Skip to content

Latest commit

 

History

History
218 lines (160 loc) · 9.21 KB

README.md

File metadata and controls

218 lines (160 loc) · 9.21 KB

Ferramentas para apoio à escrita acadêmica

Imagem

Este repositório contém informações sobre ferramentas úteis para apoia à escrita de documentos científicos, incluindo revisão ortográfica, versionamento, diferenciação de versões de documentos LaTeX, gráficos e entre outros. Foi inspirado após o minicurso "mão na massa" de ferramentas úteis para escrita e revisão de textos científicos ministrado pelo Prof. Dr. Daniel Macedo Batista no IME-USP.

1. Templates para tese, Projeto de pesquisa FAPESP e outros

2. Pré-requisitos: ambiente recomendado e pacotes

Recomendado utilizar o sistema operacional Linux (Ubuntu/Debian). Através do único comando abaixo é realizado a atualização do SO e instalação dos pacotes necessários:

sudo apt update && sudo apt install -y \
  latexdiff make diffpdf aspell aspell-en aspell-pt-br gnuplot \
  texlive-latex-base texlive-latex-extra texlive-latex-recommended \
  ghostscript git vim

3. Escrita

A escrita de documentos científicos podem ser realizadas em diferentes ambientes, cada um oferecendo vantagens específicas.

  • Vim – Editor de texto tradicional e poderoso, amplamente utilizado no meio acadêmico.
  • Visual Studio Code – A IDE proporciona um ambiente moderno e interativo para edição de documentos LaTeX, com suporte de extensões que auxiliam na formatação, como:
  • Overleaf – Uma excelente plataforma online para edição colaborativa de documentos LaTeX, de fácil uso e sem necessidade de configuração local. Além disso, é possível integrar o Overleaf com editores via Git, permitindo um fluxo de trabalho híbrido entre edição online e local.

4. Gráficos e visualização de dados

Por meio do gnuplot é possivel criar gráficos em duas ou três dimensões através de simples linhas de comando. Exemplos de gŕaficos disponíveis em: Gnuplot Demos.

O comando abaixo chama o programa gnuplot:

gnuplot configuracao.gpi

O arquivo configuracao.gpi define como o gráfico deve ser gerado (por exemplo, tipo de gráfico, eixos, rótulos, cores, saída gráfica etc.).

Exemplo de um arquivo configuracao.gpi:

set ydata time
set timefmt "%M:%S"
set format y "%M:%S"

set xlabel 'Dados transferidos por cliente (MB)'
set ylabel 'Tempo para atender 100 clientes concorrentes'

set term epscairo
set output "resultados-tudo.eps"

set grid
set key top left

plot "resultados-tudo.data" using 1:4 with linespoints title "Sockets da Internet: Mux de E/S",\
     "resultados-tudo.data" using 1:3 with linespoints title "Sockets da Internet: Threads",\
     "resultados-tudo.data" using 1:2 with linespoints title "Sockets da Internet: Processos",\
     "resultados-tudo.data" using 1:5 with linespoints title "Sockets Unix: Threads"

5. Geração e compilação de documentos LaTeX

Durante a edição local, é necessário produzir alguns arquivos para compilar, gerar bibliografia e imprimir o arquivo final com uma extensão desejada.

Para gerar um arquivo .dvi a partir do seu arquivo .tex, utilize o seguinte comando:

latex artigo.tex

Esse comando compila o seu arquivo LaTeX e cria um arquivo .dvi, que é um formato de saída intermediário.

Para gerar um arquivo .bbl a partir do seu arquivo de bibliografia .bib, execute:

bibtex artigo

Esse comando processa as referências bibliográficas e cria um arquivo .bbl, que será utilizado na compilação final do seu documento.

dvips artigo.dvi

Esse comando converte o arquivo .dvi em um arquivo PostScript .ps, que é um formato de impressão amplamente utilizado.

Por fim, para gerar um arquivo .pdf a partir do arquivo .ps, execute:

ps2pdf artigo.ps

Através do único comando abaixo é realizado a compilação de um arquivo .tex em um .pdf utilizando resultados anteriores gerados por meio do gnuplot e os os arquivos intermediários:

gnuplot resultados-tudo.gpi && latex artigo.tex && bibtex artigo && latex artigo.tex && dvips artigo.dvi && ps2pdf artigo.ps && open artigo.pdf && rm artigo.aux artigo.bbl artigo.blg artigo.dvi artigo.ps artigo.log

Por meio do comando make é possivel otimizar toda a compilação de projetos LaTeX com um unico script, para o mesmo caso, compilar um arquivo .tex em um .pdf:

TEX=latex
BIB=bibtex
TRADUZBIB=traduz-bibtex.sh
PSVIEWER=gv
PDFVIEWER=okular
PS2PDF=ps2pdf
DVIVIEWER=xdvi
DVIPSLETTER=dvips -t letter -Ppdf
DVIPSA4=dvips -t a4 -Ppdf
DVIPS=dvips -Ppdf
BARGRAPH=/home/daniel/bin/bargraph.pl.orig
PYTHON=/usr/bin/python
DOT=dot
NEATO=neato

SOURCE=artigo

FIGURAS=

##################################

.SUFFIXES: .tex .pdf .dia .eps .gpi .ps .perf .py .dot .dotr

.dotr.ps:
	${NEATO} -Tps -o $@ $<

.dot.ps:
	dot -Tps -o $@ $<

.py.eps:
	$(PYTHON) $<

.perf.eps:
	${BARGRAPH} -eps $< > $@

.dia.eps:
	dia --nosplash --export=$@ $<

.gpi.eps:
	gnuplot $<

.tex.dvi:
	($(TEX) $< && $(BIB) $(patsubst %.tex,%,$<) && $(TEX) $< && $(TEX) $<) || (rm -f $@ && false)

all: comst

$(SOURCE).dvi: comst.bib

comst: $(FIGURAS)  $(SOURCE).dvi
	$(DVIPSA4) $(SOURCE).dvi -o $(SOURCE).ps
	$(PS2PDF) $(SOURCE).ps $(SOURCE).pdf
	@rm -f *.aux *.dvi *.log *.bbl *.blg $(SOURCE).ps *.lof *.lot *.toc *.out *.bm
	$(PDFVIEWER) $(SOURCE).pdf &

clean:
	@rm -f *.dia~ *.aux *.dvi *.log *.bbl *.blg *.lof *.lot *.toc *.out *.bm ${SOURCE}.pdf

Além dos comandos mencionados, a seguir contém alguns comandos que também apresentam funcionalidades interessantes:

  • texlive-latex-base – Pacote essencial para compilar documentos LaTeX.
  • texlive-latex-extra – Conjunto adicional de pacotes LaTeX úteis.
  • texlive-latex-recommended – Pacotes recomendados para documentos científicos e técnicos.
  • ghostscript – Manipulação e conversão de arquivos PDF e PostScript.

6. Revisão ortográfica e gramatical

Durante a edição local, é possivel realizar verificação ortográfica e gramatical por meio do Aspell que é um verificador ortográfico para terminal.

Sendo aspell-en o dicionário para inglês e o aspell-pt-br dicionário para português do Brasil.

aspell -c -l en artigo.tex

Além disso, as ferramentas abaixo fornece funcionalidade de correção gramatical e sugestões:

  • Grammarly – Ferramenta online para correção gramatical e sugestões de estilo em inglês.
  • Maritaca AI – IA especializada na revisão de textos acadêmicos em português.
  • DeepL – Tradutor avançado, útil para textos técnicos e acadêmicos.
  • QuillBot – Ferramenta de parafraseamento alimentada por AI que melhora sua escrita.

7. Verificação de plágio

O website Turnitin possibilita a verificação de similaridade para detecção de plágio.

8. Comparação e controle de versão para documentos LaTeX

Por meio do latexdiff se gera um documento LaTeX destacando as diferenças entre duas versões(adições ficam em azul e as remoções ficam em vermelho e cortadas).

latexdiff texto-anterior.tex texto-atual.tex > texto-diff.tex

Por meio do diffpdf é comparar dois pdfs similares destacando as diferenças a nível de pdf (para salvar essa diferença em outro pdf, tem que clicar no botão "Save as"):

diffpdf artigo.pdf artigo-antes-da-mudanca.pdf

Através do controle de versões do git, é possivel realizar Controle de versão para rastrear alterações no código-fonte do documento. Para a edição local por meio de um editor de texto de um projeto exitente do Overleaf, realizar um git clone https://seu-projeto-no-overleaf.git conforme as instruções. Para enviar mudanças locais para o Overleaf:

git add arquivos_modificados
git commit -m "Descrição das alterações"
git push

Para atualizar a cópia local com mudanças feitas no Overleaf:

git pull

Para comparar versões diretamente no Overleaf usando latexdiff. (Substitua HEAD~1 pelo hash da versão desejada.):

latexdiff-vc -r HEAD~1 arquivo.tex