en_GB.po

# Andi Chandler <andi@gowling.com>, 2018. #zanata
# cockpit <cockpituous@gmail.com>, 2018. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-03-27 03:22+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-03-04 15:38+0000\n"
"Last-Translator: Andi Chandler <andi@gowling.com>\n"
"Language-Team: English (United Kingdom) <https://translate.fedoraproject.org/"
"projects/cockpit-machines/main/en_GB/>\n"
"Language: en_GB\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 5.10.2\n"

#: src/components/create-vm-dialog/createVmDialog.jsx:927
msgid "$0 $1 available at default location"
msgstr "$0 $1 available at default location"

#: src/components/create-vm-dialog/createVmDialog.jsx:244
#: src/components/create-vm-dialog/createVmDialog.jsx:877
msgid "$0 $1 available on host"
msgstr "$0 $1 available on host"

#: src/components/vm/overview/cpuModal.jsx:329
msgid "$0 CPU details"
msgstr "$0 CPU details"

#: src/components/aggregateStatusCards.jsx:77
msgid "$0 Network"
msgid_plural "$0 Networks"
msgstr[0] "$0 Network"
msgstr[1] "$0 Networks"

#: src/components/aggregateStatusCards.jsx:51
msgid "$0 Storage pool"
msgid_plural "$0 Storage pools"
msgstr[0] "$0 Storage pool"
msgstr[1] "$0 Storage pools"

#: src/components/create-vm-dialog/createVmDialog.jsx:1301
msgid "$0 does not support unattended installation."
msgstr "$0 does not support unattended installation."

#: src/components/vm/consoles/desktopConsole.jsx:61
msgid ""
"$0 is available for most operating systems. To install it, search for it in "
"GNOME Software or run the following:"
msgstr ""
"$0 is available for most operating systems. To install it, search for it in "
"GNOME Software or run the following:"

#: src/components/vm/overview/memoryModal.jsx:152
msgid "$0 memory adjustment"
msgstr "$0 memory adjustment"

#: src/components/create-vm-dialog/pxe-helpers.js:106
msgid "$0 network"
msgstr "$0 network"

#: src/components/vm/overview/vmOverviewCard.jsx:142
#: src/components/vm/vmUsageCard.jsx:42
msgid "$0 vCPU"
msgid_plural "$0 vCPUs"
msgstr[0] "$0 vCPU"
msgstr[1] "$0 vCPUs"

#: src/components/vm/nics/nicEdit.jsx:185
msgid "$0 virtual network interface settings"
msgstr "$0 virtual network interface settings"

#: src/components/vm/vmMigrateDialog.jsx:73
msgid ""
"A copy of the VM will run on the destination and will disappear when it is "
"shut off. Meanwhile, the origin host keeps its copy of the VM configuration."
msgstr ""
"A copy of the VM will run on the destination and will disappear when it is "
"shut off. Meanwhile, the origin host keeps its copy of the VM configuration."

#: src/components/vm/disks/diskEdit.jsx:115
#: src/components/vm/disks/vmDisksCard.jsx:188
msgid "Access"
msgstr "Access"

#: src/components/vm/overview/watchdog.jsx:202
msgid "Action"
msgstr "Action"

#: src/components/vm/snapshots/vmSnapshotsCard.jsx:176
#: src/components/vm/nics/vmNicsCard.jsx:421
#: src/components/vm/disks/vmDisksCard.jsx:194
#: src/components/storagePools/storagePoolList.jsx:72
#: src/components/vms/hostvmslist.jsx:164
#: src/components/networks/networkList.jsx:72
msgid "Actions"
msgstr "Actions"

#: src/components/storagePools/storagePool.jsx:168
#: src/components/networks/network.jsx:186
msgid "Activate"
msgstr "Activate"

#: src/components/storagePools/storagePoolVolumesTab.jsx:112
msgid "Activate the storage pool to administer volumes"
msgstr "Activate the storage pool to administer volumes"

#: src/components/vm/overview/watchdog.jsx:154
#: src/components/vm/overview/vsock.jsx:193
#: src/components/vm/nics/nicAdd.jsx:218
#: src/components/vm/hostdevs/hostDevAdd.jsx:232
#: src/components/vm/disks/diskAdd.jsx:846
#: src/components/networks/networkOverviewTab.jsx:234
msgid "Add"
msgstr "Add"

#: src/components/create-vm-dialog/createVmDialog.jsx:865
msgid "Add SSH keys"
msgstr "Add SSH keys"

#: src/components/vm/vmActions.jsx:483
msgid "Add TPM"
msgstr "Add TPM"

#: src/components/networks/networkOverviewTab.jsx:230
msgid "Add a DHCP static host entry"
msgstr "Add a DHCP static host entry"

#: src/components/vm/disks/diskAdd.jsx:690
#: src/components/vm/disks/vmDisksCard.jsx:75
msgid "Add disk"
msgstr "Add disk"

#: src/components/vm/hostdevs/hostDevAdd.jsx:247
#: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:147
msgid "Add host device"
msgstr "Add host device"

#: src/components/vm/nics/vmNicsCard.jsx:98
msgid "Add network interface"
msgstr "Add network interface"

#: src/components/vm/filesystems/vmFilesystemsCard.jsx:108
msgid "Add shared directory"
msgstr "Add shared directory"

#: src/components/vm/nics/nicAdd.jsx:207
msgid "Add virtual network interface"
msgstr "Add virtual network interface"

#: src/components/vm/overview/vsock.jsx:211
msgid "Add vsock interface"
msgstr "Add vsock interface"

#: src/components/vm/overview/watchdog.jsx:172
msgid "Add watchdog device type"
msgstr "Add watchdog device type"

#: src/components/vm/overview/watchdog.jsx:107
msgid "Adding a watchdog will require a reboot to take effect."
msgstr "Adding a watchdog will require a reboot to take effect."

#: src/components/vm/filesystems/vmFilesystemsCard.jsx:112
msgid "Adding shared directories is possible only when the guest is shut off"
msgstr "Adding shared directories is possible only when the guest is shut off"

#: src/components/vm/disks/diskAdd.jsx:82
msgid "Adding this disk will change its access mode to shared."
msgstr "Adding this disk will change its access mode to shared."

#: src/components/vm/disks/vmDisksCard.jsx:192
msgid "Additional"
msgstr "Additional"

#: src/components/vm/nics/vmNicsCard.jsx:154
#: src/components/vm/consoles/desktopConsole.jsx:47
#: src/components/networks/networkOverviewTab.jsx:142
#: src/components/networks/networkOverviewTab.jsx:162
msgid "Address"
msgstr "Address"

#: src/components/networks/createNetworkDialog.jsx:94
#: src/components/networks/createNetworkDialog.jsx:101
#: src/components/networks/createNetworkDialog.jsx:122
#: src/components/networks/createNetworkDialog.jsx:129
msgid "Address not within subnet"
msgstr "Address not within subnet"

#: src/components/vms/hostvmslist.jsx:74 src/components/vms/hostvmslist.jsx:92
msgid "All"
msgstr "All"

#: src/components/vm/vmMigrateDialog.jsx:188
msgid ""
"All VM activity, including storage, will be temporary. This will result in "
"data loss on the destination host."
msgstr ""
"All VM activity, including storage, will be temporary. This will result in "
"data loss on the destination host."

#: src/components/vm/disks/diskAdd.jsx:254
msgid ""
"Allowed characters: basic Latin alphabet, numbers, and limited punctuation "
"(-, _, +, .)"
msgstr ""
"Allowed characters: basic Latin alphabet, numbers, and limited punctuation "
"(-, _, +, .)"

#: src/components/storagePools/storagePoolDelete.jsx:175
msgid "Also delete all volumes inside this pool:"
msgstr "Also delete all volumes inside this pool:"

#: src/components/vm/nics/nicAdd.jsx:94 src/components/vm/disks/diskAdd.jsx:140
msgid "Always attach"
msgstr "Always attach"

#: src/components/vm/overview/helpers.jsx:29
msgid "An example of vsock-aware software is socat"
msgstr "An example of vsock-aware software is socat"

#: src/components/vm/overview/cpuModal.jsx:333
msgid "Apply"
msgstr "Apply"

#: src/components/vm/overview/watchdog.jsx:183
msgid "Apply on next boot"
msgstr "Apply on next boot"

#: src/components/vm/overview/vsock.jsx:46
msgid "Assign automatically"
msgstr "Assign automatically"

#: src/components/create-vm-dialog/createVmDialog.jsx:1300
msgid ""
"Automated installs are only available when downloading an image or using "
"cloud-init."
msgstr ""
"Automated installs are only available when downloading an image or using "
"cloud-init."

#: src/components/networks/createNetworkDialog.jsx:180
msgid "Automatic"
msgstr "Automatic"

#: src/components/create-vm-dialog/createVmDialog.jsx:1417
msgid "Automation"
msgstr "Automation"

#: src/components/vm/overview/vmOverviewCard.jsx:196
#: src/components/storagePools/storagePoolOverviewTab.jsx:71
#: src/components/networks/networkOverviewTab.jsx:119
msgid "Autostart"
msgstr "Autostart"

#: src/components/vm/disks/vmDiskColumns.jsx:42
msgid "Block device"
msgstr "Block device"

#: src/helpers.js:219
msgid "Blocked"
msgstr "Blocked"

#: src/components/vm/overview/vmOverviewCard.jsx:189
msgid "Boot order"
msgstr "Boot order"

#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:242
msgid "Boot order settings could not be saved"
msgstr "Boot order settings could not be saved"

#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:105
#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:117
#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:135
#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:138
#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:152
#: src/components/vm/hostdevs/hostDevAdd.jsx:89
#: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:99
#: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:107
#: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:245
#: src/components/vm/disks/diskEdit.jsx:90
#: src/components/vm/disks/diskAdd.jsx:223
#: src/components/vm/disks/vmDisksCard.jsx:186
msgid "Bus"
msgstr "Bus"

#: src/components/vm/disks/diskAdd.jsx:355
msgid "CD/DVD disc"
msgstr "CD/DVD disc"

#: src/components/vm/overview/vmOverviewCard.jsx:184
#: src/components/vm/vmUsageCard.jsx:61
#: src/components/common/needsShutdown.jsx:118
msgid "CPU"
msgstr "CPU"

#: src/components/vm/overview/cpuModal.jsx:207
msgid "CPU mode could not be saved"
msgstr "CPU mode could not be saved"

#: src/components/vm/disks/diskEdit.jsx:60
#: src/components/vm/disks/diskAdd.jsx:212
#: src/components/vm/disks/vmDiskColumns.jsx:104
msgid "Cache"
msgstr "Cache"

#: src/components/vm/vmMigrateDialog.jsx:202
#: src/components/vm/snapshots/vmSnapshotsCreateModal.jsx:286
#: src/components/vm/snapshots/vmSnapshotsRevertModal.jsx:110
#: src/components/vm/filesystems/vmFilesystemsCard.jsx:167
#: src/components/vm/overview/watchdog.jsx:194
#: src/components/vm/overview/cpuModal.jsx:336
#: src/components/vm/overview/memoryModal.jsx:159
#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:318
#: src/components/vm/overview/firmware.jsx:85
#: src/components/vm/overview/vsock.jsx:241
#: src/components/vm/nics/nicAdd.jsx:221 src/components/vm/nics/nicEdit.jsx:192
#: src/components/vm/vmRenameDialog.jsx:71
#: src/components/vm/deleteDialog.jsx:173
#: src/components/vm/hostdevs/hostDevAdd.jsx:237
#: src/components/vm/vmEditDescriptionDialog.jsx:63
#: src/components/vm/vmCloneDialog.jsx:83
#: src/components/vm/vmReplaceSpiceDialog.jsx:135
#: src/components/vm/disks/mediaEject.jsx:110
#: src/components/vm/disks/diskEdit.jsx:270
#: src/components/vm/disks/diskAdd.jsx:849
#: src/components/vm/confirmDialog.jsx:54
#: src/components/storagePools/storagePoolDelete.jsx:205
#: src/components/storagePools/storageVolumeCreate.jsx:117
#: src/components/storagePools/createStoragePoolDialog.jsx:445
#: src/components/networks/networkOverviewTab.jsx:237
#: src/components/networks/createNetworkDialog.jsx:435
#: src/components/common/deleteResource.jsx:91
#: src/components/create-vm-dialog/createVmDialog.jsx:1477
msgid "Cancel"
msgstr "Cancel"

#: src/components/vm/overview/vsock.jsx:200
msgid "Cannot edit vsock device on a transient VM"
msgstr "Cannot edit vsock device on a transient VM"

#: src/components/vm/overview/watchdog.jsx:161
msgid "Cannot edit watchdog device on a transient VM"
msgstr "Cannot edit watchdog device on a transient VM"

#: src/components/vm/disks/vmDisksCard.jsx:184
msgid "Capacity"
msgstr "Capacity"

#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:311
msgid "Change boot order"
msgstr "Change boot order"

#: src/components/vm/overview/firmware.jsx:78
msgid "Change firmware"
msgstr "Change firmware"

#: src/components/common/needsShutdown.jsx:179
msgid "Changes pending"
msgstr "Changes pending"

#: src/components/common/needsShutdown.jsx:20
msgid "Changes will take effect after shutting down the VM"
msgstr "Changes will take effect after shutting down the VM"

#: src/app.jsx:128
msgid ""
"Changing BIOS/EFI settings is specific to each manufacturer. It involves "
"pressing a hotkey during boot (ESC, F1, F12, Del). Enable a setting called "
"\"virtualization\", \"VM\", \"VMX\", \"SVM\", \"VTX\", \"VTD\". Consult your "
"computer's manual for details."
msgstr ""
"Changing BIOS/EFI settings is specific to each manufacturer. It involves "
"pressing a hotkey during boot (ESC, F1, F12, Del). Enable a setting called "
"\"virtualisation\", \"VM\", \"VMX\", \"SVM\", \"VTX\", \"VTD\". Consult your "
"computer's manual for details."

#: src/components/create-vm-dialog/createVmDialog.jsx:534
msgid "Checking token validity..."
msgstr "Checking token validity..."

#: src/components/create-vm-dialog/createVmDialog.jsx:472
msgid "Choose an operating system"
msgstr "Choose an operating system"

#: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:187
msgid "Class"
msgstr "Class"

#: src/components/vm/consoles/desktopConsole.jsx:58
msgid ""
"Clicking \"Launch remote viewer\" will download a .vv file and launch $0."
msgstr ""
"Clicking \"Launch remote viewer\" will download a .vv file and launch $0."

#: src/components/vm/vmActions.jsx:413 src/components/vm/vmCloneDialog.jsx:80
msgid "Clone"
msgstr "Clone"

#: src/components/common/stateIcon.jsx:57
msgid "Close"
msgstr "Close"

#: src/components/create-vm-dialog/createVmDialog.jsx:369
msgid "Cloud base image"
msgstr "Cloud base image"

#: org.cockpit_project.machines.metainfo.xml:19
msgid "Cockpit Project"
msgstr "Cockpit Project"

#: src/components/common/deleteResource.jsx:97
msgid "Confirm this action"
msgstr "Confirm this action"

#: src/components/vm/consoles/serialConsole.jsx:95
msgid "Connect"
msgstr "Connect"

#: src/components/vm/consoles/desktopConsole.jsx:46
msgid "Connect with any viewer application for following protocols"
msgstr "Connect with any viewer application for following protocols"

#: src/components/vm/consoles/vnc.jsx:192
msgid "Connecting"
msgstr "Connecting"

#: src/components/vm/overview/vmOverviewCard.jsx:160
#: src/components/storagePools/storagePoolList.jsx:70
#: src/components/vms/hostvmslist.jsx:162
#: src/components/networks/createNetworkDialog.jsx:41
#: src/components/networks/networkList.jsx:69
#: src/components/common/machinesConnectionSelector.jsx:39
msgid "Connection"
msgstr "Connection"

#: src/components/vm/vmDetailsPage.jsx:101
#: src/components/vm/vmDetailsPage.jsx:139
msgid "Console"
msgstr "Console"

#: src/components/vm/vmReplaceSpiceDialog.jsx:157
msgid "Convert QXL video card to VGA"
msgstr "Convert QXL video card to VGA"

#: src/components/vm/vmReplaceSpiceDialog.jsx:156
msgid "Convert SPICE graphics console to VNC"
msgstr "Convert SPICE graphics console to VNC"

#: src/components/vm/vmMigrateDialog.jsx:103
#: src/components/vm/vmMigrateDialog.jsx:119
msgid "Copy storage"
msgstr "Copy storage"

#: src/components/vm/overview/cpuModal.jsx:283
msgid "Cores per socket"
msgstr "Cores per socket"

#: src/components/vm/deleteDialog.jsx:155
msgid "Could not delete $0"
msgstr "Could not delete $0"

#: src/components/vm/deleteDialog.jsx:150
msgid "Could not delete all storage for $0"
msgstr "Could not delete all storage for $0"

#: src/components/vm/disks/vmDiskColumns.jsx:134
msgid "Could not delete disk's storage"
msgstr "Could not delete disk's storage"

#: src/components/vm/overview/watchdog.jsx:106
msgid "Could not dynamically add watchdog"
msgstr "Could not dynamically add watchdog"

#: src/components/vm/snapshots/vmSnapshotsRevertModal.jsx:79
msgid "Could not revert to snapshot"
msgstr "Could not revert to snapshot"

#: src/helpers.js:216
msgid "Crashed"
msgstr "Crashed"

#: src/components/vm/snapshots/vmSnapshotsCreateModal.jsx:283
#: src/components/storagePools/storageVolumeCreate.jsx:114
#: src/components/storagePools/createStoragePoolDialog.jsx:442
#: src/components/networks/createNetworkDialog.jsx:432
msgid "Create"
msgstr "Create"

#: src/components/create-vm-dialog/createVmDialog.jsx:1523
msgid "Create VM"
msgstr "Create VM"

#: src/components/create-vm-dialog/createVmDialog.jsx:1542
msgid "Create VM by importing a disk image of an existing VM installation"
msgstr "Create VM by importing a disk image of an existing VM installation"

#: src/components/create-vm-dialog/createVmDialog.jsx:1541
msgid "Create VM from local or network installation medium"
msgstr "Create VM from local or network installation medium"

#: src/components/vm/vmCloneDialog.jsx:72
msgid "Create a clone VM based on $0"
msgstr "Create a clone VM based on $0"

#: src/components/create-vm-dialog/createVmDialog.jsx:1444
msgid "Create and edit"
msgstr "Create and edit"

#: src/components/create-vm-dialog/createVmDialog.jsx:1471
msgid "Create and run"
msgstr "Create and run"

#: src/components/vm/disks/diskAdd.jsx:629
msgid "Create new"
msgstr "Create new"

#: src/components/create-vm-dialog/createVmDialog.jsx:960
msgid "Create new qcow2 volume"
msgstr "Create new qcow2 volume"

#: src/components/create-vm-dialog/createVmDialog.jsx:961
msgid "Create new raw volume"
msgstr "Create new raw volume"

#: src/components/create-vm-dialog/createVmDialog.jsx:1459
msgid "Create new virtual machine"
msgstr "Create new virtual machine"

#: src/components/vm/snapshots/vmSnapshotsCreateModal.jsx:278
#: src/components/vm/snapshots/vmSnapshotsCard.jsx:65
msgid "Create snapshot"
msgstr "Create snapshot"

#: src/components/storagePools/createStoragePoolDialog.jsx:438
#: src/components/storagePools/createStoragePoolDialog.jsx:487
msgid "Create storage pool"
msgstr "Create storage pool"

#: src/components/storagePools/storageVolumeCreate.jsx:110
msgid "Create storage volume"
msgstr "Create storage volume"

#: src/components/networks/createNetworkDialog.jsx:425
#: src/components/networks/createNetworkDialog.jsx:453
msgid "Create virtual network"
msgstr "Create virtual network"

#: src/components/storagePools/storageVolumeCreate.jsx:155
#: src/components/storagePools/storageVolumeCreate.jsx:166
msgid "Create volume"
msgstr "Create volume"

#: src/components/vms/hostvmslist.jsx:54
msgid "Creating VM"
msgstr "Creating VM"

#: src/app.jsx:291
msgid "Creating VM $0"
msgstr "Creating VM $0"

#: src/components/vm/snapshots/vmSnapshotsCard.jsx:58
msgid ""
"Creating snapshots of VMs with VFIO devices is not supported while they are "
"running."
msgstr ""
"Creating snapshots of VMs with VFIO devices is not supported while they are "
"running."

#: src/components/create-vm-dialog/createVmDialog.jsx:1276
msgid "Creation of VM $0 failed"
msgstr "Creation of VM $0 failed"

#: src/components/vm/snapshots/vmSnapshotsCard.jsx:87
msgid "Creation time"
msgstr "Creation time"

#: src/components/vm/consoles/vnc.jsx:152
msgid "Ctrl+Alt+$0"
msgstr "Ctrl+Alt+$0"

#: src/components/vm/snapshots/vmSnapshotsCard.jsx:96
msgid "Current"
msgstr "Current"

#: src/components/vm/overview/memoryModal.jsx:129
msgid "Current allocation"
msgstr "Current allocation"

#: src/components/vm/overview/firmware.jsx:132
msgid "Custom firmware: $0"
msgstr "Custom firmware: $0"

#: src/components/vm/overview/vsock.jsx:157
msgid "Custom identifier"
msgstr "Custom identifier"

#: src/components/vm/disks/diskAdd.jsx:340
#: src/components/vm/disks/diskAdd.jsx:593
#: src/components/vm/disks/diskAdd.jsx:639
msgid "Custom path"
msgstr "Custom path"

#: src/components/networks/networkOverviewTab.jsx:270
msgid "DHCP Settings"
msgstr "DHCP Settings"

#: src/components/storagePools/storagePool.jsx:159
#: src/components/networks/network.jsx:182
msgid "Deactivate"
msgstr "Deactivate"

#: src/components/vm/vmActions.jsx:496 src/components/vm/vmActions.jsx:504
#: src/components/vm/deleteDialog.jsx:170
#: src/components/storagePools/storagePoolDelete.jsx:202
#: src/components/storagePools/storagePoolDelete.jsx:238
#: src/components/storagePools/storagePoolDelete.jsx:248
#: src/components/networks/network.jsx:163
#: src/components/networks/network.jsx:166
#: src/components/common/deleteResource.jsx:79
#: src/components/common/deleteResource.jsx:133
#: src/components/common/deleteResource.jsx:144
msgid "Delete"
msgstr "Delete"

#: src/components/vm/deleteDialog.jsx:165
msgid "Delete $0 VM?"
msgstr "Delete $0 VM?"

#: src/components/storagePools/storagePoolDelete.jsx:194
msgid "Delete $0 storage pool?"
msgstr "Delete $0 storage pool?"

#: src/components/storagePools/storageVolumeDelete.jsx:63
msgid "Delete $0 volume"
msgid_plural "Delete $0 volumes"
msgstr[0] "Delete $0 volume"
msgstr[1] "Delete $0 volumes"

#: src/components/vm/deleteDialog.jsx:83
msgid "Delete associated storage files:"
msgstr "Delete associated storage files:"

#: src/components/networks/network.jsx:153
msgid "Delete network?"
msgstr "Delete network?"

#: src/components/vm/snapshots/vmSnapshotsCard.jsx:195
msgid "Delete snapshot?"
msgstr "Delete snapshot?"

#: src/components/storagePools/storagePoolDelete.jsx:185
msgid ""
"Deleting an inactive storage pool will only undefine the pool. Its content "
"will not be deleted."
msgstr ""
"Deleting an inactive storage pool will only undefine the pool. Its content "
"will not be deleted."

#: src/components/vm/filesystems/vmFilesystemsCard.jsx:69
msgid "Deleting shared directories is possible only when the guest is shut off"
msgstr ""
"Deleting shared directories is possible only when the guest is shut off"

#: src/components/vm/snapshots/vmSnapshotsCreateModal.jsx:61
#: src/components/vm/snapshots/vmSnapshotsCard.jsx:114
#: src/components/vm/vmEditDescriptionDialog.jsx:73
msgid "Description"
msgstr "Description"

#: src/components/vm/vmReplaceSpiceDialog.jsx:115
msgid "Deselect others"
msgstr "Deselect others"

#: src/components/vm/consoles/consoles.jsx:131
msgid "Desktop viewer"
msgstr "Desktop viewer"

#: src/components/vm/vmMigrateDialog.jsx:46
msgid "Destination URI"
msgstr "Destination URI"

#: src/components/vm/vmMigrateDialog.jsx:140
msgid "Destination URI must not be empty"
msgstr "Destination URI must not be empty"

#: src/components/storagePools/storagePoolDelete.jsx:96
msgid ""
"Detach the disks using this pool from any VMs before attempting deletion."
msgstr ""
"Detach the disks using this pool from any VMs before attempting deletion."

#: src/components/create-vm-dialog/createVmDialog.jsx:1413
msgid "Details"
msgstr "Details"

#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:97
#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:104
#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:136
#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:139
#: src/components/vm/hostdevs/hostDevAdd.jsx:88
#: src/components/vm/hostdevs/hostDevAdd.jsx:123
#: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:98
#: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:244
#: src/components/vm/disks/diskAdd.jsx:348
#: src/components/vm/disks/vmDisksCard.jsx:172
#: src/components/vm/disks/vmDiskColumns.jsx:43
#: src/components/networks/createNetworkDialog.jsx:174
#: src/components/networks/networkList.jsx:68
msgid "Device"
msgstr "Device"

#: src/components/networks/createNetworkDialog.jsx:181
msgid "Devices"
msgstr "Devices"

#: src/components/vm/consoles/vnc.jsx:194
#: src/components/vm/consoles/serialConsole.jsx:94
msgid "Disconnect"
msgstr "Disconnect"

#: src/components/vm/consoles/vnc.jsx:193
msgid "Disconnected"
msgstr "Disconnected"

#: src/components/vm/consoles/serialConsole.jsx:87
msgid "Disconnected from serial console. Click the connect button."
msgstr "Disconnected from serial console. Click the connect button."

#: src/components/common/needsShutdown.jsx:97
msgid "Disk"
msgstr "Disk"

#: src/components/vm/disks/vmDiskColumns.jsx:148
msgid "Disk $0 could not be removed"
msgstr "Disk $0 could not be removed"

#: src/components/vm/disks/diskAdd.jsx:833
msgid "Disk failed to be added"
msgstr "Disk failed to be added"

#: src/components/vm/disks/diskAdd.jsx:238
msgid "Disk identifier"
msgstr "Disk identifier"

#: src/components/create-vm-dialog/createVmDialog.jsx:382
msgid "Disk image"
msgstr "Disk image"

#: src/components/vm/disks/diskAdd.jsx:353
msgid "Disk image file"
msgstr "Disk image file"

#: src/components/create-vm-dialog/createVmDialog.jsx:226
msgid "Disk image path must not be empty"
msgstr "Disk image path must not be empty"

#: src/components/common/machinesConnectionSelector.jsx:76
msgid "Disk images can be stored in user home directory"
msgstr "Disk images can be stored in user home directory"

#: src/components/vm/disks/diskEdit.jsx:218
#: src/components/vm/disks/diskAdd.jsx:804
msgid "Disk settings could not be saved"
msgstr "Disk settings could not be saved"

#: src/components/vm/snapshots/vmSnapshotsCard.jsx:139
msgid "Disk-only snapshot"
msgstr "Disk-only snapshot"

#: src/components/vm/vmDetailsPage.jsx:156
msgid "Disks"
msgstr "Disks"

#: src/components/vm/vmMigrateDialog.jsx:186
msgid ""
"Do not run this VM on the origin and destination hosts at the same time."
msgstr ""
"Do not run this VM on the origin and destination hosts at the same time."

#: src/helpers.js:271
msgid "Do nothing"
msgstr "Do nothing"

#: src/components/vm/snapshots/vmSnapshotsCard.jsx:141
msgid "Domain has crashed"
msgstr "Domain has crashed"

#: src/components/vm/snapshots/vmSnapshotsCard.jsx:140
msgid "Domain is blocked on resource"
msgstr "Domain is blocked on resource"

#: src/components/create-vm-dialog/createVmDialog.jsx:365
msgid "Download an OS"
msgstr "Download an OS"

#: src/app.jsx:295
msgid "Download progress"
msgstr "Download progress"

#: src/app.jsx:291
msgid "Downloading image for VM $0"
msgstr "Downloading image for VM $0"

#: src/components/vms/hostvmslist.jsx:52
msgid "Downloading: $0%"
msgstr "Downloading: $0%"

#: src/helpers.js:272
msgid "Dump core"
msgstr "Dump core"

#: src/components/vm/vmMigrateDialog.jsx:61
msgid "Duration"
msgstr "Duration"

#: src/helpers.js:217
msgid "Dying"
msgstr "Dying"

#: src/components/vm/nics/vmNicsCard.jsx:454
#: src/components/vm/disks/diskEdit.jsx:166
msgid "Edit"
msgstr "Edit"

#: src/components/vm/disks/diskEdit.jsx:263
msgid "Edit $0 attributes"
msgstr "Edit $0 attributes"

#: src/components/vm/vmActions.jsx:470
msgid "Edit description"
msgstr "Edit description"

#: src/components/vm/vmEditDescriptionDialog.jsx:54
msgid "Edit description of VM $0"
msgstr "Edit description of VM $0"

#: src/components/vm/overview/vsock.jsx:211
msgid "Edit vsock interface"
msgstr "Edit vsock interface"

#: src/components/vm/overview/watchdog.jsx:172
msgid "Edit watchdog device type"
msgstr "Edit watchdog device type"

#: src/components/vm/nics/vmNicsCard.jsx:442
msgid "Editing network interfaces of transient guests is not allowed"
msgstr "Editing network interfaces of transient guests is not allowed"

#: src/components/vm/nics/vmNicsCard.jsx:448
msgid "Editing transient network interfaces is not allowed"
msgstr "Editing transient network interfaces is not allowed"

#: src/components/vm/disks/mediaEject.jsx:103
#: src/components/vm/disks/vmDiskColumns.jsx:194
msgid "Eject"
msgstr "Eject"

#: src/components/vm/disks/mediaEject.jsx:99
msgid "Eject disc from VM?"
msgstr "Eject disc from VM?"

#: src/components/vm/overview/vmOverviewCard.jsx:264
msgid "Emulated machine"
msgstr "Emulated machine"

#: src/app.jsx:126
msgid "Enable virtualization support in BIOS/EFI settings."
msgstr "Enable virtualisation support in BIOS/EFI settings."

#: src/components/networks/createNetworkDialog.jsx:240
msgid "End"
msgstr "End"

#: src/components/networks/createNetworkDialog.jsx:97
#: src/components/networks/createNetworkDialog.jsx:125
msgid "End should not be empty"
msgstr "End should not be empty"

#: src/components/create-vm-dialog/createVmDialog.jsx:1299
msgid "Enter root and/or user information to enable unattended installation."
msgstr "Enter root and/or user information to enable unattended installation."

#: src/components/create-vm-dialog/createVmDialog.jsx:538
msgid "Error checking token"
msgstr "Error checking token"

#: src/components/vm/vmMigrateDialog.jsx:50
msgid "Example, $0"
msgstr "Example, $0"

#: src/components/create-vm-dialog/createVmDialog.jsx:308
msgid "Existing disk image on host's file system"
msgstr "Existing disk image on host's file system"

#: src/components/vm/vmDetailsPage.jsx:147
msgid "Expand"
msgstr "Expand"

#: src/components/vm/filesystems/vmFilesystemsCard.jsx:239
msgid "Extended attributes"
msgstr "Extended attributes"

#: src/components/common/stateIcon.jsx:61
msgid "Failed"
msgstr "Failed"

#: src/components/vm/vmActions.jsx:187
msgid "Failed to add TPM to VM $0"
msgstr "Failed to add TPM to VM $0"

#: src/components/vm/filesystems/vmFilesystemsCard.jsx:194
msgid "Failed to add shared directory"
msgstr "Failed to add shared directory"

#: src/components/vm/overview/firmware.jsx:70
msgid "Failed to change firmware"
msgstr "Failed to change firmware"

#: src/components/vm/vmCloneDialog.jsx:65
msgid "Failed to clone VM $0"
msgstr "Failed to clone VM $0"

#: src/components/vm/overview/vsock.jsx:127
msgid "Failed to configure vsock"
msgstr "Failed to configure vsock"

#: src/components/vm/overview/watchdog.jsx:88
msgid "Failed to configure watchdog"
msgstr "Failed to configure watchdog"

#: src/components/vm/overview/vsock.jsx:139
msgid "Failed to detach vsock"
msgstr "Failed to detach vsock"

#: src/components/vm/overview/watchdog.jsx:135
msgid "Failed to detach watchdog"
msgstr "Failed to detach watchdog"

#: src/app.jsx:182
msgid "Failed to fetch some resources"
msgstr "Failed to fetch some resources"

#: src/components/vm/nics/vmNicsCard.jsx:235
msgid "Failed to fetch the IP addresses of the interfaces present in $0"
msgstr "Failed to fetch the IP addresses of the interfaces present in $0"

#: src/components/vm/vmRenameDialog.jsx:55
msgid "Failed to rename VM $0"
msgstr "Failed to rename VM $0"

#: src/components/vm/vmReplaceSpiceDialog.jsx:76
msgid "Failed to replace SPICE devices"
msgstr "Failed to replace SPICE devices"

#: src/components/networks/networkOverviewTab.jsx:244
msgid "Failed to save network settings"
msgstr "Failed to save network settings"

#: src/components/vm/consoles/vnc.jsx:147
msgid "Failed to send key Ctrl+Alt+$0 to VM $1"
msgstr "Failed to send key Ctrl+Alt+$0 to VM $1"

#: src/components/vm/vmEditDescriptionDialog.jsx:46
msgid "Failed to set description of VM $0"
msgstr "Failed to set description of VM $0"

#: src/components/vm/overview/cpuModal.jsx:250
msgid "Fewer than the maximum number of virtual CPUs should be enabled."
msgstr "Fewer than the maximum number of virtual CPUs should be enabled."

#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:96
#: src/components/vm/disks/vmDiskColumns.jsx:41
msgid "File"
msgstr "File"

#: src/components/vm/filesystems/vmFilesystemsCard.jsx:60
msgid "Filesystem $0 could not be removed"
msgstr "Filesystem $0 could not be removed"

#: src/components/storagePools/createStoragePoolDialog.jsx:58
msgid "Filesystem directory"
msgstr "Filesystem directory"

#: src/components/vms/hostvmslist.jsx:115
msgid "Filter by name"
msgstr "Filter by name"

#: src/components/vm/overview/vmOverviewCard.jsx:270
#: src/components/vm/overview/firmware.jsx:91
msgid "Firmware"
msgstr "Firmware"

#: src/components/vm/disks/mediaEject.jsx:107
msgid "Force eject"
msgstr "Force eject"

#: src/components/vm/vmActions.jsx:369 src/components/vm/vmActions.jsx:374
msgid "Force reboot"
msgstr "Force reboot"

#: src/components/vm/vmActions.jsx:362
msgid "Force reboot $0?"
msgstr "Force reboot $0?"

#: src/components/vm/snapshots/vmSnapshotsRevertModal.jsx:107
msgid "Force revert"
msgstr "Force revert"

#: src/components/vm/vmActions.jsx:305 src/components/vm/vmActions.jsx:310
msgid "Force shut down"
msgstr "Force shut down"

#: src/components/vm/vmActions.jsx:298
msgid "Force shut down $0?"
msgstr "Force shut down $0?"

#: src/components/vm/disks/vmDiskColumns.jsx:106
#: src/components/storagePools/createStoragePoolDialog.jsx:199
#: src/components/storagePools/storageVolumeCreateBody.jsx:76
msgid "Format"
msgstr "Format"

#: src/components/networks/createNetworkDialog.jsx:155
msgid "Forward mode"
msgstr "Forward mode"

#: src/components/networks/networkList.jsx:70
msgid "Forwarding mode"
msgstr "Forwarding mode"

#: src/components/vm/vmMigrateDialog.jsx:104
msgid ""
"Full disk images and the domain's memory will be migrated. Only non-shared, "
"writable disk images will be transferred. Unused storage will remain on the "
"origin after migration."
msgstr ""
"Full disk images and the domain's memory will be migrated. Only non-shared, "
"writable disk images will be transferred. Unused storage will remain on the "
"origin after migration."

#: src/components/vm/overview/vmOverviewCard.jsx:156
#: src/components/networks/networkOverviewTab.jsx:110
msgid "General"
msgstr "General"

#: src/components/vm/nics/nicAdd.jsx:72
msgid "Generate automatically"
msgstr "Generate automatically"

#: src/components/create-vm-dialog/createVmDialog.jsx:512
msgid "Get a new RHSM token."
msgstr "Get a new RHSM token."

#: src/components/vm/overview/memorySelectRow.jsx:89
#: src/components/vm/disks/vmDisksCard.jsx:49
#: src/components/storagePools/storageVolumeCreateBody.jsx:108
#: src/components/create-vm-dialog/createVmDialog.jsx:910
#: src/components/create-vm-dialog/createVmDialog.jsx:1017
msgid "GiB"
msgstr "GiB"

#: src/app.jsx:281 src/app.jsx:292
msgid "Go to VMs list"
msgstr "Go to VMs list"

#: src/components/common/machinesConnectionSelector.jsx:67
msgid "Good choice for desktop virtualization"
msgstr "Good choice for desktop virtualisation"

#: src/helpers.js:268
msgid "Gracefully shutdown"
msgstr "Gracefully shutdown"

#: src/app.jsx:123
msgid "Hardware virtualization is disabled"
msgstr "Hardware virtualisation is disabled"

#: src/components/vm/vmReplaceSpiceDialog.jsx:161
msgid "Help"
msgstr "Help"

#: src/components/vm/filesystems/vmFilesystemsCard.jsx:234
#: src/components/vm/disks/diskAdd.jsx:208
msgid "Hide additional options"
msgstr "Hide additional options"

#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:101
#: src/components/vm/disks/vmDiskColumns.jsx:47
#: src/components/storagePools/createStoragePoolDialog.jsx:121
#: src/components/storagePools/storagePoolOverviewTab.jsx:34
msgid "Host"
msgstr "Host"

#: src/components/create-vm-dialog/pxe-helpers.js:170
msgid "Host device"
msgstr "Host device"

#: src/components/vm/hostdevs/hostDevAdd.jsx:209
msgid "Host device could not be attached"
msgstr "Host device could not be attached"

#: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:255
msgid "Host device will be removed from $0:"
msgstr "Host device will be removed from $0:"

#: src/components/vm/vmDetailsPage.jsx:174
msgid "Host devices"
msgstr "Host devices"

#: src/components/storagePools/createStoragePoolDialog.jsx:124
msgid "Host name"
msgstr "Host name"

#: src/components/storagePools/createStoragePoolDialog.jsx:127
msgid "Host should not be empty"
msgstr "Host should not be empty"

#: src/components/vm/overview/vmOverviewCard.jsx:260
msgid "Hypervisor details"
msgstr "Hypervisor details"

#: src/components/vm/disks/diskEdit.jsx:40
msgid "ID"
msgstr "ID"

#: src/components/networks/networkOverviewTab.jsx:67
msgid "IP"
msgstr "IP"

#: src/components/vm/nics/vmNicsCard.jsx:357
#: src/components/networks/networkOverviewTab.jsx:252
msgid "IP address"
msgstr "IP address"

#: src/components/networks/networkOverviewTab.jsx:257
msgid "IP address must not be empty"
msgstr "IP address must not be empty"

#: src/components/networks/createNetworkDialog.jsx:196
msgid "IP configuration"
msgstr "IP configuration"

#: src/components/networks/networkOverviewTab.jsx:138
#: src/components/networks/createNetworkDialog.jsx:257
msgid "IPv4 address"
msgstr "IPv4 address"

#: src/components/networks/createNetworkDialog.jsx:86
msgid "IPv4 address cannot be same as the network's broadcast address"
msgstr "IPv4 address cannot be same as the network's broadcast address"

#: src/components/networks/createNetworkDialog.jsx:204
msgid "IPv4 and IPv6"
msgstr "IPv4 and IPv6"

#: src/components/networks/createNetworkDialog.jsx:74
msgid "IPv4 network should not be empty"
msgstr "IPv4 network should not be empty"

#: src/components/networks/createNetworkDialog.jsx:202
msgid "IPv4 only"
msgstr "IPv4 only"

#: src/components/networks/createNetworkDialog.jsx:69
msgid "IPv4 prefix length must be 24 or less"
msgstr "IPv4 prefix length must be 24 or less"

#: src/components/networks/createNetworkDialog.jsx:66
msgid "IPv4 prefix length must be a multiple of 8"
msgstr "IPv4 prefix length must be a multiple of 8"

#: src/components/networks/networkOverviewTab.jsx:158
#: src/components/networks/createNetworkDialog.jsx:287
msgid "IPv6 address"
msgstr "IPv6 address"

#: src/components/networks/createNetworkDialog.jsx:107
msgid "IPv6 network should not be empty"
msgstr "IPv6 network should not be empty"

#: src/components/networks/createNetworkDialog.jsx:203
msgid "IPv6 only"
msgstr "IPv6 only"

#: src/components/common/machinesConnectionSelector.jsx:50
msgid "Ideal for server VMs"
msgstr "Ideal for server VMs"

#: src/components/common/machinesConnectionSelector.jsx:56
msgid "Ideal networking support"
msgstr "Ideal networking support"

#: src/components/vm/overview/vsock.jsx:68
msgid ""
"Identifier in use by $0. VMs with an identical identifier cannot run at the "
"same time."
msgstr ""
"Identifier in use by $0. VMs with an identical identifier cannot run at the "
"same time."

#: src/components/vm/disks/diskAdd.jsx:259
msgid "Identifier may be silently truncated to $0 characters "
msgstr "Identifier may be silently truncated to $0 characters "

#: src/helpers.js:212
msgid "Idle"
msgstr "Idle"

#: src/app.jsx:137
msgid "Ignore"
msgstr "Ignore"

#: src/components/create-vm-dialog/createVmDialog.jsx:1523
msgid "Import VM"
msgstr "Import VM"

#: src/components/create-vm-dialog/createVmDialog.jsx:1459
msgid "Import a virtual machine"
msgstr "Import a virtual machine"

#: src/components/create-vm-dialog/createVmDialog.jsx:1444
msgid "Import and edit"
msgstr "Import and edit"

#: src/components/create-vm-dialog/createVmDialog.jsx:1471
msgid "Import and run"
msgstr "Import and run"

#: src/components/vm/disks/diskAdd.jsx:493
msgid "Importing an image with a backing file is unsupported"
msgstr ""

#: src/components/create-vm-dialog/createVmDialog.jsx:316
msgid ""
"In most configurations, macvtap does not work for host to guest network "
"communication."
msgstr ""

#: src/components/vm/nics/nicBody.jsx:100
msgid ""
"In the default 'vepa' mode, switching is offloaded to the external switch. "
"If the switch is not VEPA-capable, communication between guest virtual "
"machines, or between a guests and the host is not possible."
msgstr ""

#: src/components/storagePools/createStoragePoolDialog.jsx:138
msgid "Initiator"
msgstr ""

#: src/components/storagePools/createStoragePoolDialog.jsx:144
msgid "Initiator should not be empty"
msgstr ""

#: src/helpers.js:273
msgid "Inject a non-maskable interrupt"
msgstr ""

#: src/components/vm/disks/diskAdd.jsx:846
#: src/components/vm/disks/vmDiskColumns.jsx:186
msgid "Insert"
msgstr ""

#: src/components/vm/disks/diskAdd.jsx:690
msgid "Insert disc media"
msgstr ""

#: src/components/vm/overview/helpers.jsx:39
msgid "Inside the VM"
msgstr ""

#: src/components/vm/vmActions.jsx:401
msgid "Install"
msgstr ""

#: src/components/create-vm-dialog/createVmDialog.jsx:382
msgid "Installation source"
msgstr ""

#: src/components/create-vm-dialog/createVmDialog.jsx:228
msgid "Installation source must not be empty"
msgstr ""

#: src/components/create-vm-dialog/createVmDialog.jsx:357
msgid "Installation type"
msgstr ""

#: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:131
msgid "Interface"
msgstr ""

#: src/components/vm/nics/nicBody.jsx:162
msgid "Interface type"
msgstr ""

#: src/components/vm/nics/nicBody.jsx:164
msgid "Interface type help"
msgstr ""

#: src/components/networks/createNetworkDialog.jsx:76
#: src/components/networks/createNetworkDialog.jsx:92
#: src/components/networks/createNetworkDialog.jsx:99
msgid "Invalid IPv4 address"
msgstr ""

#: src/components/networks/createNetworkDialog.jsx:63
msgid "Invalid IPv4 mask or prefix length"
msgstr ""

#: src/components/networks/createNetworkDialog.jsx:109
#: src/components/networks/createNetworkDialog.jsx:120
#: src/components/networks/createNetworkDialog.jsx:127
msgid "Invalid IPv6 address"
msgstr ""

#: src/components/networks/createNetworkDialog.jsx:114
msgid "Invalid IPv6 prefix"
msgstr ""

#: src/components/create-vm-dialog/createVmDialog.jsx:212
msgid "Invalid filename"
msgstr ""

#: src/components/create-vm-dialog/pxe-helpers.js:109
msgid "Isolated network"
msgstr ""

#: src/components/create-vm-dialog/createVmDialog.jsx:830
msgid "Keys are located in ~/.ssh/ and have a \".pub\" extension."
msgstr ""

#: src/components/storagePools/createStoragePoolDialog.jsx:62
msgid "LVM volume group"
msgstr ""

#: src/components/vm/consoles/desktopConsole.jsx:54
msgid "Launch remote viewer"
msgstr ""

#: src/components/create-vm-dialog/createVmDialog.jsx:650
msgid ""
"Leave the password blank if you do not wish to have a root account created"
msgstr ""

#: src/components/create-vm-dialog/createVmDialog.jsx:750
msgid ""
"Leave the password blank if you do not wish to have a user account created"
msgstr ""

#: src/components/create-vm-dialog/createVmDialog.jsx:856
msgid "Leave the password blank if you do not wish to set a root password"
msgstr ""

#: src/components/vm/overview/firmware.jsx:176
msgid ""
"Libvirt did not detect any UEFI/OVMF firmware image installed on the host"
msgstr ""

#: src/components/vm/overview/firmware.jsx:170
msgid "Libvirt or hypervisor does not support UEFI"
msgstr ""

#: src/components/vm/nics/vmNicsCard.jsx:445
msgid "Loading available network devices"
msgstr ""

#: src/components/libvirtSlate.jsx:31
msgid "Loading resources"
msgstr ""

#: src/components/vm/consoles/serialConsole.jsx:77
msgid "Loading..."
msgstr ""

#: src/components/create-vm-dialog/createVmDialog.jsx:372
msgid "Local install media (ISO image or distro install tree)"
msgstr ""

#: src/components/vm/hostdevs/hostDevAdd.jsx:130
msgid "Location"
msgstr ""

#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:111
#: src/components/networks/networkOverviewTab.jsx:68
msgid "MAC"
msgstr ""

#: src/components/vm/nics/vmNicsCard.jsx:351
#: src/components/vm/nics/nicAdd.jsx:68 src/components/vm/nics/nicEdit.jsx:47
#: src/components/networks/networkOverviewTab.jsx:245
msgid "MAC address"
msgstr ""

#: src/components/vm/nics/nicAdd.jsx:152 src/components/vm/nics/nicEdit.jsx:129
msgid "MAC address already in use"
msgstr ""

#: src/components/networks/networkOverviewTab.jsx:250
msgid "MAC address must not be empty"
msgstr ""

#: src/components/vm/disks/diskEdit.jsx:92
msgid "Machine must be shut off before changing bus type"
msgstr ""

#: src/components/vm/disks/diskEdit.jsx:62
msgid "Machine must be shut off before changing cache mode"
msgstr ""

#: org.cockpit_project.machines.metainfo.xml:5
msgid "Machines"
msgstr ""

#: org.cockpit_project.machines.metainfo.xml:6
msgid "Manage your virtual machines"
msgstr ""

#: src/manifest.json:0
msgid "Managing virtual machines"
msgstr ""

#: src/components/vm/consoles/desktopConsole.jsx:44
msgid "Manual connection"
msgstr ""

#: src/components/networks/createNetworkDialog.jsx:264
msgid "Mask or prefix length"
msgstr ""

#: src/components/networks/createNetworkDialog.jsx:59
msgid "Mask or prefix length should not be empty"
msgstr ""

#: src/components/vm/overview/memoryModal.jsx:138
msgid "Maximum allocation"
msgstr ""

#: src/components/vm/overview/memoryModal.jsx:103
msgid "Maximum memory could not be saved"
msgstr ""

#: src/components/vm/overview/cpuModal.jsx:229
msgid "Maximum number of virtual CPUs allocated for the guest OS"
msgstr ""

#: src/components/vm/overview/cpuModal.jsx:228
msgid ""
"Maximum number of virtual CPUs allocated for the guest OS, which must be "
"between 1 and $0"
msgstr ""

#: src/components/networks/networkOverviewTab.jsx:129
msgid "Maximum transmission unit"
msgstr ""

#: src/components/vm/disks/mediaEject.jsx:114
msgid "Media could not be ejected from $0"
msgstr ""

#: src/components/vm/disks/mediaEject.jsx:116
msgid "Media will be ejected from $0:"
msgstr ""

#: src/components/vm/overview/vmOverviewCard.jsx:179
#: src/components/vm/vmUsageCard.jsx:53
#: src/components/create-vm-dialog/createVmDialog.jsx:895
msgid "Memory"
msgstr ""

#: src/components/vm/overview/memoryModal.jsx:100
#: src/components/vm/overview/memoryModal.jsx:116
msgid "Memory could not be saved"
msgstr ""

#: src/components/create-vm-dialog/createVmDialog.jsx:235
msgid "Memory must not be 0"
msgstr ""

#: src/components/vm/snapshots/vmSnapshotsCreateModal.jsx:196
#, fuzzy
#| msgid "End should not be empty"
msgid "Memory save location can not be empty"
msgstr "End should not be empty"

#: src/components/vm/snapshots/vmSnapshotsCreateModal.jsx:103
msgid "Memory snapshot will use about $0."
msgstr ""

#: src/components/vm/snapshots/vmSnapshotsCreateModal.jsx:113
msgid "Memory state path"
msgstr ""

#: src/components/vm/overview/memorySelectRow.jsx:87
#: src/components/storagePools/storageVolumeCreateBody.jsx:106
#: src/components/create-vm-dialog/createVmDialog.jsx:908
#: src/components/create-vm-dialog/createVmDialog.jsx:1015
msgid "MiB"
msgstr ""

#: src/components/vm/vmMigrateDialog.jsx:199
#: src/components/vm/vmActions.jsx:436
msgid "Migrate"
msgstr ""

#: src/components/vm/vmMigrateDialog.jsx:210
msgid "Migrate VM to another host"
msgstr ""

#: src/components/vm/vmMigrateDialog.jsx:165
msgid "Migration failed"
msgstr ""

#: src/components/vm/overview/cpuModal.jsx:301
#: src/components/vm/overview/cpuModal.jsx:303
msgid "Mode"
msgstr ""

#: src/components/vm/nics/nicBody.jsx:48
#: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:197
msgid "Model"
msgstr ""

#: src/components/vm/nics/vmNicsCard.jsx:338
msgid "Model type"
msgstr ""

#: src/components/vm/filesystems/vmFilesystemsCard.jsx:219
msgid "More info for mount tag field"
msgstr ""

#: src/components/vm/filesystems/vmFilesystemsCard.jsx:200
msgid "More info for source path field"
msgstr ""

#: src/components/vm/filesystems/vmFilesystemsCard.jsx:46
#: src/components/vm/filesystems/vmFilesystemsCard.jsx:64
#: src/components/vm/filesystems/vmFilesystemsCard.jsx:216
msgid "Mount tag"
msgstr ""

#: src/components/vm/filesystems/vmFilesystemsCard.jsx:129
msgid "Mount tag must not be empty"
msgstr ""

#: src/components/networks/createNetworkDialog.jsx:81
msgid "Must be an address instead of the network identifier, such as $0"
msgstr ""

#: src/components/create-vm-dialog/pxe-helpers.js:94
msgid "NAT to $0"
msgstr ""

#: src/components/vm/nics/vmNicsCard.jsx:308
msgid "NIC $0 of VM $1 failed to change state"
msgstr ""

#: src/components/vm/snapshots/vmSnapshotsCreateModal.jsx:48
#: src/components/vm/snapshots/vmSnapshotsCard.jsx:104
#: src/components/vm/vmCloneDialog.jsx:93
#: src/components/storagePools/storagePoolList.jsx:68
#: src/components/storagePools/createStoragePoolDialog.jsx:45
#: src/components/storagePools/storageVolumeCreateBody.jsx:38
#: src/components/storagePools/storagePoolVolumesTab.jsx:78
#: src/components/vms/hostvmslist.jsx:161
#: src/components/networks/createNetworkDialog.jsx:140
#: src/components/networks/networkList.jsx:67
#: src/components/create-vm-dialog/createVmDialog.jsx:266
msgid "Name"
msgstr ""

#: src/components/vm/snapshots/vmSnapshotsCreateModal.jsx:191
msgid "Name already exists"
msgstr ""

#: src/components/vm/snapshots/vmSnapshotsCreateModal.jsx:193
#, fuzzy
#| msgid "End should not be empty"
msgid "Name can not be empty"
msgstr "End should not be empty"

#: src/components/storagePools/createStoragePoolDialog.jsx:51
msgid "Name contains invalid characters"
msgstr ""

#: src/components/vm/vmCloneDialog.jsx:45
#: src/components/storagePools/storageVolumeCreate.jsx:74
#: src/components/create-vm-dialog/createVmDialog.jsx:195
msgid "Name must not be empty"
msgstr ""

#: src/components/storagePools/createStoragePoolDialog.jsx:51
#: src/components/networks/createNetworkDialog.jsx:53
msgid "Name should not be empty"
msgstr ""

#: src/components/networks/networkOverviewTab.jsx:47
msgid "Name: "
msgstr ""

#: src/components/networks/networkOverviewTab.jsx:147
msgid "Netmask"
msgstr ""

#: src/components/networks/network.jsx:154
msgid "Network $0 could not be deleted"
msgstr ""

#: src/components/networks/network.jsx:111
msgid "Network $0 failed to get activated"
msgstr ""

#: src/components/networks/network.jsx:135
msgid "Network $0 failed to get deactivated"
msgstr ""

#: src/components/networks/network.jsx:155
msgid "Network $0 will be permanently deleted."
msgstr ""

#: src/components/create-vm-dialog/createVmDialog.jsx:377
msgid "Network boot (PXE)"
msgstr ""

#: src/components/storagePools/createStoragePoolDialog.jsx:59
msgid "Network file system"
msgstr ""

#: src/components/common/needsShutdown.jsx:107
msgid "Network interface"
msgstr ""

#: src/components/vm/nics/vmNicsCard.jsx:470
msgid "Network interface $0 could not be removed"
msgstr ""

#: src/components/vm/nics/vmNicsCard.jsx:471
msgid "Network interface $0 will be removed from $1"
msgstr ""

#: src/components/vm/nics/nicAdd.jsx:173 src/components/vm/nics/nicEdit.jsx:148
msgid "Network interface settings could not be saved"
msgstr ""

#: src/components/vm/vmDetailsPage.jsx:165
msgid "Network interfaces"
msgstr ""

#: src/components/create-vm-dialog/createVmDialog.jsx:324
msgid "Network selection does not support PXE."
msgstr ""

#: src/components/networks/networkList.jsx:54
#: src/components/networks/networkList.jsx:61
#: src/components/networks/networkList.jsx:64
msgid "Networks"
msgstr ""

#: src/components/vm/vmRenameDialog.jsx:81
msgid "New name"
msgstr ""

#: src/components/vm/vmRenameDialog.jsx:87
msgid "New name must not be empty"
msgstr ""

#: src/components/storagePools/storageVolumeCreateBody.jsx:41
msgid "New volume name"
msgstr ""

#: src/components/create-vm-dialog/createVmDialog.jsx:863
msgid "No SSH keys specified"
msgstr ""

#: src/components/vms/hostvmslist.jsx:166
msgid "No VM is running or defined on this host"
msgstr ""

#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:342
msgid "No boot device found"
msgstr ""

#: src/components/vm/consoles/desktopConsole.jsx:45
msgid "No connection available"
msgstr ""

#: src/components/vm/snapshots/vmSnapshotsCard.jsx:118
msgid "No description"
msgstr ""

#: src/components/vm/filesystems/vmFilesystemsCard.jsx:88
msgid "No directories shared between the host and this VM"
msgstr ""

#: src/components/vm/disks/vmDisksCard.jsx:259
msgid "No disks defined for this VM"
msgstr ""

#: src/components/vm/hostdevs/hostDevAdd.jsx:214
msgid "No host device selected"
msgstr ""

#: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:314
msgid "No host devices assigned to this VM"
msgstr ""

#: src/components/vm/nics/nicBody.jsx:149
msgid "No network devices"
msgstr ""

#: src/components/vm/nics/vmNicsCard.jsx:561
msgid "No network interfaces defined for this VM"
msgstr ""

#: src/components/networks/networkList.jsx:74
msgid "No network is defined on this host"
msgstr ""

#: src/components/create-vm-dialog/pxe-helpers.js:176
msgid "No networks available"
msgstr ""

#: src/components/vm/snapshots/vmSnapshotsCard.jsx:165
msgid "No parent"
msgstr ""

#: src/components/vm/snapshots/vmSnapshotsCard.jsx:244
msgid "No snapshots defined for this VM"
msgstr ""

#: src/helpers.js:220
msgid "No state"
msgstr ""

#: src/components/create-vm-dialog/createVmDialog.jsx:965
msgid "No storage"
msgstr ""

#: src/components/storagePools/storagePoolList.jsx:74
msgid "No storage pool is defined on this host"
msgstr ""

#: src/components/vm/disks/diskAdd.jsx:167
msgid "No storage pools available"
msgstr ""

#: src/components/storagePools/storagePoolVolumesTab.jsx:112
msgid "No storage volumes defined for this storage pool"
msgstr ""

#: src/components/vm/nics/nicBody.jsx:147
msgid "No virtual networks"
msgstr ""

#: src/components/storagePools/storagePoolDelete.jsx:184
msgid "No volumes exist in this storage pool."
msgstr ""

#: src/components/networks/network.jsx:162
msgid ""
"Non-persistent network cannot be deleted. It ceases to exists when it's "
"deactivated."
msgstr ""

#: src/components/storagePools/storagePoolDelete.jsx:227
msgid ""
"Non-persistent storage pool cannot be deleted. It ceases to exists when it's "
"deactivated."
msgstr ""

#: src/components/networks/createNetworkDialog.jsx:201
msgid "None"
msgstr ""

#: src/helpers.js:250
msgid "None (isolated network)"
msgstr ""

#: src/components/create-vm-dialog/createVmDialog.jsx:599
msgid "Offline token"
msgstr ""

#: src/components/create-vm-dialog/createVmDialog.jsx:232
msgid "Offline token must not be empty"
msgstr ""

#: src/components/create-vm-dialog/createVmDialog.jsx:542
msgid "Old token expired"
msgstr ""

#: src/components/vm/overview/helpers.jsx:33
msgid "On the host"
msgstr ""

#: src/components/storagePools/storageVolumeDelete.jsx:71
msgid ""
"One or more selected volumes are used by domains. Detach the disks first to "
"allow volume deletion."
msgstr ""

#: src/components/vm/overview/memoryModal.jsx:145
#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:368
#: src/components/vm/nics/nicEdit.jsx:44
msgid "Only editable when the guest is shut off"
msgstr ""

#: src/helpers.js:248
msgid "Open"
msgstr ""

#: src/components/create-vm-dialog/createVmDialog.jsx:467
msgid "Operating system"
msgstr ""

#: src/components/storagePools/storagePool.jsx:173
#: src/components/storagePools/storagePool.jsx:180
msgid "Operation is in progress"
msgstr ""

#: src/components/vm/vmReplaceSpiceDialog.jsx:99
msgid "Other VMs using SPICE"
msgstr ""

#: src/components/vm/vmDetailsPage.jsx:119
#: src/components/storagePools/storagePool.jsx:74
msgid "Overview"
msgstr ""

#: src/components/vm/hostdevs/hostDevAdd.jsx:57
msgid "PCI"
msgstr ""

#: src/components/vm/snapshots/vmSnapshotsCard.jsx:163
msgid "Parent snapshot"
msgstr ""

#: src/components/vm/deleteDialog.jsx:59
#: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:123
#: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:127
#: src/components/vm/disks/diskEdit.jsx:42
msgid "Path"
msgstr ""

#: src/components/storagePools/createStoragePoolDialog.jsx:107
msgid "Path on host's filesystem"
msgstr ""

#: src/components/create-vm-dialog/createVmDialog.jsx:290
msgid "Path to ISO file on host's file system"
msgstr ""

#: src/components/create-vm-dialog/createVmDialog.jsx:299
msgid "Path to cloud image file on host's file system"
msgstr ""

#: src/components/vm/snapshots/vmSnapshotsCreateModal.jsx:119
msgid "Path to directory"
msgstr ""

#: src/components/vm/disks/diskAdd.jsx:343
msgid "Path to file on host's file system"
msgstr ""

#: src/components/vm/vmActions.jsx:220 src/helpers.js:270
msgid "Pause"
msgstr ""

#: src/helpers.js:213
msgid "Paused"
msgstr ""

#: src/components/vm/vmMigrateDialog.jsx:68
msgid "Permanent (default)"
msgstr ""

#: src/components/common/machinesConnectionSelector.jsx:59
msgid "Permissions denied for disk images in home directories"
msgstr ""

#: src/components/vm/nics/nicAdd.jsx:91 src/components/vm/disks/diskAdd.jsx:137
msgid "Persistence"
msgstr ""

#: src/components/storagePools/storagePoolOverviewTab.jsx:66
#: src/components/networks/networkOverviewTab.jsx:114
msgid "Persistent"
msgstr ""

#: src/components/storagePools/createStoragePoolDialog.jsx:61
msgid "Physical disk device"
msgstr ""

#: src/components/storagePools/createStoragePoolDialog.jsx:165
msgid "Physical disk device on host"
msgstr ""

#: src/components/vm/nics/nicAdd.jsx:152 src/components/vm/nics/nicEdit.jsx:129
msgid "Please choose a different MAC address"
msgstr ""

#: src/components/vm/disks/diskAdd.jsx:550
msgid "Please choose a storage pool"
msgstr ""

#: src/components/vm/disks/diskAdd.jsx:568
msgid "Please choose a volume"
msgstr ""

#: src/components/vm/disks/diskAdd.jsx:557
msgid "Please enter new volume name"
msgstr ""

#: src/components/vm/vmReplaceSpiceDialog.jsx:78
msgid "Please see $0 how to reconfigure your VM manually."
msgstr ""

#: src/components/vm/consoles/consoles.jsx:40
msgid "Please start the virtual machine to access its console."
msgstr ""

#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:99
#: src/components/vm/deleteDialog.jsx:67
#: src/components/vm/disks/mediaEject.jsx:85
#: src/components/vm/disks/diskAdd.jsx:151
#: src/components/vm/disks/vmDiskColumns.jsx:45
msgid "Pool"
msgstr ""

#: src/components/storagePools/storageVolumeCreate.jsx:161
msgid "Pool needs to be active to create volume"
msgstr ""

#: src/components/vm/disks/diskAdd.jsx:560
msgid "Pool type $0 does not support volume creation"
msgstr ""

#: src/components/storagePools/storageVolumeCreate.jsx:161
msgid "Pool type doesn't support volume creation"
msgstr ""

#: src/components/storagePools/storagePoolDelete.jsx:94
msgid "Pool's volumes are used by VMs "
msgstr ""

#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:102
#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:118
#: src/components/vm/nics/vmNicsCard.jsx:162
#: src/components/vm/disks/vmDiskColumns.jsx:48
msgid "Port"
msgstr ""

#: src/helpers.js:269
msgid "Power off"
msgstr ""

#: src/components/storagePools/createStoragePoolDialog.jsx:63
msgid "Pre-formatted block device"
msgstr ""

#: src/components/vm/overview/cpuModal.jsx:271
msgid "Preferred number of sockets to expose to the guest."
msgstr ""

#: src/components/networks/networkOverviewTab.jsx:167
msgid "Prefix"
msgstr ""

#: src/components/networks/createNetworkDialog.jsx:294
msgid "Prefix length"
msgstr ""

#: src/components/networks/createNetworkDialog.jsx:112
msgid "Prefix length should not be empty"
msgstr ""

#: src/components/vm/snapshots/vmSnapshotsCard.jsx:245
msgid ""
"Previously taken snapshots allow you to revert to an earlier state if "
"something goes wrong"
msgstr ""

#: src/helpers.js:253
msgid "Private"
msgstr ""

#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:131
#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:146
#: src/components/vm/hostdevs/hostDevAdd.jsx:130
#: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:235
#: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:241
msgid "Product"
msgstr ""

#: src/components/create-vm-dialog/createVmDialog.jsx:627
msgid "Profile"
msgstr ""

#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:98
#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:159
#: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:114
#: src/components/vm/disks/vmDiskColumns.jsx:44
msgid "Protocol"
msgstr ""

#: src/components/vm/nics/nicBody.jsx:94
msgid ""
"Provides a bridge from the guest virtual machine directly onto the LAN. This "
"needs a bridge device on the host with one or more physical NICs."
msgstr ""

#: src/components/vm/nics/nicBody.jsx:85
msgid ""
"Provides a connection whose details are described by the named network "
"definition."
msgstr ""

#: src/components/vm/nics/nicBody.jsx:121
msgid "Provides a virtual LAN with NAT to the outside world."
msgstr ""

#: src/components/create-vm-dialog/createVmDialog.jsx:827
msgid "Public SSH key"
msgstr ""

#: src/components/create-vm-dialog/createVmDialog.jsx:823
msgid "Public key"
msgstr ""

#: src/components/networks/networkOverviewTab.jsx:274
msgid "Range"
msgstr ""

#: src/components/vm/disks/diskEdit.jsx:123
#: src/components/vm/disks/vmDisksCard.jsx:216
msgid "Read-only"
msgstr ""

#: src/components/vm/vmActions.jsx:265 src/components/vm/vmActions.jsx:349
#: src/components/vm/vmActions.jsx:354
msgid "Reboot"
msgstr ""

#: src/components/vm/vmActions.jsx:342
msgid "Reboot $0?"
msgstr ""

#: src/components/create-vm-dialog/createVmDialog.jsx:445
#, fuzzy
#| msgid "Choose an operating system"
msgid "Recommended operating systems"
msgstr "Choose an operating system"

#: src/components/create-vm-dialog/createVmDialogUtils.js:87
msgid "Released $0"
msgstr ""

#: src/components/create-vm-dialog/createVmDialog.jsx:345
msgid "Remote URL"
msgstr ""

#: src/components/vm/consoles/desktopConsole.jsx:55
msgid "Remote viewer details"
msgstr ""

#: src/components/vm/filesystems/vmFilesystemsCard.jsx:57
#: src/components/vm/filesystems/vmFilesystemsCard.jsx:66
#: src/components/vm/overview/watchdog.jsx:191
#: src/components/vm/overview/vsock.jsx:238
#: src/components/vm/nics/vmNicsCard.jsx:472
#: src/components/vm/nics/vmNicsCard.jsx:482
#: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:251
#: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:257
#: src/components/vm/disks/vmDiskColumns.jsx:147
#: src/components/vm/disks/vmDiskColumns.jsx:213
#: src/components/networks/networkOverviewTab.jsx:70
msgid "Remove"
msgstr ""

#: src/components/vm/vmReplaceSpiceDialog.jsx:158
msgid "Remove SPICE audio and host devices"
msgstr ""

#: src/components/vm/disks/vmDiskColumns.jsx:160
msgid "Remove and delete file"
msgstr ""

#: src/components/vm/disks/vmDiskColumns.jsx:146
msgid "Remove disk from VM?"
msgstr ""

#: src/components/vm/filesystems/vmFilesystemsCard.jsx:59
msgid "Remove filesystem?"
msgstr ""

#: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:253
msgid "Remove host device from VM?"
msgstr ""

#: src/components/create-vm-dialog/createVmDialog.jsx:839
msgid "Remove item"
msgstr ""

#: src/components/vm/nics/vmNicsCard.jsx:469
msgid "Remove network interface?"
msgstr ""

#: src/components/networks/networkOverviewTab.jsx:63
msgid "Remove static host from DHCP"
msgstr ""

#: src/components/vm/vmActions.jsx:460 src/components/vm/vmRenameDialog.jsx:68
msgid "Rename"
msgstr ""

#: src/components/vm/vmRenameDialog.jsx:61
msgid "Rename VM $0"
msgstr ""

#: src/components/vm/vmReplaceSpiceDialog.jsx:132
msgid "Replace"
msgstr ""

#: src/components/vm/usesSpice.jsx:38 src/components/vm/vmActions.jsx:447
#: src/components/vm/vmReplaceSpiceDialog.jsx:124
msgid "Replace SPICE devices"
msgstr ""

#: src/components/vm/vmReplaceSpiceDialog.jsx:124
msgid "Replace SPICE devices in VM $0"
msgstr ""

#: src/components/vm/vmReplaceSpiceDialog.jsx:146
msgid "Replace SPICE on selected VMs."
msgstr ""

#: src/components/vm/vmReplaceSpiceDialog.jsx:147
#, fuzzy
#| msgid "Create new virtual machine"
msgid "Replace SPICE on the virtual machine."
msgstr "Create new virtual machine"

#: src/helpers.js:267
msgid "Reset"
msgstr ""

#: src/components/common/machinesConnectionSelector.jsx:73
msgid ""
"Restrictions in networking (SLIRP-based emulation) and PCI device assignment"
msgstr ""

#: src/components/vm/vmActions.jsx:231
msgid "Resume"
msgstr ""

#: src/components/vm/snapshots/vmSnapshotsRevertModal.jsx:100
#: src/components/vm/snapshots/vmSnapshotsCard.jsx:188
msgid "Revert"
msgstr ""

#: src/components/vm/snapshots/vmSnapshotsRevertModal.jsx:93
msgid "Revert to snapshot $0"
msgstr ""

#: src/components/vm/snapshots/vmSnapshotsRevertModal.jsx:116
msgid ""
"Reverting to this snapshot will take the VM back to the time of the snapshot "
"and the current state will be lost, along with any data not captured in a "
"snapshot"
msgstr ""

#: src/components/create-vm-dialog/createVmDialog.jsx:727
msgid "Root password"
msgstr ""

#: src/components/create-vm-dialog/pxe-helpers.js:99
msgid "Route to $0"
msgstr ""

#: src/components/create-vm-dialog/pxe-helpers.js:101
msgid "Routed network"
msgstr ""

#: src/components/vm/hostdevs/hostDevAdd.jsx:129
msgid "Row select"
msgstr ""

#: src/components/vm/vmActions.jsx:389
msgid "Run"
msgstr ""

#: src/components/vm/overview/vmOverviewCard.jsx:109
#: src/components/networks/networkOverviewTab.jsx:124
msgid "Run when host boots"
msgstr ""

#: src/helpers.js:211
msgid "Running"
msgstr ""

#: src/components/common/needsShutdown.jsx:126
msgid "SPICE"
msgstr ""

#: src/components/vm/consoles/desktopConsole.jsx:52
msgid "SPICE TLS port"
msgstr ""

#: src/components/vm/consoles/desktopConsole.jsx:48
msgid "SPICE address"
msgstr ""

#: src/components/vm/vmReplaceSpiceDialog.jsx:151
#: src/components/vm/vmReplaceSpiceDialog.jsx:153
msgid "SPICE conversion"
msgstr ""

#: src/components/vm/usesSpice.jsx:32
msgid ""
"SPICE is not supported on this host and will cause this virtual machine to "
"not boot."
msgstr ""

#: src/components/vm/consoles/desktopConsole.jsx:50
msgid "SPICE port"
msgstr ""

#: src/components/create-vm-dialog/createVmDialog.jsx:864
msgid "SSH keys"
msgstr ""

#: src/components/vm/overview/watchdog.jsx:154
#: src/components/vm/overview/memoryModal.jsx:156
#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:315
#: src/components/vm/overview/firmware.jsx:82
#: src/components/vm/overview/vsock.jsx:193
#: src/components/vm/nics/nicEdit.jsx:189
#: src/components/vm/vmEditDescriptionDialog.jsx:60
#: src/components/vm/disks/diskEdit.jsx:267
msgid "Save"
msgstr ""

#: src/components/vm/vmReplaceSpiceDialog.jsx:115
msgid "Select all"
msgstr ""

#: src/components/vm/consoles/consoles.jsx:128
msgid "Select console type"
msgstr ""

#: src/components/vm/consoles/vnc.jsx:169
msgid "Send key"
msgstr ""

#: src/components/vm/vmActions.jsx:325 src/components/vm/vmActions.jsx:330
msgid "Send non-maskable interrupt"
msgstr ""

#: src/components/vm/vmActions.jsx:319
msgid "Send non-maskable interrupt to $0?"
msgstr ""

#: src/components/vm/disks/vmDiskColumns.jsx:105
msgid "Serial"
msgstr ""

#: src/components/vm/consoles/consoles.jsx:129
msgid "Serial console"
msgstr ""

#: src/components/vm/consoles/consoles.jsx:132
msgid "Serial console ($0)"
msgstr ""

#: src/components/networks/createNetworkDialog.jsx:228
msgid "Set DHCP range"
msgstr ""

#: src/components/vm/nics/nicAdd.jsx:77
msgid "Set manually"
msgstr ""

#: src/components/create-vm-dialog/createVmDialog.jsx:1451
msgid ""
"Setting the user passwords for unattended installation requires starting the "
"VM when creating it"
msgstr ""

#: src/components/vm/filesystems/vmFilesystemsCard.jsx:162
msgid "Share"
msgstr ""

#: src/components/vm/filesystems/vmFilesystemsCard.jsx:156
msgid "Share a host directory with the guest"
msgstr ""

#: src/components/vm/vmDetailsPage.jsx:195
msgid "Shared directories"
msgstr ""

#: src/components/vm/vmDetailsPage.jsx:197
#: src/components/vm/filesystems/vmFilesystemsCard.jsx:173
msgid "Shared host directories need to be manually mounted inside the VM"
msgstr ""

#: src/components/vm/vmMigrateDialog.jsx:99
msgid "Shared storage"
msgstr ""

#: src/components/vm/filesystems/vmFilesystemsCard.jsx:234
#: src/components/vm/disks/diskAdd.jsx:208
msgid "Show additional options"
msgstr ""

#: src/components/vm/overview/watchdog.jsx:55
msgid "Show less"
msgstr ""

#: src/components/vm/overview/watchdog.jsx:55
msgid "Show more"
msgstr ""

#: src/components/vm/vmActions.jsx:257 src/components/vm/vmActions.jsx:270
#: src/components/vm/vmActions.jsx:285 src/components/vm/vmActions.jsx:290
msgid "Shut down"
msgstr ""

#: src/components/vm/vmActions.jsx:247 src/components/vm/vmActions.jsx:278
msgid "Shut down $0?"
msgstr ""

#: src/helpers.js:215
msgid "Shut off"
msgstr ""

#: src/components/vm/overview/firmware.jsx:157
msgid "Shut off the VM in order to edit firmware configuration"
msgstr ""

#: src/components/vm/snapshots/vmSnapshotsCard.jsx:138 src/helpers.js:214
msgid "Shutting down"
msgstr ""

#: src/components/storagePools/storagePoolList.jsx:69
#: src/components/storagePools/storageVolumeCreateBody.jsx:90
#: src/components/storagePools/storagePoolVolumesTab.jsx:78
msgid "Size"
msgstr ""

#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:147
#: src/components/vm/hostdevs/hostDevAdd.jsx:101
#: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:101
#: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:108
#: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:236
msgid "Slot"
msgstr ""

#: src/components/vm/snapshots/vmSnapshotsCard.jsx:196
msgid "Snapshot $0 could not be deleted"
msgstr ""

#: src/components/vm/snapshots/vmSnapshotsCard.jsx:197
msgid ""
"Snapshot $0 will be deleted from $1. All of its captured content will be "
"lost."
msgstr ""

#: src/components/vm/snapshots/vmSnapshotsCreateModal.jsx:236
msgid "Snapshot failed to be created"
msgstr ""

#: src/components/vm/vmDetailsPage.jsx:183
msgid "Snapshots"
msgstr ""

#: src/components/vm/overview/cpuModal.jsx:269
msgid "Sockets"
msgstr ""

#: src/components/common/needsShutdown.jsx:156
msgid "Some configuration changes only take effect after a fresh boot:"
msgstr ""

#: src/components/vm/nics/nicBody.jsx:197
#: src/components/vm/nics/vmNicsCard.jsx:407
#: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:217
#: src/components/vm/disks/diskAdd.jsx:590
#: src/components/vm/disks/diskAdd.jsx:626
#: src/components/vm/disks/vmDisksCard.jsx:190
#: src/components/storagePools/storagePoolOverviewTab.jsx:51
msgid "Source"
msgstr ""

#: src/components/storagePools/storagePoolOverviewTab.jsx:56
msgid "Source format"
msgstr ""

#: src/components/vm/filesystems/vmFilesystemsCard.jsx:131
msgid "Source must not be empty"
msgstr ""

#: src/components/vm/filesystems/vmFilesystemsCard.jsx:46
#: src/components/vm/filesystems/vmFilesystemsCard.jsx:63
#: src/components/vm/filesystems/vmFilesystemsCard.jsx:197
#: src/components/storagePools/createStoragePoolDialog.jsx:173
#: src/components/storagePools/createStoragePoolDialog.jsx:190
#: src/components/storagePools/storagePoolOverviewTab.jsx:41
#: src/components/storagePools/storagePoolOverviewTab.jsx:46
msgid "Source path"
msgstr ""

#: src/components/storagePools/createStoragePoolDialog.jsx:184
#: src/components/storagePools/createStoragePoolDialog.jsx:197
msgid "Source path should not be empty"
msgstr ""

#: src/components/create-vm-dialog/createVmDialog.jsx:220
msgid "Source should start with http, ftp or nfs protocol"
msgstr ""

#: src/components/storagePools/createStoragePoolDialog.jsx:218
msgid "Source volume group"
msgstr ""

#: src/components/networks/createNetworkDialog.jsx:233
msgid "Start"
msgstr ""

#: src/components/storagePools/createStoragePoolDialog.jsx:235
msgid "Start pool when host boots"
msgstr ""

#: src/components/networks/createNetworkDialog.jsx:90
#: src/components/networks/createNetworkDialog.jsx:118
msgid "Start should not be empty"
msgstr ""

#: src/components/vm/confirmDialog.jsx:70
msgid "Started"
msgstr ""

#: src/components/storagePools/createStoragePoolDialog.jsx:233
msgid "Startup"
msgstr ""

#: src/components/vm/overview/vmOverviewCard.jsx:165
#: src/components/vm/nics/vmNicsCard.jsx:412
#: src/components/storagePools/storagePoolList.jsx:71
#: src/components/vms/hostvmslist.jsx:119
#: src/components/vms/hostvmslist.jsx:163
#: src/components/networks/networkList.jsx:71
msgid "State"
msgstr ""

#: src/components/networks/networkOverviewTab.jsx:282
msgid "Static host entries"
msgstr ""

#: src/components/networks/networkOverviewTab.jsx:64
msgid "Static host from DHCP could not be removed"
msgstr ""

#: src/components/vm/vmMigrateDialog.jsx:92
#: src/components/create-vm-dialog/createVmDialog.jsx:975
msgid "Storage"
msgstr ""

#: src/components/vm/vmMigrateDialog.jsx:114
msgid "Storage is at a shared location"
msgstr ""

#: src/components/create-vm-dialog/createVmDialog.jsx:1002
msgid "Storage limit"
msgstr ""

#: src/components/storagePools/storagePool.jsx:121
msgid "Storage pool $0 failed to get activated"
msgstr ""

#: src/components/storagePools/storagePool.jsx:141
msgid "Storage pool $0 failed to get deactivated"
msgstr ""

#: src/components/storagePools/createStoragePoolDialog.jsx:401
msgid "Storage pool failed to be created"
msgstr ""

#: src/components/storagePools/createStoragePoolDialog.jsx:47
msgid "Storage pool name"
msgstr ""

#: src/components/storagePools/storagePoolList.jsx:55
#: src/components/storagePools/storagePoolList.jsx:62
#: src/components/storagePools/storagePoolList.jsx:65
#: src/components/create-vm-dialog/createVmDialog.jsx:970
msgid "Storage pools"
msgstr ""

#: src/components/vm/disks/diskAdd.jsx:417
msgid "Storage pools could not be fetched"
msgstr ""

#: src/components/create-vm-dialog/createVmDialog.jsx:239
msgid "Storage size must not be 0"
msgstr ""

#: src/components/vm/disks/diskEdit.jsx:46
msgid "Storage volume"
msgstr ""

#: src/components/vm/disks/diskAdd.jsx:564
#: src/components/storagePools/storageVolumeCreate.jsx:77
msgid "Storage volume size must not exceed the storage pool's capacity ($0 $1)"
msgstr ""

#: src/components/storagePools/storagePool.jsx:80
msgid "Storage volumes"
msgstr ""

#: src/components/storagePools/storageVolumeDelete.jsx:47
msgid "Storage volumes could not be deleted"
msgstr ""

#: src/components/vm/vmMigrateDialog.jsx:209
msgid ""
"Storage volumes must be shared between this host and the destination host."
msgstr ""

#: src/helpers.js:218
msgid "Suspended (PM)"
msgstr ""

#: src/components/vm/usesSpice.jsx:33
msgid "Switch to VNC to continue using this machine."
msgstr ""

#: src/helpers.js:207
msgid "System"
msgstr ""

#: src/components/vm/nics/vmNicsCard.jsx:189
#, fuzzy
#| msgid "Add host device"
msgid "TAP device"
msgstr "Add host device"

#: src/components/common/needsShutdown.jsx:130
msgid "TPM"
msgstr ""

#: src/components/vm/hostdevs/hostDevAdd.jsx:126
msgid "Table of selectable host devices"
msgstr ""

#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:153
#: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:109
#: src/components/vm/disks/vmDiskColumns.jsx:151
msgid "Target"
msgstr ""

#: src/components/storagePools/createStoragePoolDialog.jsx:103
#: src/components/storagePools/storagePoolOverviewTab.jsx:61
msgid "Target path"
msgstr ""

#: src/components/storagePools/createStoragePoolDialog.jsx:109
msgid "Target path should not be empty"
msgstr ""

#: src/components/vm/vmMigrateDialog.jsx:72
msgid "Temporary"
msgstr ""

#: src/components/vm/vmMigrateDialog.jsx:83
msgid "Temporary migration"
msgstr ""

#: src/components/vm/deleteDialog.jsx:81
msgid "The VM $0 is running and will be forced off before deletion."
msgstr ""

#: src/components/vm/nics/vmNicsCard.jsx:483
#: src/components/vm/nics/vmNicsCard.jsx:491
#: src/components/vm/disks/vmDiskColumns.jsx:221
msgid "The VM needs to be running or shut off to detach this device"
msgstr ""

#: src/components/storagePools/createStoragePoolDialog.jsx:159
msgid "The directory on the server being exported"
msgstr ""

#: src/components/vm/filesystems/vmFilesystemsCard.jsx:199
msgid "The host path that is to be exported."
msgstr ""

#: src/components/vm/vmMigrateDialog.jsx:69
msgid ""
"The migrated VM configuration is removed from the source host. The "
"destination host is considered the new home of the VM."
msgstr ""

#: src/components/vm/disks/diskAdd.jsx:109
msgid "The pool is empty"
msgstr ""

#: src/components/create-vm-dialog/createVmDialog.jsx:888
msgid "The selected operating system has minimum memory requirement of $0 $1"
msgstr ""

#: src/components/create-vm-dialog/createVmDialog.jsx:938
msgid ""
"The selected operating system has minimum storage size requirement of $0 $1"
msgstr ""

#: src/components/networks/networkOverviewTab.jsx:65
msgid "The static host entry for $0 will be removed:"
msgstr ""

#: src/components/storagePools/storagePoolDelete.jsx:143
#: src/components/storagePools/storagePoolDelete.jsx:147
msgid "The storage pool could not be deleted"
msgstr ""

#: src/components/vm/filesystems/vmFilesystemsCard.jsx:218
msgid "The tag name to be used by the guest to mount this export point."
msgstr ""

#: src/components/create-vm-dialog/createVmDialog.jsx:521
msgid "Then copy and paste it above."
msgstr ""

#: src/components/vm/vmActions.jsx:492
msgid "This VM is transient. Shut it down if you wish to delete it."
msgstr ""

#: src/components/vm/disks/vmDiskColumns.jsx:149
msgid "This disk will be removed from $0:"
msgstr ""

#: src/components/vm/filesystems/vmFilesystemsCard.jsx:61
msgid "This filesystem will be removed from $0:"
msgstr ""

#: src/components/vm/vmReplaceSpiceDialog.jsx:166
msgid ""
"This is intended for a host which does not support SPICE due to upgrades or "
"live migration."
msgstr ""

#: src/components/vm/nics/nicBody.jsx:84
msgid ""
"This is the recommended config for general guest connectivity on hosts with "
"dynamic / wireless networking configs."
msgstr ""

#: src/components/vm/nics/nicBody.jsx:93
msgid ""
"This is the recommended config for general guest connectivity on hosts with "
"static wired networking configs."
msgstr ""

#: src/components/vm/nics/nicBody.jsx:99
msgid ""
"This is the recommended config for high performance or enhanced security."
msgstr ""

#: org.cockpit_project.machines.metainfo.xml:8
msgid ""
"This tool manages virtual machines. With it, you can create, monitor, and "
"control the virtual machines of the libvirt subsystem."
msgstr ""

#: src/components/vm/disks/diskAdd.jsx:80
msgid "This volume is already used by $0."
msgstr ""

#: src/components/create-vm-dialog/createVmDialog.jsx:998
msgid "This volume is already used by another VM."
msgstr ""

#: src/components/vm/overview/cpuModal.jsx:292
msgid "Threads per core"
msgstr ""

#: src/components/vm/snapshots/vmSnapshotsCreateModal.jsx:107
msgid "Total space available: $0."
msgstr ""

#: src/components/vm/overview/firmware.jsx:163
msgid "Transient VMs don't support editing firmware configuration"
msgstr ""

#: src/components/libvirtSlate.jsx:36
msgid "Troubleshoot"
msgstr ""

#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:116
#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:129
#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:144
#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:151
#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:158
#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:164
#: src/components/vm/nics/vmNicsCard.jsx:325
#: src/components/vm/hostdevs/hostDevAdd.jsx:47
#: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:177
#: src/components/storagePools/createStoragePoolDialog.jsx:81
#: src/components/storagePools/storagePoolOverviewTab.jsx:76
msgid "Type"
msgstr ""

#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:165
msgid "Type ID"
msgstr ""

#: src/components/create-vm-dialog/createVmDialog.jsx:374
msgid "URL (ISO image or distro install tree)"
msgstr ""

#: src/components/vm/hostdevs/hostDevAdd.jsx:52
msgid "USB"
msgstr ""

#: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:119
msgid "UUID"
msgstr ""

#: src/components/vm/hostdevs/hostDevAdd.jsx:145
msgid "Undefined"
msgstr ""

#: src/components/create-vm-dialog/createVmDialog.jsx:272
msgid "Unique name"
msgstr ""

#: src/components/create-vm-dialog/createVmDialog.jsx:272
msgid "Unique name, default: $0"
msgstr ""

#: src/components/networks/createNetworkDialog.jsx:142
msgid "Unique network name"
msgstr ""

#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:154
msgid "Unit"
msgstr ""

#: src/components/vm/nics/vmNicsCard.jsx:377
msgid "Unknown"
msgstr ""

#: src/components/vm/overview/firmware.jsx:134
msgid "Unknown firmware"
msgstr ""

#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:135
#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:136
#: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:92
#: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:93
msgid "Unspecified"
msgstr ""

#: src/components/create-vm-dialog/createVmDialog.jsx:448
#, fuzzy
#| msgid "Choose an operating system"
msgid "Unsupported and older operating systems"
msgstr "Choose an operating system"

#: src/components/vm/disks/diskEdit.jsx:44
msgid "Url"
msgstr ""

#: src/components/vm/vmDetailsPage.jsx:132
msgid "Usage"
msgstr ""

#: src/components/vm/disks/diskAdd.jsx:598
#: src/components/vm/disks/diskAdd.jsx:634
msgid "Use existing"
msgstr ""

#: src/components/vm/filesystems/vmFilesystemsCard.jsx:242
msgid "Use extended attributes on files and directories"
msgstr ""

#: src/components/vm/vmMigrateDialog.jsx:100
msgid ""
"Use the same location on both the origin and destination hosts for your "
"storage. This can be a shared storage pool, NFS, or any other method of "
"sharing storage."
msgstr ""

#: src/components/vm/disks/vmDisksCard.jsx:182
msgid "Used"
msgstr ""

#: src/components/storagePools/storagePoolVolumesTab.jsx:78
msgid "Used by"
msgstr ""

#: src/components/create-vm-dialog/createVmDialog.jsx:738
msgid "User login"
msgstr ""

#: src/components/create-vm-dialog/createVmDialog.jsx:256
msgid "User login must not be empty when SSH keys are set"
msgstr ""

#: src/components/create-vm-dialog/createVmDialog.jsx:254
msgid "User login must not be empty when user password is set"
msgstr ""

#: src/components/create-vm-dialog/createVmDialog.jsx:746
msgid "User password"
msgstr ""

#: src/components/create-vm-dialog/createVmDialog.jsx:251
msgid "User password must not be empty when user login is set"
msgstr ""

#: src/helpers.js:208
msgid "User session"
msgstr ""

#: src/components/vm/usesSpice.jsx:22
msgid "Uses SPICE"
msgstr ""

#: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:311
msgid "VM $0 Host Devices"
msgstr ""

#: src/components/create-vm-dialog/createVmDialog.jsx:197
msgid "VM $0 already exists"
msgstr ""

#: src/app.jsx:280
msgid "VM $0 does not exist on $1 connection"
msgstr ""

#: src/components/vm/vmActions.jsx:108
msgid "VM $0 failed to force reboot"
msgstr ""

#: src/components/vm/vmActions.jsx:165
msgid "VM $0 failed to force shutdown"
msgstr ""

#: src/components/vm/vmActions.jsx:83
msgid "VM $0 failed to get installed"
msgstr ""

#: src/components/vm/vmActions.jsx:137
msgid "VM $0 failed to pause"
msgstr ""

#: src/components/vm/vmActions.jsx:95
msgid "VM $0 failed to reboot"
msgstr ""

#: src/components/vm/vmActions.jsx:150
msgid "VM $0 failed to resume"
msgstr ""

#: src/components/vm/vmActions.jsx:178
msgid "VM $0 failed to send NMI"
msgstr ""

#: src/components/vm/vmActions.jsx:124
msgid "VM $0 failed to shutdown"
msgstr ""

#: src/components/vm/vmActions.jsx:74
msgid "VM $0 failed to start"
msgstr ""

#: src/components/common/machinesConnectionSelector.jsx:70
msgid ""
"VM launched with unprivileged limited access, with the process and PTY owned "
"by your user account"
msgstr ""

#: src/components/common/needsShutdown.jsx:169
msgid "VM needs shutdown"
msgstr ""

#: src/components/vm/snapshots/vmSnapshotsCard.jsx:129
msgid "VM state"
msgstr ""

#: src/components/common/machinesConnectionSelector.jsx:53
msgid "VM will launch with root permissions"
msgstr ""

#: src/components/vm/consoles/desktopConsole.jsx:53
msgid "VNC TLS port"
msgstr ""

#: src/components/vm/consoles/desktopConsole.jsx:49
msgid "VNC address"
msgstr ""

#: src/components/vm/consoles/consoles.jsx:130
msgid "VNC console"
msgstr ""

#: src/components/vm/consoles/desktopConsole.jsx:51
msgid "VNC port"
msgstr ""

#: src/components/create-vm-dialog/createVmDialog.jsx:546
msgid "Valid token"
msgstr ""

#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:130
#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:145
#: src/components/vm/hostdevs/hostDevAdd.jsx:130
#: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:207
#: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:234
#: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:240
msgid "Vendor"
msgstr ""

#: src/components/create-vm-dialog/createVmDialogUtils.js:85
msgid "Vendor support ended $0"
msgstr ""

#: src/components/vm/vmDetailsPage.jsx:95
#: src/components/vm/vmDetailsPage.jsx:255
#: src/components/storagePools/storagePoolList.jsx:52
#: src/components/vms/hostvmslist.jsx:155
#: src/components/vms/hostvmslist.jsx:158
#: src/components/networks/networkList.jsx:51 src/manifest.json:0
msgid "Virtual machines"
msgstr ""

#: src/index.html:5
msgid "Virtual machines management"
msgstr ""

#: src/components/create-vm-dialog/pxe-helpers.js:162
msgid "Virtual network"
msgstr ""

#: src/components/networks/createNetworkDialog.jsx:392
msgid "Virtual network failed to be created"
msgstr ""

#: src/components/vm/overview/helpers.jsx:28
msgid ""
"Virtual socket support enables communication between the host and guest over "
"a socket. It still requires special vsock-aware software to communicate over "
"the socket."
msgstr ""

#: src/components/libvirtSlate.jsx:35
msgid "Virtualization service (libvirt) is not active"
msgstr ""

#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:100
#: src/components/vm/deleteDialog.jsx:64
#: src/components/vm/disks/mediaEject.jsx:89
#: src/components/vm/disks/diskAdd.jsx:117
#: src/components/vm/disks/vmDiskColumns.jsx:46
#: src/components/create-vm-dialog/createVmDialog.jsx:987
msgid "Volume"
msgstr ""

#: src/components/storagePools/storageVolumeCreate.jsx:98
msgid "Volume failed to be created"
msgstr ""

#: src/components/storagePools/createStoragePoolDialog.jsx:168
msgid "Volume group name"
msgstr ""

#: src/components/storagePools/createStoragePoolDialog.jsx:225
msgid "Volume group name should not be empty"
msgstr ""

#: src/components/vm/overview/vmOverviewCard.jsx:228
msgid "Vsock"
msgstr ""

#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:160
#: src/components/vm/hostdevs/hostDevCard.jsx:115
msgid "WWPN"
msgstr ""

#: src/components/vm/overview/vmOverviewCard.jsx:204
#: src/components/common/needsShutdown.jsx:122
msgid "Watchdog"
msgstr ""

#: src/components/vm/overview/helpers.jsx:27
msgid ""
"Watchdogs act when systems stop responding. To use this virtual watchdog "
"device, the guest system also needs to have an additional driver and a "
"running watchdog service."
msgstr ""

#: src/components/vm/disks/diskEdit.jsx:132
#: src/components/vm/disks/vmDisksCard.jsx:216
msgid "Writeable"
msgstr ""

#: src/components/vm/disks/diskEdit.jsx:141
#: src/components/vm/disks/vmDisksCard.jsx:216
msgid "Writeable and shared"
msgstr ""

#: src/components/vm/filesystems/vmFilesystemsCard.jsx:175
msgid "You can mount the shared folder using:"
msgstr ""

#: src/components/create-vm-dialog/createVmDialog.jsx:200
msgid "You need to select the most closely matching operating system"
msgstr ""

#: src/components/storagePools/storagePool.jsx:63
#: src/components/networks/network.jsx:64
msgid "active"
msgstr ""

#: src/components/vm/overview/watchdog.jsx:251
#: src/components/vm/overview/vsock.jsx:290
msgid "add"
msgstr ""

#: src/components/networks/networkOverviewTab.jsx:191
msgid "add entry"
msgstr ""

#: src/helpers.js:238
msgid "bridge"
msgstr ""

#: src/helpers.js:224
msgid "cdrom"
msgstr ""

#: src/components/vm/overview/cpuModal.jsx:319 src/helpers.js:231
msgid "custom"
msgstr ""

#: src/helpers.js:236
msgid "direct"
msgstr ""

#: src/helpers.js:203
msgid "disabled"
msgstr ""

#: src/helpers.js:223 src/helpers.js:226
msgid "disk"
msgstr ""

#: src/helpers.js:264
msgid "down"
msgstr ""

#: src/components/vm/overview/watchdog.jsx:251
#: src/components/vm/overview/vmOverviewCard.jsx:119
#: src/components/vm/overview/vmOverviewCard.jsx:127
#: src/components/vm/overview/bootOrder.jsx:361
#: src/components/vm/overview/vsock.jsx:290
msgid "edit"
msgstr ""

#: src/helpers.js:204
msgid "enabled"
msgstr ""

#: src/helpers.js:240
msgid "ethernet"
msgstr ""

#: src/helpers.js:232
msgid "host"
msgstr ""

#: src/helpers.js:228
msgid "host device"
msgstr ""

#: src/helpers.js:233
msgid "host passthrough"
msgstr ""

#: src/helpers.js:241
msgid "hostdev"
msgstr ""

#: src/components/storagePools/createStoragePoolDialog.jsx:67
msgid "iSCSI direct target"
msgstr ""

#: src/components/storagePools/createStoragePoolDialog.jsx:140
msgid "iSCSI initiator IQN"
msgstr ""

#: src/components/storagePools/createStoragePoolDialog.jsx:60
msgid "iSCSI target"
msgstr ""

#: src/components/storagePools/createStoragePoolDialog.jsx:162
msgid "iSCSI target IQN"
msgstr ""

#: src/components/storagePools/storagePool.jsx:63
#: src/components/networks/network.jsx:64
msgid "inactive"
msgstr ""

#: src/components/vm/nics/vmNicsCard.jsx:385
msgid "inet"
msgstr ""

#: src/components/vm/nics/vmNicsCard.jsx:393
msgid "inet6"
msgstr ""

#: src/manifest.json:0
msgid "iso"
msgstr ""

#: src/manifest.json:0
msgid "libvirt"
msgstr ""

#: src/helpers.js:242
msgid "mcast"
msgstr ""

#: src/components/vm/vmDetailsPage.jsx:210
#: src/components/vm/filesystems/vmFilesystemsCard.jsx:187
#: src/components/vm/overview/vsock.jsx:223
#: src/components/vm/nics/nicBody.jsx:110
#: src/components/common/machinesConnectionSelector.jsx:82
msgid "more info"
msgstr ""

#: src/components/vm/vmDetailsPage.jsx:206
#: src/components/vm/filesystems/vmFilesystemsCard.jsx:183
msgid "mount point: The mount point inside the guest"
msgstr ""

#: src/components/vm/vmDetailsPage.jsx:205
msgid "mount tag: The tag associated to the exported mount point"
msgstr ""

#: src/helpers.js:225 src/helpers.js:237
msgid "network"
msgstr ""

#: src/components/storagePools/storagePoolOverviewTab.jsx:67
#: src/components/storagePools/storagePoolOverviewTab.jsx:72
#: src/components/networks/networkOverviewTab.jsx:115 src/helpers.js:260
msgid "no"
msgstr ""

#: src/components/vm/snapshots/vmSnapshotsCard.jsx:133
msgid "no state saved"
msgstr ""

#: src/components/vm/overview/watchdog.jsx:247
#: src/components/vm/overview/vsock.jsx:272
#: src/components/networks/networkOverviewTab.jsx:290
msgid "none"
msgstr ""

#: src/manifest.json:0
msgid "pxe"
msgstr ""

#: src/manifest.json:0
msgid "qcow2"
msgstr ""

#: src/manifest.json:0
msgid "qemu"
msgstr ""

#: src/helpers.js:227
msgid "redirected device"
msgstr ""

#: src/components/networks/networkOverviewTab.jsx:59
msgid "remove"
msgstr ""

#: src/components/vm/disks/diskAdd.jsx:240
msgid "serial number"
msgstr ""

#: src/helpers.js:243
msgid "server"
msgstr ""

#: src/helpers.js:244
msgid "udp"
msgstr ""

#: src/helpers.js:263
msgid "up"
msgstr ""

#: src/helpers.js:239
msgid "user"
msgstr ""

#: src/components/vm/overview/cpuModal.jsx:194
#, fuzzy
#| msgid "Boot order settings could not be saved"
msgid "vCPU and CPU topology settings could not be saved"
msgstr "Boot order settings could not be saved"

#: src/components/vm/overview/cpuModal.jsx:248
#: src/components/vm/overview/cpuModal.jsx:261
msgid "vCPU count"
msgstr ""

#: src/components/vm/overview/cpuModal.jsx:225
#: src/components/vm/overview/cpuModal.jsx:240
msgid "vCPU maximum"
msgstr ""

#: src/components/common/needsShutdown.jsx:114
msgid "vCPUs"
msgstr ""

#: src/helpers.js:245
msgid "vhostuser"
msgstr ""

#: src/components/common/stateIcon.jsx:62
msgid "view more..."
msgstr ""

#: src/components/vm/vmActions.jsx:423
msgid ""
"virt-install package needs to be installed on the system in order to clone "
"VMs"
msgstr ""

#: src/components/create-vm-dialog/createVmDialog.jsx:1529
msgid ""
"virt-install package needs to be installed on the system in order to create "
"new VMs"
msgstr ""

#: src/components/vm/overview/vmOverviewCard.jsx:133
msgid ""
"virt-install package needs to be installed on the system in order to edit "
"this attribute"
msgstr ""

#: src/manifest.json:0
msgid "vm"
msgstr ""

#: src/components/vm/overview/vmOverviewCard.jsx:234
msgid "vsock requires special software"
msgstr ""

#: src/components/storagePools/storagePoolOverviewTab.jsx:67
#: src/components/storagePools/storagePoolOverviewTab.jsx:72
#: src/components/networks/networkOverviewTab.jsx:115 src/helpers.js:259
msgid "yes"
msgstr "yes"

#~ msgid "Disk failed to be attached"
#~ msgstr "Disk failed to be attached"

#~ msgid "$0 CPU configuration"
#~ msgstr "$0 CPU configuration"

#~ msgid "CPU type"
#~ msgstr "CPU type"

#~ msgid "$0 day"
#~ msgid_plural "$0 days"
#~ msgstr[0] "$0 day"
#~ msgstr[1] "$0 days"

#, fuzzy
#~ msgid "$0 hour"
#~ msgid_plural "$0 hours"
#~ msgstr[0] "$0 hour"
#~ msgstr[1] "$0 hours"