added locales for my widgtes drop down

Author: cforce

config/locales/de.yml

@@ -1,10 +1,14 @@
 de:
-    label_recent_status_changes: "Die letzten Status Änderungen (innerhalb der letzten 24 Stunden)"
+    recent_status_changes: "Die letzten Status Änderungen (innerhalb der letzten 24 Stunden)"
     label_issue_status_old: "Alter Status"
-    label_assigned_issues_cloud: "Tag Cloud für zugewiesene Tickets"
-    label_project_issues_cloud: "Tag Cloud für das Projekt"
     assigned_issues_cloud: "Tag Cloud für zugewiesene Tickets"
-    custom_queries: "Benutzerdefinierte Berichte"
-    open_versions: "Offene Versionen"
     project_issues_cloud: "Tag Cloud für das Projekt"
-    recent_status_changes: "Die letzten Status Änderungen"
+    custom_queries: "Projektdefinierte Berichte"
+    user_queries: "Benutzerdefinierte Berichte"
+    open_versions: "Offene Versionen"
+    time_entry_overview: "Zeiterfassungsübersicht"
+    label_time_entry_overview: "Zeiterfassungsübersicht"
+    issues_to_accept: "Offene nicht zugewiesene Tickets"
+    label_reported_issues_to_accept: "Offene nicht zugewiesene Tickets"
+    total: "Summe"
+    messages_posted_in_the_last_week_on_assigned_projects: "Forenbeiträge der vergangenen Woche"

config/locales/en.yml

@@ -1,5 +1,14 @@
 en:
-    label_recent_status_changes: Recent status changes (within 24 hours)
+    recent_status_changes: Recent status changes (within 24 hours)
     label_issue_status_old: Old status
-    label_assigned_issues_cloud: Assigned issues cloud
-    label_project_issues_cloud: Project issues cloud
+    assigned_issues_cloud: Assigned issues cloud
+    project_issues_cloud: Project issues cloud
+    custom_queries: "Custom queries"
+    user_queries: "User defined queries"
+    open_versions: "Open versions"
+    time_entry_overview: "Time report summary"
+    label_time_entry_overview: "Time report summary"
+    issues_to_accept: "Open not assigned issues"
+    label_reported_issues_to_accept: "Open not assigned issues"
+    total: "Sum"
+    messages_posted_in_the_last_week_on_assigned_projects: "Last forum messages"