forgot subparameter for volumes access in gs lb

Author: edevosc2c

geoserver-lb/Chart.yaml

@@ -2,5 +2,5 @@ name: geoserver-lb
 apiVersion: v2
 description: A Helm chart for deploying geoserver loadbalanced
 type: application
-version: 0.4.0
+version: 0.4.1
 appVersion: "22.0.4"

geoserver-lb/templates/geoserver-deploy.yaml

@@ -28,7 +28,7 @@ spec:
     spec:
       volumes:
         - name: geoserver-datadir
-          {{- with .Values.geoserver.geoserverDatadir }}
+          {{- with .Values.geoserver.volumes.geoserverDatadir | required ".Values.geoserver.volumes.geoserverDatadir is required." }}
           {{ . | toYaml | nindent 10 }}
           {{- end }}
         - name: geoserver-cm