-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 17
New issue
Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.
By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.
Already on GitHub? Sign in to your account
Pequenos problemas de digitação no Capítulo 2 Fluxo de Trabalho Básico #95
Comments
@KarinaFerraraBarros Oi!! Obrigada pelas sugestões!! 🎉 Eu escrevi um pequeno passo-a-passo sobre como contribuir via Pull Requests. https://cienciadedatos.github.io/guia-traducao-ptbr/sugerindo-correcoes.html#crie-um-pull-request-pr Você gostaria de tentar enviar suas sugestões assim? Se preferir, posso fazer com as explicações da issue. Mas acho que via PR é uma oportunidade legal para você experimentar como é! |
Para facilitar, o arquivo é esse: https://github.com/cienciadedatos/pt-r4ds/blob/traducao-pt-2ed/workflow-basics.qmd |
Oii @beatrizmilz! |
|
Obrigada Jesus! Não tinha visto essa mensagem! |
Em 2.1 Princípios básicos de programação
Frase com a palavra “que” a mais:
Todos os comandos em R onde que você cria objetos, comandos de atribuição, têm a mesma forma:
Em 2.3 A importância dos nomes
a palavra “ser” a mais em:
o R fará os cálculos chatos para você, mas em troca, você deve ser escrever suas instruções de forma precisa.
Em 2.4 chamando funções:
“nisso” ao invés de “isso”: Vamos tentar usar seq(), que faz sequências regulares de números, e enquanto fazemos nisso,
Sugestão para 2.5 Exercício 1:
Não sei se poderia ser feito por ser “tradução”, mas em português talvez para fins didáticos caberia deixar a diferença na acentuação:
minha_variavel <- 10
minha_variável
#> Error in eval(expr, envir, enclos): object ' minha_variável' not found
The text was updated successfully, but these errors were encountered: