^2.1.1":
-  version: 2.1.1
-  resolution: "tstyche@npm:2.1.1"
+"tstyche@npm:^3.3.1":
+  version: 3.3.1
+  resolution: "tstyche@npm:3.3.1"
   peerDependencies:
     typescript: 4.x || 5.x
   peerDependenciesMeta:
     typescript:
       optional: true
   bin:
     tstyche: ./build/bin.js
-  checksum: 10/f30e7d782e51c262528ededf383c9daf39af8dea063d483667e3ff9f4800434891589c294c4b4f69802dd06daf8fb1d2a10553316d2f4631ba1413d3e48dab81
+  checksum: 10/b16a4a12bce6e1448bbc64fc6191ec5f09366f002b5e56bdd2b6e927dbbb67066fd8b6fa6a0f0320b9db8fb1d9c0f2cb5c21b37e6cff1ef5474cee1c54d90eb5
   languageName: node
   linkType: hard