Trial out changes to an episode of using split IDE (VS Code and PyCharm)

[bielsnohr]

Pick a lesson (likely one of the IDE heavy ones like Section 1.3) and attempt to use the "split pane" functionality of the Workbench to include instructions for both VS Code and PyCharm. These changes can be partial, so not necessarily the whole lesson nor changes to both images and text. Our objective is to assess and estimate the amount of work needed to having these two options within the single lesson.